CIRCUITO JUDICIAL PENAL SECCIÓN ADOLESCENTE
CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL
GUANARE
Guanare, 16 de Octubre de 2008
Años 198° y 149°
CAUSA: 1C-462-08
IMPUTADO: (IDENTIDAD OMITIDA)
VICTIMA: (IDENTIDAD OMITIDA)
DELITO: HOMICIDIO INTENCIONAL EN GRADO DE FRUSTRACION
FISCAL: ABG. ICARDI SOMAZA
DEFENSORA: ABG. TAIDE ESMERALDA JIMENEZ RODRIGUEZ
Vista la solicitud de Sobreseimiento Definitivo, presentado por la Fiscal Quinto del Ministerio Público, Abg. Icardi Somaza Peñuela, en la causa signada con el numero 1C-462-08, en contra del adolescente: (IDENTIDAD OMITIDA), por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL EN GRADO DE FRUSTRACIÓN, previsto en el artículo 405 con relación al 80 segundo aparte ambos del Código Penal, en perjuicio de la adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), alegando que falta una condición necesaria para imponer una sanción, de conformidad con en el artículo 318, numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, por causa de muerte del imputado prevista en el artículo 48, ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal por lo que esta Instancia judicial para decidir observa:
P R I M E R O
En vista del hechos ocurrido en fecha 04 de octubre de 2007, a la siete y treinta (7:30) horas de la noche aproximadamente en el Barrio El Progreso, sector 01, calle 18, con calle 01, Guanare, Estado Portuguesa, donde se encontraba la adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), en casa de su suegra Sara Díaz con su concubino de nombre (IDENTIDAD OMITIDA), cuando de pronto comenzaron a discutir, y Richard Alzuro saco un arma de fuego y la hirió en el estomago siendo trasladada al Hospital de esta ciudad, en donde le diagnosticaron Hemoperitoneo 500 (ml) aproximadamente mas contenido fecal en cavidad, ”Lesión del lóbulo izquierdo del hígado grado II,” Lesión de vesícula biliar grado IV,” Lesión de duodeno cara anterior de 2do porción grado II,” Lesión de Angulo hepático del colon grado LV,” Lesión de asa delgada a 1.60 mts de asa fija grado III,” Lesión de corredera parieto cólica derecha, orificio de salida del proyectil. SE PROCEDE A REALIZAR: Incisión supra- para-infraumbilical. Después de identificar hallazgos: “Recepción Lesión de ángulo hepático de colon, “Rafia en 02 planos de asa delgada, “Rafia en 02 planos de lesión de duodeno, “Colecistemia” Cierre de extremo distal del colon y realización de colostemia tipo arman, “Cierre de paredes por plano, con un tiempo de curación de 12 meses salvo complicaciones. Posteriormente ingreso a la unidad de cuidados intensivos donde permaneció hospitalizada y dio lugar a la apertura de la investigación y que dieron lugar a la solicitud de Sobreseimiento por parte del Ministerio Publico,
SEGUNDO
Los hechos se desprenden de los siguientes elementos de convicción:
1.- Acta Policial de fecha 04 de octubre del 2007, suscrita por el funcionario Agente HECTOR MENDOZA, adscrito a la brigada de Investigación de este Despacho (folio 01 de las Actas) quien deja constancia de la siguiente diligencia: En diligencias relacionadas al servicios, me traslade en compañía del Agente José Olivar a bordo de la unidad POON, hacia el hospital Doctor Miguel Oraa de esta ciudad, a fin de verificar el ingreso de personas lesionadas o fallecidas con competencia a este despacho, una vez en el referido centro asistencial, nos entrevistamos el cabo Primero (PEP), Cherry Flores, adscrito al mencionado hospital, quien una vez expuesto el motivo de nuestra presencia se nos manifestó que había ingresado una adolescente quien presento una herida por arma de fuego en la región hepigastrica con entrada y salida, asimismo nos aporto los datos filiatorios de la adolescente en mención, quedando identificada la misma (IDENTIDAD OMITIDA), y que la misma esta siendo intervenida quirúrgicamente en el quirófano del referido nosocomio, seguidamente nos entrevistamos con un ciudadano a quien nos les identificamos como funcionarios de este cuerpo y expuesto el motivo de nuestra presencia se nos identifico como Rivero Torres José Vicente, venezolano, natural de esta cuidad, de 23 años de edad, fecha de nacimiento 26-09-1984, estado civil casado, Profesión u oficio T.S.U, en diseño grafico, reside en el avenida Rivas Barrio Santa Rosa, calle principal, casa 29, Barquisimeto, Estado Lara, CIV.