TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA
JUZGADO DE CONTROL

Guanare, 18 de Diciembre de 2008
Año 198 Y149

Nº -08

3CS- 6336-08

Celebrada como fue la audiencia oral en fecha: 30 de noviembre de 2008, por este juzgado de primera instancia en función de control Nº03, en virtud del escrito de acusación consignado por ante secretaria de este tribunal, el Fiscal tercero del ministerio Publico, Abg.: Etni Canelón Andrade, por la comisión de el delito Obtención Indebida de Bienes o Servicios previsto y sancionado en el articulo Nº 15 de la Ley Especial contra los delitos Informático en perjuicio de los ciudadanos, Jhonny Cotuffo, Ana Teresa Berardi, Fernando Cordero, Hermes Herrera Yasmiri Bruno y Saúl Antonio Querales. Oídas como fueron las partes interviniente, previa las consideraciones pertinente este juzgado de declaro una Medida Cautelares Sustitutiva de Libertad y presentación una vez al mes por lapso de seis (06) meses, con acta de compromiso.

Los Hechos

El veintisiete de noviembre fr. 2008 siendo las 06:00 horas de la mañana compareció por ante este despacho, el funcionario SM/2DA. (GNB) Wilfredo Varela, efectivo adscrito al punto de control de seguridad vial Boconoito perteneciente a la primera compañía del Destacamento Nº 41 del comando Regional Nro 4 de la Guardia Nacional de la Republica Bolivariana de Venezuela, quien estando debidamente juramentado y de conformidad con lo previsto en los artículos 110, 111, 112, 113 y 169 del Código Orgánico Procesal Penal Vigente y el artículo 12 numeral 1ro, del Decreto con fuerza de Ley de los Órganos de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas, deja constancia de la siguiente diligencia policial: “Cumpliendo instrucciones del ciudadano Teniente Morón Cánsales Daniel, Comandante de la expresa unidad operativa; en fecha de hoy, siendo la 1:00 hora de la mañana, me encontraba de servicio como jefe de pista en el punto de control fijo Boconoito en compañía de los efectivos Sargento Primero [Orellana León Manuel y Sargento Segundo Cordero Escalona Emilio cuando avistamos un vehículo colectivo de la empresa expreso Flamingo C. A, signado con el Nro 0003, color verde multicolor procedente de la ciudad de Valencia Estado Carabobo con destino a la ciudad de San Cristóbal Estado Táchira ordenándosele al conductor del mismo que se estacionara al lado izquierdo de la calzada para realizar una revisión de vehículo y equipaje que se encontraba dentro del mismo procediendo a indicarle a los usuarios que se bajaran con sus respectivas pertenencias para ser chequeados en la mesa de revisión de acuerdo a lo tipificado en os artículos 205 y 207 del Código Orgánico Procesal Penal detectando a un ciudadano que se encontraba en la cola de control en actitud sospechosa y tratando de ocultarse entre las medias un objeto quien vestía un pantalón jeans franela anaranjada sandalias negras y medias blancas el cual fue abordado y al realizarle la requisa corporal le localice un bulto de regular tamaño oculto en las medias solicitándole respetuosamente que mostrara lo que allí manifestando que eran unas tarjetas bancarias y al sacarlas se trataba de una cantidad de 8 tarjetas bancarias y al sacarlas se trataba de una cantidad de 8 tarjetas de crédito especificadas de la siguiente manera: Visa Banco Provincial, serial N° 4540421061234693, troquelada con el nombre de Jhonny Cotuffo. Visa Corpbanca serial N° 4937524625158877, troquelada con el nombre de Ana Berardi. Corpbanca America Express, serial N° 377032619351008 troquelada con el nombre de Ana Teresa Berrardi. Master Card B. O.D. Serial N° 5543880315271989, troquelada con el nombre de Fernando cordero. Master Card Bancaribe, serial N° 5400863215475522, troquelada con el nombre de Hermes Herrera. Visa Corpbanca serial N° 4937524225260388, troquelada con el nombre de Yasmiri Bruno. Visa Mercantil, Serial N° 4532323300146516, troquelada con el nombre de Saul Antonio Querales. Master Card Mercantil, Serial N° 5412474301646889, troquelada con el nombre de Saúl Antonio Querales.

