REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA JUZGADO DE EJECUCION Guanare, 13 de Noviembre de 2006 Años: 196° y 147° N° 14 CAUSA N° 1E-311-05 Visto el oficio S/N, de fecha 05 de Octubre del año 2.006, recibido en esta Instancia en fecha 11 del presente mes y año remitido por el ciudadano T.S.P. JORGE PARADA QUINTERO, Secretario Ejecutivo de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa, mediante el cual solicita se tramite la redención de pena al penado GUERRA RUMBOS OMAR JOSE, quien es venezolano, nacido en fecha 03-04-1967 en la ciudad de Guanare, Estado Portuguesa, hijo de Maria Vicente Rumbos (D) y Ceferino Guerra (V), soltero, identificado con cédula N° 10.726.579, recluido actualmente en el Instituto de Capacitación Agrícola y Artesanal, I.P.C.A.A. de esta ciudad de Guanare; examinada como han sido las actuaciones, se aprecia que el penado se encuentra cumpliendo la pena de TRES (3) AÑOS, DOS (2) MESES Y TRES (3) DIAS, por la comisión de los delitos de LESIONES PERSONALES GRAVES Y CALIFICADAS, previstos y sancionados en los artículos 417 y 420 del Código Penal (penas acumuladas), este Tribunal para decidir observa: En fecha 14 de Noviembre del 2001 entro en vigencia la Ley de Reforma Parcial del Código Orgánico Procesal Penal conforme al cual en su artículo 533 se prevé la Extraactividad del Código anterior siempre y cuando sea mas favorable, en consecuencia este Juzgado pasa a decidir bajo lo expuesto en la Ley de Redención de la Pena por el Trabajo y el Estudio y el Código Orgánico Procesal Penal derogado en los siguientes términos: PRIMERO: Cursa a los folios 76 al 77 pieza N° 5 de las actuaciones Acta N° 10 de fecha 04-10-2006, de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Centro Penitenciario de los Llanos, en la que se hace constar que fue aprobada la solicitud de Redención de la Pena por el Trabajo del mencionado penado. SEGUNDO: Al folio 74 de la pieza N° 5, cursa Constancia de Trabajo emanada de los miembros del Instituto Penitenciario de Capacitación Agrícola y Artesanal del Estado Portuguesa, en la que se acredita que el penado GUERRA RUMBOS OMAR JOSE ha laborado como Cocinero desde el 28-06-2.005, hasta el 25-09-2.006 en un horario comprendido de 7:00 a.m. a 11:00 a.m., y de 01:00 a 05:00 p.m.; los días lunes, martes, miércoles, viernes y sábados. Ahora bien conforme a la constancia que acredita el trabajo realizado por el penado de autos, da un total de tiempo trabajado de un (1) año, dos (2) meses y veintisiete (27) días; siendo que la Redención de pena por el trabajo o estudio, ha de ser a razón de un día de reclusión por cada dos de trabajo o estudio, de conformidad con el articulo 3° de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, es por lo que se Declara Redimida la pena impuesta al penado GUERRA RUMBOS OMAR JOSE, por el lapso de SIETE (7) MESES, TRECE (13) DIAS Y DOCE (12) HORAS, el cual se le rebajará de la pena que originalmente le fuere impuesta y así decide este Juzgado Primero de Primera Instancia Penal en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley. Regístrese, notifíquese, publíquese y déjese copia. La Juez de Ejecución No. 1. Abg. Ana Isabel Gavidia Cirimeli La Secretaria, Abg. Karla Lorena Guerrero Seguidamente se cumplió. Conste. La Secretaria,