- 17.881.631, quien nos manifestó: que el mismo se encontraba, realizando unas cobranzas en el Barrio El Progreso, sector 1, calle 18, casa 45-68, al lado de la iglesia evangélica Luz del Mundo, Guanare, Estado Portuguesa, cuando de repente escuchamos un disparo y luego sale la adolescente antes mencionadas pidiendo auxilio y manifestando que su novio de nombre Richard le había disparado posteriormente nos trasladamos hasta el lugar donde ocurrieron los hechos a fin de practicar inspección técnica y averiguaciones en torno al presente caso, una vez allí fuimos atendidos por la ciudadana a quien nos les identificamos como funcionarios de este cuerpo de investigación expuesta del motivo de nuestra presencia se nos identifico como SARA DIAZ ORELLANA, venezolana, natural de esta cuidad, de 34 años de edad, fecha de nacimiento 23-02-1973, estado civil casado, oficio del hogar, residenciada en el Barrio Progreso, sector 1, calle 18, casa 45-68, al lado de la iglesia evangélica Luz del Mundo, Guanare, Estado Portuguesa, CIV.- 10.729.789, quien nos manifestó tener conocimiento de los hechos que se investigan, permitiendo el ingreso al interior de dicha residencia donde se practico la respetiva inspección técnica, quedando fijada la misma siendo las nueve horas de la noche del día de hoy, asimismo informo que el ciudadano Rivero Torres José Vicente, fue trasladado hasta la sede de este Despacho, motivo por el cual y previo conocimiento de la superioridad, se le dio inicio a la causa H-641.846,por la comisión de uno de los delitos Contra las Personas (Lesiones). Es todo.-
2.- Inspección Técnica de fecha 04 de Octubre de 2007, suscrita por los funcionario AGENTE JOSÉ OLIVAR Y HECTOR MENDOZA, adscrito a esta sub. Delegación (folio 03 de las actas) UNA VIVIENDA SIN NUMERO DE IDENTIFICACIÓN UBICADA EN LA CALLE 18 ESPECIFICAMENTE AL LADO DE LA IGLESIA LUZ DEL MUNUDO, BARRIO EL PROGRESO GUANARE, ESTADO PORTUGUESA.-
3.- Declaración del ciudadano JOSÉ VICENTE RIVERO TORRES, venezolano, natural de esta cuidad, de 23 años de edad, fecha de nacimiento 26-09-1984, estado civil casado, Profesión u oficio T.S.U, en diseño grafico, reside en el avenida Rivas Barrio Santa Rosa, calle principal, casa 29, Barquisimeto, Estado Lara CIV- 17.881.631, (folio 06 de las actas), en consecuencia expone: yo llegue a la casa de la señora Sara Díaz, a cobrar un dinero que nos debe de unas prendas, cuando estoy hablando con la señora Sara Díaz, de repente hoy un disparo dentro de la casa de ella, luego salio una muchacha agarandose el estomago y gritando que Richard le había disparado, y mas a tras de ella venia un ciudadano con un arma de fuego, y apunto a la muchacha, luego un ciudadano le levanto la mano al chamo que tenia el arma de fuego y de repente soltó otro disparo hacia arriba, después la señora Sara Díaz, le decía al muchacho que tenia el arma de fuego Richard luego le quito el arma y se lo llevo para dentro de su casa, posteriormente yo al ver que nadie auxiliaba a la muchacha que se encontraba herida, la agarre y la monte a mi camioneta y la lleve al hospital de esta ciudad. Es todo.-
4.- Acta de Policial de fecha 02 de Abril del 2008, suscrita por el funcionario DETECTIVE: ROBERTO DURAN, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Guanare, Estado Portuguesa, (Folio 10 de las actas).-
5.- Acta de Policial de fecha 02 de Abril del 2008, suscrita por el funcionario DETECTIVE: ROBERTO DURAN, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Guanare, Estado Portuguesa, (Folio 14 de las actas).-
6.- Declaración del ciudadano Salomón Antonio Sulbaran Briceño, venezolano, natural de esta cuidad, de 36 años de edad, fecha de nacimiento 24-09-1972, soltero, profesión u oficio obrero, residenciado en el Barrio Las Tablitas, calle 05, casa 205, de esta ciudad, titular de la cedula de identidad Nº V.- 14.647.454, (folio 16 de las actas), en consecuencia expone: resulta que yo me encontraba en el Barrio el Progreso de esta ciudad, el día de hoy siendo las 04:30 horas de la tarde aproximadamente cuando me apersono una comisión del C.I.C.P.C, me solicito que le prestara la colaboración para que sirviera como testigo en un allanamiento que iban a practicar en una vivienda, bueno yo le dije que si, cuando llegamos a la residencia donde iban a practicar dicho allanamiento fuimos atendidos por una ciudadana, luego la comisión se identificaron como funcionarios del C.IC.P.C, y le hicieron entrega del oficio de allanamiento posteriormente la ciudadana nos permitió el acceso a la vivienda procediendo los funcionarios a revisar en presencia de otro ciudadano que estaba como testigo y de mi persona no encontraron nada, luego nos trasladamos al despacho a rendir entrevista de los realizado. Es todo.-
