República Bolivariana de Venezuela
Poder Judicial
Juzgado Segundo de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa
Guanare, nueve de abril de dos mil siete
196º y 148º

ACTA

Asunto: PP01-L-2007-000048

Parte Actora: José Zambrano, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad número 1.215.041, de este domicilio.
Apoderados Judiciales de la Parte Actora: Jaime Rodríguez Carrasco, Yreny del Carmen Pianegonda Rojas y Ronald Oswaldo Márquez Herice, inscritos en Instituto de Previsión Social del Abogado (Inpreabogado) con los números 92.107, 90.420 y 96.525.
Parte Demandada: Hato El Búfalo y Agropecuaria Las Cuatro Esquinas C.A., esta última protocolizada por ante el Registro Mercantil II del estado Lara, en fecha 08 de abril de 2005, bajo el Nº 2, Tomo 30-A.
Representante Legal de la Demandada: Rafael Antonio Faroh Vargas, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº 7.368.280.
Motivo: Reclamo de Prestaciones Sociales.


Siendo la oportunidad de publicar el texto integro de la sentencia recaída en la presente causa, incoada por el ciudadano José Zambrano, identificado en el encabezamiento, contra las sociedades mercantiles Hato El Búfalo y Agropecuaria Las Cuatro Esquinas C.A., cuya identificación consta también en el encabezamiento, por reclamación de prestaciones sociales y otros conceptos laborales, este Tribunal deja constancia de la comparecencia del demandante ciudadano José Zambrano y de sus apoderados judiciales, abogados Yreny del Carmen Pianegonda Rojas y Ronald Oswaldo Márquez Herice; y de la no comparecencia de las demandadas Hato El Búfalo y Agropecuaria Las Cuatro Esquinas C.A., ni por si, ni por medio de apoderado judicial alguno, al inicio de la Audiencia Preliminar, en consecuencia, al constatar la incomparecencia de las demandadas, forzosamente debe aplicarse la consecuencia jurídica establecida en el artículo 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y en tal sentido, siendo que emerge de pleno derecho la obligación del Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución, de verificar que la acción intentada no sea ilegal y que la pretensión del actor no sea contraria a derecho, este Tribunal pasa a revisar el libelo, determinando en virtud de lo alegado y como consecuencia de la presunción de admisión de los hechos, en primer lugar la existencia de una relación de trabajo que vinculó al demandante con las demandadas, la cual se inició en fecha 14 de marzo de 1997 y culminó el 15 de abril de 2006, resultando una prestación de servicios de 9 años y un mes; segundo: queda establecido el monto del salario devengado, para el momento de la terminación de la relación de trabajo, siendo que, alega el demandante haber percibido un salario de Bs. 512.325,00 mensual, resultando por tanto un salario diario de Bs. 17.077,50, así mismo, queda establecido el monto de los salarios percibidos a lo largo de la relación laboral; tercero: encuentra este Tribunal que los conceptos utilidades y vacaciones, pedidos por el actor, acreditados y admitidos por consecuencia de ley, son procedentes por estar tales pedimentos ajustados a lo establecido en el ordenamiento jurídico, siendo que debe ajustarse el número de días pedidos, a la tarifa establecida en las normas que los soportan, ya que no se desprende de autos, que dichos conceptos tengan una fuente convencional, distinta a la Ley Orgánica del Trabajo; así mismo, entiende quien juzga, que el concepto bono vacacional se encuentra comprendido en el número de días pedidos en razón de vacaciones, por lo que este Tribunal hará el correspondiente desglose y así se decide; cuarto: en cuanto a la antigüedad pedida de conformidad con lo pautado en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, y sus correspondientes intereses, este Tribunal observa que es procedente, pero debe ajustarse su calculo a lo establecido en la norma que lo sustenta; quinto: la corrección monetaria es procedente por lo que debe condenarse, y así se establece.