Elementos de Convicción

Acta de Investigación N° 519

En esta misma fecha, siendo las 06:00 horas de las mañana, compareció ante este Despacho, El SM/2DA Wilfredo Varela, adscrito al punto de control de seguridad vial Boconoito perteneciente a la primera compañía del Destacamento Nº 41, el día de hoy 27 de noviembre del presente año, siendo las 01:00 horas de la mañana, encontrándome de servicio como jefe de pista del punto de control fijo de Boconoito, en compañía del STO/1ERO (GNB) Orellana León Manuel y STO/ 2DO (GNB) Cordero Escalona Emilio, cuando a eso de la 01:05 horas de la mañana, se avisto un vehículo colectivo de la empresa expreso Flamingo C. A, signado con el Nro 0003, color verde multicolor placa AR-389, procedente de la ciudad de Valencia Estado Carabobo con destino a la ciudad de San Cristóbal Estado Táchira, con destino a la ciudad de Caracas Distrito Capital, por lo que se le indicó al conductor del mismo la revisión del vehículo. detectando a un ciudadano que se encontraba en la cola de control en actitud sospechosa y tratando de ocultarse entre las medias un objeto quien vestía un pantalón jeans franela anaranjada sandalias negras y medias blancas el cual fue abordado y al realizarle la requisa corporal le localice un bulto de regular tamaño oculto en las medias solicitándole respetuosamente que mostrara lo que allí manifestando que eran unas tarjetas bancarias y al sacarlas se trataba de una cantidad de 8 tarjetas bancarias y al sacarlas se trataba de una cantidad de 8 tarjetas de crédito especificadas de la siguiente manera: Visa Banco Provincial, serial N° 4540421061234693, troquelada con el nombre de Jhonny Cotuffo. Visa Corpbanca serial N° 4937524625158877, troquelada con el nombre de Ana Berardi. Corpbanca America Express, serial N° 377032619351008 troquelada con el nombre de Ana Teresa Berardi. Master Card B. HOOD. Serial N° 5543880315271989, troquelada con el nombre de Fernando cordero. Master Card Bancaribe, serial N° 5400863215475522, troquelada con el nombre de Hermes Herrera. Visa Corpbanca serial N° 4937524225260388, troquelada con el nombre de Yasmiri Bruno. Visa Mercantil, Serial N° 4532323300146516, troquelada con el nombre de Saúl Antonio Querales. Master Card Mercantil, Serial N° 5412474301646889, troquelada con el nombre de Saúl Antonio Querales.

Experticia de Reconocimiento:

01- Una tarjeta de crédito Visa de forma rectangular elaborada en material sintético de color dorado y azul, con las siguientes dimensiones, 85 milímetros de longitud, por 54 milímetro de ancho, en su parte anverso presenta inscripciones identificativas donde se lee entre otras “BBVA BANCO PROVISIONAL”, signada con los dígitos en sobre relieve 4540421061234693, también posee inscripciones en sobre relieve donde se lee la fecha “01/06” con fecha de vencimiento”01/09”, y el nombre de “Johnny Cotuffo”; en su lado derecho posee un recuadro de aspecto plateado con la imagen alusiva a un ave; en su reverso exhibe una banda magnética de color negro, y debajo otra franja color blanco con inscripciones donde se puede leer “Visa”, así como también una numeración no legible.