7.- Declaración del ciudadano FRANKIN RAFAEL MARIN CESAR, venezolano, natural de caracas Distrito capital, de 42 años de edad, fecha de nacimiento 24/02/1966, casado, publicista, residenciado en el Barrio Colombia Sur, callejón 31, casa Nº 5-50, de esta ciudad, titular de la cedula de identidad Nº 10.351.110, (folio 17 de las actas), en consecuencia expone: resulta que yo me encontraba en el Barrio el Progreso de esta ciudad, el día de hoy siendo las 04:30 horas de la tarde aproximadamente cuando me apersono una comisión del C.I.C.P.C, me solicito que le prestara la colaboración para que sirviera como testigo en un allanamiento que iban a practicar en una vivienda, bueno yo le dije que si, cuando llegamos a la residencia donde iban a practicar dicho allanamiento fuimos atendidos por una ciudadana, luego la comisión se identificaron como funcionarios del C.IC.P.C, y le hicieron entrega del oficio de allanamiento posteriormente la ciudadana nos permitió el acceso a la vivienda procediendo los funcionarios a revisar en presencia de otro ciudadano que estaba como testigo y de mi persona no encontraron nada, luego nos trasladamos al despacho a rendir entrevista de los realizado. Es todo.-
8.- Acta Policial de fecha 02 de Abril de 2008, suscrita por el funcionario detective ROBERT DURAN, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Guanare, Estado Portuguesa, (Folio 23 de las Actas).-
9.- Declaración de la adolescente DAMAR ESTRELLA OCANTO HERNANDEZ, venezolana, natural de esta ciudad, de 16 años de edad, fecha de nacimiento 21/11/91, soltera, profesión u oficio estudiante, residenciada en el Barrio el Progreso, sector 2, casa s/n, titular de la cedula de identidad Nº 21.525.676, (Folio 36 de las Actas) quien expone: Resulta que yo me encontraba en casa de mi suegra de nombre SARA DIAZ, con mi concubino de nombre Richard Samuel Alzuru Díaz, cuando de repente comenzamos a discutir en ese momento el saco el arma de fuego luego yo se la agarro y comenzamos a forcejear con el arma cuando de repente el arma se acciono y me hirió en el estomago, luego la señora Sara Díaz, me agarro y me llevo para el hospital de esta ciudad. Es todo.-
10.- Acta Policial de fecha 30 de Abril de 2008, suscrita por el funcionario DETECTIVE ROBERT DURAN, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Guanare, (Folio 37 de las Actas).-
11.- Informe medico Forense suscrita por el Dr. Frank Burgos Vielma, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, sub. Delegación Guanare, a la adolescente DAMAR ESTRELLA OCANTO HERNANDEZ (Folio 37 de las Actas).
Fecha del hecho 04/10/2007
Fecha del examen 07/05/2008
Se trata de adolescente femenino de 16 años de edad quien presento en fecha 04/10/2007, herida por arma de fuego en abdomen (Proyectil único), con orificio de entrada en epigastrio y orificio de salida en cara lateral y posterior de la hemicadera derecha.
intervenida quirurguicamente: Practicándosele laparotomía exploradora, con los siguientes hallazgos:
“Hemoperitonio 500 (ml) aproximadamente mas contenido fecal en cavidad
“Lesión del lóbulo izquierdo del hígado grado II
“Lesión de vesícula biliar grado IV
“Lesión de duodeno cara anterior de 2do porción grado II
“Lesión de Angulo hepático del colon grado Lv
“Lesión de asa delgada a 1,60 mts de asa fija grado III
“Lesión de corredera parieto cólica derecha, orificio salida del proyectil
Se procede a realizar:
Incisión supra-para-infraumbilical
Después de identificar hallazgos:
“Recepción de lesión de ángulo hepático de colon
“Rafia en 02 planos de asa delgada
“Rafia en 02 planos de lesión de duodeno
“Colecistemia
“Cierre de extremo distal del colon y realización de colostomía tipo harman
“Cierre de paredes por plano
Posteriormente ingresa a la unida de cuidados intensivos donde permanece hospitalizada.