Por consiguiente, revisado como ha sido el derecho, en base a la presunción de admisión de los hechos alegados por el demandante y por cuanto todos los conceptos reclamados son procedentes, aun cuando sus montos han sido modificados para ajustarlos a lo establecido en las normas que le dan origen, este Juzgado Segundo de Sustanciación, Mediación y Ejecución de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, actuando en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley DECLARA CON LUGAR LA ACCION INTENTADA, por el ciudadano, José Zambrano contra Hato El Búfalo y Agropecuaria Las Cuatro Esquinas C.A., condenándose a la parte demandada a pagar al demandante, los siguientes conceptos y montos:
PRIMERO: Antigüedad de conformidad con lo establecido en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, Bs. 4.414.791,00, y los correspondientes intereses, Bs. 2.154.634,50 tal y como se especifica en el cuadro siguiente:
Mes/Año Salario Diario Integral I N ° Días Total P.A (incluye incidencia B.V y Utilidades) Capital Acumulado Tasa de Interés Promedio / Activa y Pasiva Días Mes Interés P.S/Tasa Promedio /Activa y Pasiva
jun-97 2.259,00 5 11.295,00 11.295,00 24,84 30 230,60
jul-97 2.259,00 5 11.295,00 22.590,00 23,00 31 441,28
ago-97 2.259,00 5 11.295,00 33.885,00 21,03 31 605,22
sep-97 2.259,00 5 11.295,00 45.180,00 21,12 30 784,28
oct-97 2.259,00 5 11.295,00 56.475,00 21,74 31 1.042,76
nov-97 2.259,00 5 11.295,00 67.770,00 22,95 30 1.278,35
dic-97 2.259,00 5 11.295,00 79.065,00 22,69 31 1.523,66
ene-98 2.259,00 5 11.295,00 90.360,00 23,76 31 1.823,44
feb-98 2.259,00 5 11.295,00 101.655,00 35,07 28 2.734,83
mar-98 2.259,00 5 11.295,00 112.950,00 30,55 31 2.930,67
abr-98 3.362,00 5 16.810,00 129.760,00 27,26 30 2.907,34
may-98 3.362,00 5 16.810,00 146.570,00 24,80 31 3.087,21
jun-98 3.362,00 5 16.810,00 163.380,00 24,84 30 3.335,64
jul-98 3.362,00 5 16.810,00 180.190,00 23,00 31 3.519,88
ago-98 3.362,00 5 16.810,00 197.000,00 21,03 31 3.518,64
sep-98 3.362,00 5 16.810,00 213.810,00 21,12 30 3.711,51
oct-98 3.362,00 5 16.810,00 230.620,00 21,74 31 4.258,19
nov-98 3.362,00 5 16.810,00 247.430,00 22,95 30 4.667,28
dic-98 3.362,00 5 16.810,00 264.240,00 22,69 31 5.092,16
ene-99 3.362,00 5 16.810,00 281.050,00 23,76 31 5.671,51
feb-99 3.362,00 5 16.810,00 297.860,00 35,07 28 8.013,33
mar-99 3.362,00 5 16.810,00 314.670,00 30,55 31 8.164,61
abr-99 3.362,00 5 16.810,00 331.480,00 27,26 30 7.426,97
may-99 3.362,00 5 16.810,00 348.290,00 24,80 31 7.336,04
jun-99 3.362,00 7 23.534,00 371.824,00 24,84 30 7.591,32
jul-99 3.362,00 5 16.810,00 388.634,00 23,00 31 7.591,67
ago-99 3.362,00 5 16.810,00 405.444,00 21,03 31 7.241,67
sep-99 3.362,00 5 16.810,00 422.254,00 21,12 30 7.329,87
oct-99 3.362,00 5 16.810,00 439.064,00 21,74 31 8.106,93
nov-99 3.362,00 5 16.810,00 455.874,00 22,95 30 8.599,16
dic-99 3.362,00 5 16.810,00 472.684,00 22,69 31 9.109,07
ene-00 3.362,00 5 16.810,00 489.494,00 23,76 31 9.877,85
feb-00 3.362,00 5 16.810,00 506.304,00 22,10 28 8.583,59
mar-00 3.362,00 5 16.810,00 523.114,00 19,78 31 8.788,03
abr-00 4.223,00 5 21.115,00 544.229,00 20,49 30 9.165,41
may-00 4.223,00 5 21.115,00 565.344,00 19,04 31 9.142,15
jun-00 4.223,00 9 38.007,00 603.351,00 21,31 30 10.567,73
jul-00 4.223,00 5 21.115,00 624.466,00 18,81 31 9.976,23
ago-00 4.223,00 5 21.115,00 645.581,00 19,28 31 10.571,26
sep-00 4.223,00 5 21.115,00 666.696,00 18,84 30 10.323,74
oct-00 4.223,00 5 21.115,00 687.811,00 17,43 31 10.182,05
nov-00 4.223,00 5 21.115,00 708.926,00 17,70 30 10.313,42
dic-00 4.223,00 5 21.115,00 730.041,00 17,76 31 11.011,82
ene-01 4.223,00 5 21.115,00 751.156,00 17,34 31 11.062,37
