REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA TRIBUNAL DE CONTROL Guanare, 28 de Enero de 2005 Años: 194° y 145° N° ____ SOLICITUD N° : 2CS-2221-04 JUEZ : Nataly Piedraita Iuswa SECRETARIO : Francisco Merlo FISCALÍA : Régimen Procesal Transitorio IMPUTADO (S) : Ángel Santiago Arévalo VICTIMA (S) : José Argenis Dorante DELITO (S) : Lesiones Culposas Graves ASUNTO : Sobreseimiento Vista la comparecencia del Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Publico, en la cual manifestó se dicte el acto conclusivo en la presente causa, por encontrarse incursa en causal de sobreseimiento, este Tribunal previa revisión de las actuaciones pudo constatar que la acción penal se ha extinguido, razón por la cual declaró con lugar el petitorio fiscal y pasó a decidir en los siguientes términos: Solicitado como fue el sobreseimiento de la presente causa, por el Fiscal Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público, de conformidad con el numeral 3 del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los artículos 422 ordinal 2° del Código Penal, seguida contra ÁNGEL SANTIAGO ARÉVALO, en perjuicio de los ciudadanos JOSÉ ARGENIS DORANTE, por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 2° Código Penal, en virtud de que se encuentra prescrito, ya que la comisión del mismo, se produjo aproximadamente en Noviembre de 1995 y hasta la presente fecha han transcurrido más de tres años, como lo establece el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal vigente, cuando dispone que la acción penal prescribe por tres años, para aquellos delitos que merecieren pena de prisión de tres años o menos, tal es el presente caso, cuya penalidad en su término medio no excede de tres años, en consecuencia este Juzgado consideró procedente la solicitud del Ministerio Público y declaró el sobreseimiento de la presente causa. DISPOSITIVA Por lo anteriormente expuesto, este Juzgado de Control N° 2 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara el SOBRESEIMIENTO de la causa instaurada por el delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 422 ordinal 2° del Código Penal, seguida contra ÁNGEL SANTIAGO ARÉVALO, en perjuicio de JOSÉ ARGENIS DORANTE, por haberse extinguido la acción penal, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 318 numeral 3, en relación con el ordinal 5° del artículo 108 del Código Penal vigente. Regístrese, notifíquese a las partes. Déjese copia certificada. La Juez de Control N° 2, Abg. Nataly Piedraita Iuswa. El Secretario, Abg. Francisco Merlo Seguidamente se cumplió lo ordenado. Conste. Stria. 2CS-2221-04 NPI/edith