TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA
SECCION ADOLESCENTE
TRIBUNAL DE CONTROL Nº 2
GUANARE

Guanare, 8 de Mayo de 2006.
Años 196° y 147°

CAUSA: 2C- 284- 06

JUEZA: ABG. ROSANNA PIRELLI MARTINEZ

IMPUTADO: IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY

VÍCTIMA: EL ESTADO VENEZOLANO

FISCAL: ABG. ICARDI SOMAZA PEÑUELA

DEFENSORA ABG. TAIDE ESMERALDA JIMÉNEZ.
PÚBLICA:
________________________________________

La ciudadana Fiscal Quinta Especializada Abg. ICARDI SOMAZA PEÑUELA, presentó escrito solicitando el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL de conformidad con el articulo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, a favor del adolescente IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY, venezolano, natural de Guanare, estado Portuguesa, de 17 años de edad, nacido en fecha 30-05-1.988, soltero, obrero, titular de la cedula de identidad Nº V- 19.528.285, hijo de Francisca Hernández y ULISES TERAN, residenciado en el barrio Buenos Aires, Sector 2, casa sin numero, al lado de la licorería Chinchilla, Guanare, estado Portuguesa, en la investigación iniciada en fecha 15 de Febrero de 2006, por el delito de PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal, el Tribunal para decidir hace las siguientes consideraciones.

PRIMERO

Los hechos por los cuales se inicia la investigación fueron ocurridos en fecha 15 de Febrero de 2006, a las 10:00 horas de la noche aproximadamente, en el Barrio Colombia Norte, callejón principal, Guanare, Estado Portuguesa, donde los funcionarios Edgar Alexander Torres, Alirio Duran Hernández y Eduar Altuve, se encontraban realizando patrullaje de rutina cuando observaron a dos ciudadanos cuando al notar la presencia de la comisión policial intentaron evadir la misma, por lo que le dieron la voz de alto y al realizarle la inspección de personas le incautaron al que conducía la bicicleta, específicamente en la pretina del pantalón, en el abdomen del lado derecho, un arma de fuego tipo revolver, calibre 38, marca smith&wesson, contentivo de tres cartuchos del mismo calibre sin percutir, quien se identifico con el nombre José Antonio García Colmenares, pero al ser trasladado hasta la Comandancia General de la Policía del Estado quedo identificado como IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY.

SEGUNDO:

Los hechos se desprenden de los siguientes elementos de convicción:

1.- Acta Policial de fecha 15-2-2006 suscrita por el funcionario Edgar Torres, adscrito a la Brigada Especial quien dejo constancia de lo siguiente: “encontrándome de patrullaje a las 10:00 horas de la noche aproximadamente, en el Barrio Colombia Norte, callejón principal, Guanare, Estado Portuguesa, con los funcionarios Alirio Duran Hernández y Eduar Altuve, observamos a dos ciudadanos cuando y al notar la presencia de la comisión policial intentaron evadir la misma, por lo que le dieron la voz de alto y al realizarle la inspección de personas le incautaron al que conducía la bicicleta, específicamente en la pretina del pantalón, en el abdomen del lado derecho, un arma de fuego tipo revolver, calibre 38, marca Smith&Wesson, serial de la cacha J914791 y serial del tambor 2752, contentivo de tres cartuchos del mismo calibre sin percutir, quien quedo identificado parcialmente con el nombre de José Antonio García Colmenares, pero al ser trasladado hasta la Comandancia General de la Policía del Estado quedo identificado como IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY”.

2.- Acta Policial de fecha 16 de Febrero de 2006, suscrita por el funcionario Rodrigo Linarez, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y criminalística (Folio 9 de las Actas).

3.- Declaración del ciudadano EDUAR JOLBANY ALTUVE BARRIOS, venezolana, mayor de edad, funcionario publico, residenciado en Barrio Maturín, Carrera 11, con calle 7, casa sin numero, Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de identidad, Nº V- 13.040.933, (folio 14 de las actas), quien manifestó lo siguiente: “me encontraba en fu8nciones de servicio específicamente a las 10:00 horas de la noche aproximadamente, en el Barrio Colombia Norte, callejón principal, Guanare, Estado Portuguesa, con los funcionarios Alirio Duran Hernández y Edgar Torres, observamos a dos ciudadanos cuando y al notar la presencia de la comisión policial intentaron evadir la misma, por lo que le dieron la voz de alto y al realizarle la inspección de personas le incautaron al que conducía la bicicleta, específicamente en la pretina del pantalón, en el abdomen del lado derecho, un arma de fuego tipo revolver, calibre 38, marca Smith&Wesson, serial de la cacha J914791 y serial del tambor 2752, contentivo de tres cartuchos del mismo calibre sin percutir, dos marca Cavin y uno marca Winchester, quien quedo identificado parcialmente con el nombre de José Antonio García Colmenares, pero al ser trasladado hasta la Comandancia General de la Policía del Estado quedo identificado como IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY”.

4.-Declaración del ciudadano EDGAR ALEXANDER TORREZ venezolano, natural de Guanare, Estado Portuguesa, funcionario publico, , residenciado en el Barrio Cementerio Carrera 12 entre calles 18 y 19, Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de identidad Nº V- 10.261.518, (folio 15 de las actas) quien manifestó lo siguiente: “Nos encontrábamos de patrullaje a las 10:00 horas de la noche aproximadamente, en el Barrio Colombia Norte, callejón principal, Guanare, Estado Portuguesa, con los funcionarios Alirio Duran Hernández y Eduar Altuve, observamos a dos ciudadanos cuando y al notar la presencia de la comisión policial intentaron evadir la misma, por lo que le dieron la voz de alto y al realizarle la inspección de personas le incautaron al que conducía la bicicleta, específicamente en la pretina del pantalón, en el abdomen del lado derecho, un arma de fuego tipo revolver, calibre 38, marca Smith&Wesson, serial de la cacha J914791 y serial del tambor 2752, contentivo de tres cartuchos del mismo calibre sin percutir, quien quedo identificado parcialmente con el nombre de José Antonio García Colmenares, procedimos a practicarle la detención y a trasladarla hasta la Comandancia General de la Policía del Estado, donde quedo identificado como IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY”.