feb-01 4.223,00 5 21.115,00 772.271,00 16,17 28 9.579,55
mar-01 4.223,00 5 21.115,00 793.386,00 16,17 31 10.895,91
abr-01 4.223,00 5 21.115,00 814.501,00 16,05 30 10.744,72
may-01 4.223,00 5 21.115,00 835.616,00 16,56 31 11.752,65
jun-01 4.223,00 11 46.453,00 882.069,00 18,50 30 13.412,28
jul-01 4.223,00 5 21.115,00 903.184,00 18,54 31 14.221,81
ago-01 4.223,00 5 21.115,00 924.299,00 19,69 31 15.457,06
sep-01 4.223,00 5 21.115,00 945.414,00 27,62 30 21.462,19
oct-01 4.223,00 5 21.115,00 966.529,00 25,59 31 21.006,51
nov-01 4.223,00 5 21.115,00 987.644,00 21,51 30 17.461,00
dic-01 4.223,00 5 21.115,00 1.008.759,00 23,57 31 20.193,70
ene-02 4.223,00 5 21.115,00 1.029.874,00 28,91 31 25.287,22
feb-02 4.223,00 5 21.115,00 1.050.989,00 39,10 28 31.523,91
mar-02 4.223,00 5 21.115,00 1.072.104,00 50,10 31 45.618,76
abr-02 5.092,00 5 25.460,00 1.097.564,00 43,59 30 39.322,86
may-02 5.092,00 5 25.460,00 1.123.024,00 36,20 31 34.527,60
jun-02 5.092,00 13 66.196,00 1.189.220,00 31,64 30 30.926,24
jul-02 5.092,00 5 25.460,00 1.214.680,00 29,90 31 30.846,22
ago-02 5.092,00 5 25.460,00 1.240.140,00 26,92 31 28.354,02
sep-02 5.092,00 5 25.460,00 1.265.600,00 26,92 30 28.002,70
oct-02 5.092,00 5 25.460,00 1.291.060,00 29,44 31 32.281,45
nov-02 5.092,00 5 25.460,00 1.316.520,00 30,47 30 32.970,71
dic-02 5.092,00 5 25.460,00 1.341.980,00 29,99 31 34.181,52
ene-03 5.092,00 5 25.460,00 1.367.440,00 31,63 31 36.734,68
feb-03 5.092,00 5 25.460,00 1.392.900,00 29,12 28 31.115,48
mar-03 5.092,00 5 25.460,00 1.418.360,00 25,05 31 30.176,09
abr-03 7.674,00 5 38.370,00 1.456.730,00 24,52 30 29.358,10
may-03 7.674,00 5 38.370,00 1.495.100,00 20,12 31 25.548,60
jun-03 7.674,00 15 115.110,00 1.610.210,00 18,33 30 24.259,03
jul-03 7.674,00 5 38.370,00 1.648.580,00 18,49 31 25.889,03
ago-03 7.674,00 5 38.370,00 1.686.950,00 18,74 31 26.849,77
sep-03 7.674,00 5 38.370,00 1.725.320,00 19,99 30 28.347,24
oct-03 7.674,00 5 38.370,00 1.763.690,00 16,87 31 25.270,05
nov-03 7.674,00 5 38.370,00 1.802.060,00 17,67 30 26.171,84
dic-03 7.674,00 5 38.370,00 1.840.430,00 16,83 31 26.307,06
ene-04 7.674,00 5 38.370,00 1.878.800,00 15,09 31 24.079,01
feb-04 7.674,00 5 38.370,00 1.917.170,00 14,46 28 21.266,41
mar-04 7.674,00 5 38.370,00 1.955.540,00 15,20 31 25.245,22
abr-04 15.419,00 5 77.095,00 2.032.635,00 15,22 30 25.427,43
may-04 15.419,00 5 77.095,00 2.109.730,00 15,40 31 27.594,11
jun-04 15.419,00 17 262.123,00 2.371.853,00 14,92 30 29.086,07
jul-04 15.419,00 5 77.095,00 2.448.948,00 14,45 31 30.054,97
ago-04 15.419,00 5 77.095,00 2.526.043,00 15,01 31 32.202,55
sep-04 15.419,00 5 77.095,00 2.603.138,00 15,20 30 32.521,40
oct-04 15.419,00 5 77.095,00 2.680.233,00 15,02 31 34.190,96
nov-04 15.419,00 5 77.095,00 2.757.328,00 14,51 30 32.883,97
dic-04 15.419,00 5 77.095,00 2.834.423,00 15,25 31 36.711,60
ene-05 15.419,00 5 77.095,00 2.911.518,00 14,93 31 36.918,85
feb-05 15.419,00 5 77.095,00 2.988.613,00 14,21 28 32.578,34
mar-05 15.419,00 5 77.095,00 3.065.708,00 14,44 31 37.598,18
abr-05 17.077,00 5 85.385,00 3.151.093,00 13,96 30 36.155,55
may-05 17.077,00 5 85.385,00 3.236.478,00 14,02 31 38.538,03
jun-05 17.077,00 19 324.463,00 3.560.941,00 13,47 30 39.424,01
jul-05 17.077,00 5 85.385,00 3.646.326,00 13,53 31 41.900,78
ago-05 17.077,00 5 85.385,00 3.731.711,00 13,33 31 42.248,08
sep-05 17.077,00 5 85.385,00 3.817.096,00 12,71 30 39.875,58
oct-05 17.077,00 5 85.385,00 3.902.481,00 13,18 31 43.684,27
nov-05 17.077,00 5 85.385,00 3.987.866,00 12,95 30 42.446,19
dic-05 17.077,00 5 85.385,00 4.073.251,00 12,79 31 44.246,67
ene-06 17.077,00 5 85.385,00 4.158.636,00 12,71 31 44.891,62
feb-06 17.077,00 5 85.385,00 4.244.021,00 12,76 28 41.542,57
mar-06 17.077,00 5 85.385,00 4.329.406,00 12,31 31 45.264,24
abr-06 17.077,00 5 85.385,00 4.414.791,00 12,11 21 30.759,60

