TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LA
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA
JUZGADO DE CONTROL

Guanare, 22 de Abril de 2005
Años 195° y 146°

N° 3573.
Solicitud N° 2CS-3091-04

Vista la solicitud presentada por el Fiscalía Tercera del Ministerio Público, a los fines de ser desestimada la denuncia, en relación a una colisión de vehículos con lesionado, ocurrido el 26/09/1999, donde resultó lesionado el ciudadano JULIO CESAR CAMPOS, venezolano, soltero, estudiante, titular de la Cédula de Identidad N° V-14.466.675, residenciado en La Urbanización La Comunidad Nueva, sector I, vereda 15, casa N° 44, Guanare estado Portuguesa, por considerar que los hechos ocurridos configuran la comisión de un hecho punible perseguible a instancia privada, es por lo que este Tribunal antes de decidir observó:

Que del análisis de las actas procesales se desprende que en fecha 26/09/1999 ocurrió un accidente de tránsito, colisión de vehículos con lesionado, donde resultó lesionado el ciudadano JULIO CESAR CAMPOS, y que según el reconocimiento médico legal inserto al folio 18, de las presentes actuaciones, presentó: “…Traumatismo craneal, no complicado, sin pérdida del conocimiento; Herida en región frontal derecha, anfractuosa; Contusión de ambos codos y rodillas; Múltiples excoriaciones, con tiempo de curación de diez días… carácter leve…”, se desprende que los hechos actualizados configuran el delito de LESIONES CULPOSAS LEVES, efectivamente como lo apunta el representante fiscal solicitante, delito tipificado en el artículo 422 ordinal 1° del Código Penal vigente para la fecha del hecho, el cual señala expresamente que no podrá procederse sino a instancia de parte y relacionándolo con las descripciones del aparte in fine del artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal, se constituye como un obstáculo para la fiscalía del Ministerio Público, a los efectos de ejercer la acción penal.

Plasmadas así las circunstancias, se denota que los hechos configuran un ilícito penal LESIONES CULPOSAS LEVES, el cual es enjuiciable a instancia de parte agraviada, razón por la cual este Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control N° 2, decreta la desestimación del inicio de la acción por parte del Ministerio Público, toda vez que es la vía privada la que procede en las circunstancias plasmadas en las presentes actuaciones, lo que se traduce en un obstáculo para el desarrollo del proceso por parte del Ministerio Público, todo de conformidad con el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal. Así decidió este Juzgado en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley. Notifíquese a los efectos de ley. Remítase copia certificada del presente auto de desestimación al Ministerio Público. Notifíquese a las partes. Cúmplase.
La Juez de Control N° 2

Abg. Nataly Piedraita Iuswa
El Secretario,

Abg. Oswaldo Loyo

Seguido se cumplió lo ordenado. Conste. Strio.

2CS-3091-04