02- Una tarjeta de crédito Visa de forma rectangular elaborada en material sintético de color azul y blanco, con las siguientes dimensiones, 85 milímetros de longitud, por 54 milímetro de ancho, en su parte anverso presenta inscripciones identificativas donde se lee entre otras “CORP BANCA”, signada con los dígitos en sobre relieve 4937524625158877, también posee inscripciones en sobre relieve donde se lee la fecha “09/11” y el nombre de “ANA BERARDI”; en su lado derecho Posse un recuadro de aspecto plateado con la imagen alusiva a un ave; en su reverso exhibe una banda magnética de color negro, y debajo otra franja color blanco y anaranjado sin inscripciones identificativas.

03- Una tarjeta de crédito America Express de forma rectangular elaborada en material sintético de color azul dos tonos, con las siguientes dimensiones, 85 milímetros de longitud, por 54 milímetro de ancho, en su parte anverso presenta inscripciones identificativas donde se lee entre otras “CORP BANCA”, signada con los dígitos en sobre relieve 377032619351008, también posee inscripciones en sobre relieve donde se lee la fecha “08/11” y el nombre de “ANA T. BERARDI”; en su reverso exhibe una banda magnética de color negro, y debajo otra franja color blanco sin inscripciones identificativas.

04- Una tarjeta de crédito Master Card de forma rectangular elaborada en material sintético de color verde dos tonos, con las siguientes dimensiones, 85 milímetros de longitud, por 54 milímetro de ancho, en su parte anverso presenta inscripciones identificativas donde se lee entre otras “B.O.D. BANCO OCCIDENTE DE DESCUENTO”, signada con los digitos en sobre relieve 5543880315271989, también posee inscripciones en sobre relieve donde se lee la fecha “06/11” y el nombre de “FERNANDO CORDERO”; en su reverso exhibe una banda magnética de color verde, y debajo otra franja multicolor inscripciones identificativas donde se lee “Master Card”, y sobre ésta una firma ilegible.

05- Una tarjeta de crédito Master Card de forma rectangular elaborada en material sintético de color azul dos tonos y blanco, con las siguientes dimensiones, 85 milímetros de longitud, por 54 milímetro de ancho, en su parte anverso presenta inscripciones identificativas donde se lee entre otras “B.O.D. BANCO OCCIDENTE DE DESCUENTO”, signada con los dígitos en sobre relieve 5543880315271989, también posee inscripciones en sobre relieve donde se lee la fecha “02/11” y el nombre de “FERNANDO CORDERO”; en su reverso exhibe una banda magnética de color verde, y debajo otra franja multicolor inscripciones identificativas donde se lee “Master Card”, y sobre ésta una firma ilegible.

06- Una tarjeta de crédito Visa de forma rectangular elaborada en material sintético de color azul y blanco, con las siguientes dimensiones, 85 milímetros de longitud, por 54 milímetro de ancho, en su parte anverso presenta inscripciones identificativas donde se lee entre otras “COR BANCA”, signada con los dígitos en sobre relieve 4937524225260388, también posee inscripciones en sobre relieve donde se lee la fecha “06/11” y el nombre de “YASMIRI BRUNO”; en su lado derecho posee un recuadro de aspecto plateado con la imagen alusiva a un ave; en reverso exhibe una banda magnética de color negro, y debajo otra franja multicolor con inscripciones identificativas donde se lee “ Visa” y la numeración en bajo relieve “4937524225260388292, así como también una firma ilegible.

07- Una tarjeta de crédito Visa de forma rectangular elaborada en material sintético de color gris y blanco, con las siguientes dimensiones, 85 milímetros de longitud, por 54 milímetro de ancho, en su parte anverso presenta inscripciones identificativas donde se lee entre otras “MERCANTIL”, signada con los dígitos en sobre relieve 4532323300146516, también posee inscripciones en sobre relieve donde se lee la fecha “10/11” y el nombre de “SAUL ANTONIO QUERALES”; en su lado derecho posee un recuadro de aspecto plateado con la imagen alusiva a un ave; en reverso exhibe una banda magnética de color negro, y debajo otra franja multicolor con inscripciones identificativas donde se lee “ Visa” y la numeración en bajo relieve “4532323300146516410, así como también una firma ilegible.