Totales 591 4.414.791,00 2.154.634,50

SEGUNDO: Utilidades no pagadas durante toda la relación de trabajo, calculadas de conformidad con lo establecido en el artículo 175 de la Ley Orgánica del Trabajo, vale decir, 15 días por año, Bs. 1.793.085,00, tal y como se especifica en el cuadro siguiente.
Años Salario Utilidades Total
1997 17.077,00 11,25 192.116,25
1998 17.077,00 15 256.155,00
1999 17.077,00 15 256.155,00
2000 17.077,00 15 256.155,00
2001 17.077,00 15 256.155,00
2002 17.077,00 15 256.155,00
2003 17.077,00 15 256.155,00
2004 17.077,00 15 256.155,00
2005 17.077,00 15 256.155,00
Fracción Abril 2006 17.077,00 3,75 64.038,75
Totales 131,25 1.793.085,00

TERCERO: Vacaciones y bono vacacional no pagados durante toda la relación de trabajo, de conformidad con lo establecido en los artículos 219 y 223 de la Ley Orgánica del Trabajo, Bs. 2.424.934,00, el primer concepto y Bs. 1.457.237,33, el segundo, tal y como se especifica en el cuadro siguiente.
Años Salario Vacaciones Total Bono Vacacional Total
1998 17.077,00 15 256.155,00 7 119.539,00
1999 17.077,00 16 273.232,00 8 136.616,00
2000 17.077,00 17 290.309,00 9 153.693,00
2001 17.077,00 18 307.386,00 10 170.770,00
2002 17.077,00 19 324.463,00 11 187.847,00
2003 17.077,00 20 341.540,00 12 204.924,00
2004 17.077,00 21 358.617,00 13 222.001,00
2005 17.077,00 22 375.694,00 14 239.078,00
2006 17.077,00 23 392.771,00 15 256.155,00
fracc Abril 2006 17.077,00 2,00 34.154,00 1,33 22.769,33
Totales 173,00 2.424.934,00 100,33 1.457.237,33

CUARTO: En cuanto a la solicitud de corrección monetaria, este Tribunal observa que la demanda fue interpuesta el día 28 de febrero de 2007, por lo cual es procedente en derecho este reclamo, y será calculada sobre las cantidades ordenadas a pagar, Bs. 10.090.047,33 que resultó de sumar los montos ordenados excluyendo los intereses sobre prestación de antigüedad, siendo que para el cálculo de la misma se tomará en cuenta el tiempo transcurrido desde la interposición de la demanda, hasta la presente fecha, considerando los índices establecidos por el Banco Central de Venezuela, aplicando el factor que resulte de dividir el IPC mayor entre el IPC menor, para obtener el factor a utilizar, según se indica a continuación:

IPC ACTUAL = Marzo 2007= 614,83179 = Factor 1,006219
IPC INICIAL = Enero 2007 635,72636

Luego al aplicar el factor que se obtuvo a la cantidad a indexar, tenemos:

Bs. 10.090.047,33 x 1,006219 = Bs. 10.152.794,09
Bs. 10.152.794,09 - Bs. 10.090.047,33 = Bs. 62.746,76


Por las razones antes expuestas, este Tribunal Segundo de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, condena a la parte demandada, Hato El Búfalo y Agropecuaria Las Cuatro Esquinas C.A., a pagar al demandante ciudadano José Zambrano, los conceptos y montos señalados que suman DOCE MILLONES TRECIENTOS SIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO BOLIVARES CON CINCUENTA Y NUEVE CENTIMOS (Bs. 12.307.428,59).

Se condena en costas a la parte demandada, por haber resultado totalmente vencida, tal y como lo establece el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del trabajo.
A los nueve días del mes de abril de dos mil siete. Años 196° de la Independencia y 148° de la Federación. PUBLIQUESE y REGISTRESE LA PRESENTE DECISION.
La Juez,
Abg. Carmen Luisa Iglesias Aguiar
La Secretaria,
Abg. Dayana Oliveros