5.-Declaración del ciudadano ALIRIO ASUNCION DURAN HERNÁNDEZ venezolano, natural de Guanare, Estado Portuguesa, funcionario publico, residenciado en el Barrio La Enriqueta, calle 5, manzana 5, casa 143, Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de identidad Nº V- 11.404.621, (folio 15 de las actas) quien manifestó lo siguiente: “Encontrándome de patrullaje a las 10:00 horas de la noche aproximadamente, en el Barrio Colombia Norte, callejón principal, Guanare, Estado Portuguesa, con los funcionarios Edgar Torres y Eduar Altuve, observamos a dos ciudadanos cuando y al notar la presencia de la comisión policial intentaron evadir la misma, por lo que le dieron la voz de alto y al realizarle la inspección de personas le incautaron al que conducía la bicicleta, específicamente en la pretina del pantalón, en el abdomen del lado derecho, un arma de fuego tipo revolver, calibre 38, marca Smith&Wesson, serial de la cacha J914791 y serial del tambor 2752, contentivo de tres cartuchos del mismo calibre sin percutir, quien quedo identificado parcialmente con el nombre de José Antonio García Colmenares, procedimos a practicarle la detención y a trasladarlo con la bicicleta hasta la Comandancia General de la Policía del Estado, donde quedo identificado como IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY”.

6.- Experticia de Reconocimiento y regulación Real, suscrita por el funcionario YOVANNY ENRIQUE OLIVAR, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Delegación Guanare, (folio 18 de las actas) Sobre un vehiculo que se encuentra depositado en el estacionamiento interno de la sub. Delegación, el cual presenta las siguientes características: Clase: Bicicleta, Marca: Sin Marca Modelo: Rin 16; Tipo: Cross; Color: Cromada; Placas: No posee; Uso: Particular; Valor Aproximado: Cien Mil Bolívares.

CONCLUSIONES: La unidad presenta serial de carrocería en estado original y en regular estado de uso y conservación.

7.- Experticia de Reconocimiento suscrita por el experto Carlos García, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalística Subdelegación Guanare, (folio 20 de las actas), las características del arma de fuego suministrada son:

Tipo: Revolver; Marca: Smith & Wesson; Calibre: 38 mm; Fabricada en: USA, Diámetro del Cañon 9mm, Longitud del Cañon: 46 mm;

CONCLUSIONES: Que el arma de fuego suministrada en su estado y uso original puede causar lesiones de mayor o menor gravedad e incluso la muerte debido a los impactos razantes y perforantes producidos por los proyectiles disparados, del mismo modo puede causar lesiones cuyo carácter o gravedad dependerán de la violencia empleada y la zona corporal comprometida.

III

RAZONES DE HECHO Y DERECHO DEL MINISTERIO PÚBLICO:

La ciudadana Fiscal Quinta del Ministerio Público, Abg. ICARDI SOMAZA PEÑUELA efectuado un análisis de la presente investigación no establece plenamente la responsabilidad del adolescente IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY, del mismo modo señala que no existen suficientes elementos de convicción para determinar la culpabilidad o responsabilidad del adolescente mencionado UT supra, debido a que solamente consta la declaración de los funcionarios actuantes en el procedimiento y la experticia del reconocimiento legal practicada al arma de fuego incriminada, no habiendo testigos presénciales, además de que no hay posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos que permitan el ejercicio de la acción por el delito de PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previsto en el artículo 277 del Código Penal.

TERCERO:

Este Tribunal observa que en la presente causa los elementos que existen no son suficientes, para que la Fiscalia del Ministerio Público pueda ejercer fundadamente la acción penal en contra del adolescente IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY, Y en vista de la falta de elementos el Ministerio Público, hace del conocimiento al Tribunal que no existe la posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos, por tal motivo solicita se decrete el Sobreseimiento Provisional, de conformidad con el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, es por lo que esta juzgadora considerando que la petición del Ministerio Público, esta ajustada a derecho ya que los elementos que existen no son suficientes para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del adolescente IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY, por el delito de PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal, decreta el Sobreseimiento Provisional.

CUARTO:

En razón de lo anteriormente expuesto este Juzgado de Primera Instancia en Funciones de Control, Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, conforme lo establece el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, declara con lugar el Sobreseimiento Provisional a favor del adolescente imputado IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY, identificados UT SUPRA, por los hechos ocurridos el día 15 de febrero de 2006, en perjuicio del estado Venezolano, por la presunta comisión del delito de PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal.

Como consecuencia de esta decisión se ordena el cese de las medidas cautelares impuesta al adolescente en la celebración de la audiencia de presentación de fecha 17 de Febrero del 2006. Se acuerda notificar a las partes.

En la ciudad de Guanare a los ocho (8) días del mes de Mayo del año dos mil Seis.

LA JUEZ DE CONTROL NO 2,

Dra. ROSANNA PIRELLI MARTINEZ

LA SECRETARIA,

ABG. GLAIZA REYES DE ESPAÑA