08- Una tarjeta de crédito Master Card de forma rectangular elaborada en material sintético de color dorado, con las siguientes dimensiones, 85 milímetros de longitud, por 54 milímetro de ancho, en su parte anverso presenta inscripciones identificativas donde se lee entre otras “MERCANTIL”, signada con los dígitos en sobre relieve 5412474301646889, también posee inscripciones en sobre relieve donde se lee la fecha “10/11” y el nombre de “SAUL ANTONIO QUERALES”; en su lado derecho posee un recuadro de aspecto plateado con la imagen alusiva a un ave; en reverso exhibe una banda magnética de color negro, y debajo otra franja multicolor con inscripciones identificativas donde se lee “ Visa” y la numeración en bajo relieve “5412474301646889100, así como también una firma ilegible.

Conclusiones: Con base a las observaciones y análisis practicados al material suministrado, se puede establecer lo siguientes:

01.- Las piezas anteriormente mencionadas, son utilizadas para realizar transacciones a través de la banca electrónica o para realizar compras en tiendas comerciales, cualquier otro uso que se le dé queda a criterio del usuario. 00

02.- Las referidas piezas, se devuelven a la comisión de la guardia Nacional, al Sargento Primero Orellana León Manuel, titulare de la cédula de identidad N° V-14932056.
03.- Es todo, consigno el presente informe constante de tres folios útiles.

Este Juzgador, después de analizar cada una del acta procesal de esta causas y al no querer declarar el imputado, se escucha el alegato del abogado defensor privado Dorantes santiago Gregorio , quien expuso : los hechos que le imputan a mi defendido por el delito de Obtención indebida de Bienes o Servicio de conformidad con el articulo 15 de la Ley Especial Contra los delitos Informáticos, , este no configura en virtud de que mi defendido si portaba las tarjetas de créditos, que no portaba autorización por desconocimiento de la ley en ningún momento sustrajo las tarjetas sin autorización ya que los portadores de las misma son propiedad de su concubina y ex esposa , he igualmente de unos amigo allegado, la fueron prestadas para realizaras una compras, el articulo 15 (lee el articulo ), es por lo que solicito que se desestime la Calificación Jurídica presentada por el fiscal y en su defecto me adhiero a las solicitud de la medida sustitutiva solicitado por el fiscal tercero del Ministerio Publico Etni Canelón Andrade, y tome en cuenta a mi defendido el cual vive en la ciudad de Valencia , solicito Libertad Plena de mi defendido . es todo. Este caso este tribunal pasa pronunciarse de la siguiente manera Este Tribunal de Primera Instancia en lo Penal del Estado Portuguesa , en función de Control Nº03, en NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY ; dicta los siguiente pronunciamiento: 1º- Declara sin lugar el pedimento de la Defensa , en cuanto a la desestimación de la Calificación Jurídica presentada por el fiscal del Ministerio Publico 2º)-Se decreta la aprehensión del Imputado Herrera Sánchez Oswaldo Rafael, flagrante como por encontrarse llenos los extremos de 248 del Código Orgánico Procesal Penal, 3º)- Se admite la precalificación presentada por el Ministerio Publico. 4º)-Se impone una medida Cautelares Sustitutiva de Libertad solicitadas por el Ministerio Publico, de conformidad con el articulo 256 ordinal nº03 de código Orgánico Procesal Penal consistente en la presentación por ante este tribunal una vez (01)al mes por un lapso de 6meses , se acuerda levantar acta de compromiso , se acuerda las copias solicitadas por el Ministerio Publico, se acuerda librar la correspondiente boleta de libertad. Queda notificada las partes. Se deja constancia que la motiva constara por auto Separado.

El Juez de Control Nº 03

Abg. Rafael Clemente Mujica Gimenez.

La Secretaria.

Abg. Erimar Karina Rojas.