REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa
TRIBUNAL DE EJECUCION N° 1.


Guanare, 21 Junio de 2006
196° y 147°

NRO__________

CAUSA. 1E-847-04

Visto el escrito interpuesto por el ciudadano ORTIZ SOSA JUAN JOSE en su carácter de penado, titular de la cédula de identidad N° 14.996.008, mediante el cual solicita un permiso especial a fin de trasladarse hasta el Centro de Asistencia Técnica, ubicado en la Urbanización La Comunidad Nueva, cerca de la Cancha detra del C.I.P.C, de esta ciudad, a fin resolver un error en el Titulo de Bachiller, asi mismo solicito permiso para presentar a sus hijos JOHAN JOSE Y MELANI CRISTINA en el Registro Civil de esta ciudad.

Establece el Artículo 62 de la Ley de Régimen Penitenciario que la salida transitoria procede en los siguientes casos:

a) Enfermedad grave o muerte del cónyuge, padres e hijos;

b) Nacimiento de hijos;


c) Gestiones Personales no delegables o cuya trascendencia aconseje la presencia del penado en el Lugar de la gestión;


d) Gestiones para la obtención de trabajo y alojamiento ante la proximidad del Egreso.


Estima quien aquí decide que la solicitud interpuesta por ORTIZ SOSA JUAN JOSE, se encuentra fundada en el Literal “c” del Artículo 62 de la Ley in comento, según constancia que se acredita, motivos que lo hacen acreedor a la salida transitoria solicitada por encontrarse dentro de los supuestos señalados en el artículo 62 de la Ley de Régimen Penitenciario. Así se decide.

Por lo antes expuesto, este Juzgado de Primera Instancia en lo Penal en función de Ejecución N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa. Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley. ACUERDA la Salida Transitoria al penado ORTIZ SOSA JUAN JOSE, por estar llenos los extremos en el artículo 62 de la Ley de Régimen Penitenciario, que será el día Lunes 26-06-2006 a las 7:00 a.m., debiendo reingresar al Instituto Penitenciario de Capacitación Agrícola y Artesanal el día Martes 27-06-2006 a las 6:00 p.m. líbrese Boleta de Notificación al penado. Ofíciese.-

Regístrese, notifíquese, y déjese copia.



La Juez de Ejecución N° 1.


Abg. Ana Isabel Gavidia.




La Secretaria,


Abg. Karla Lorena Guerrero