Egresando el día 10/10/2007 por mejoría
Durante su hospitalización y antes de su egreso es valorada por el servicio de nutrición y dietética donde se sugirieron comenzar con un plan de alimentación especial.
Reingresa el día 09/04/2008 para cierre de colostomía.
Laparotomía (09/04/2008).
Se observan múltiples adherencias, se liberan las mismas se realiza cierre de colostomía.
Cierre de pared de planos.
Al examen físico actual se observa en aparente buenas condiciones generales, conciente, orientada, su psiquismo esta despejado acorde a su edad biológica y formación educativa cultural.
No obstante presenta durante la entrevista episodio depresivo con llanto e inseguridad en sus relaciones Inter-personales, dados por desconfianza, perdidas de efectos por otros. Tanto su juicio y espíritu critico están alterados.
Abdomen: Se observa cicatrices quirúrgicas supra-media-umblical, igualmente otra cicatriz corresponde a colostomía, el abdomen es plano, blando, con color a la exploración superficial y profunda no hay visceramegalias.
Neumológico. Sensibilidad conservada.
DIAGNOSTICO:
“Secuelas de herida por arma de fuego en región abdominal
“Secuelas cicatrízales en abdomen de herida por arma de fuego.
• Estado General: Malas condiciones
• Tiempo de curación: 12 meses salvo complicaciones
• Asistencia Medica: Si
• Trastornos de funciones; Si
• Cicatrices: Si
• Carácter: Grave
12.- FORMULARIO DE REGISTRO DE MUERTE, del ciudadano Richard Samuel Alzuru Díaz, suscrito por el médico Patólogo Rafael Luis Bruzual Villegas, adscrito al Servicio de Anatomotopatologia, al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, (Folio 44 de las Actas).-
Nº DE CADAVER: 133-2008 FECHA: 20/06/2008
IDENTIFICACION DEL CADAVER:
EDAD: 17 AÑOS SEXO: Masculino RAZA: Mezclada
CEDULA DE IDENTIDAD: 21.159.185.
ESTATURA: 164. CONSTITUCION: Delgado CABELLOS: negros. OJOS:
Marrones. BIGOTE: SI. LIVIDECES: RIGIDEZ
DATOS DEL SUCESO:
LUGAR DEL SUCESO: Barrió el Progreso.
FECHA DEL SUCESO:
FECHA DE MUERTE:
LUGAR DEL LEVANTAMIENTO:
FECHA DEL LEVANTAMIENTO:
DATOS DE LA MUERTE:
TIPO DE MUERTE. Violenta
Nº DE CADAVER: 133-2008 FECHA: 20/06/2008
MUERTE VIOLENTA PRESUNTIVA: HOMICIDIO COMISION DEL HECHO:
ARMA FUEGO
EN CASO DE ARMA DE FUEGO
TIPO DE HERIDA. PROYECTIL UNICO (x)
Nº HERIDAS: UNO (1)
LOCALIZACION ANATOMICA: PELVIS.
TATUAJE. NO.
ORIFICIO DE SALIDA: NO.
QUEDARON PROYECTILES DENTRO DEL CADAVER: SI.
Nº DE AUTOPSIA: 133-2008. Nº DE CADAVER: 133 FECHA: 20/06/2008.
NOMBRE DEL PATOLOGO: RAFAEL LUIS BRUZUAL VILLEGAS.
EXAMEN EXTERNO:
Cadáver masculino de 17 años de edad, con herida por arma de fuego en
Glúteo derecho redondeando, ángulo interno, sin orificio de salida. Palidez
Cutánea mucosa intensa.
EXAMEN INTERNO:
CABEZA: Palidez Cutánea mucosa intensa.
CUELLO: Sin lesiones.
TORAX: lesión de pulmón derecho, lóbulo inferior y medio, vena cava
Superior pericardio y arteria pulmonar. Proyectil alojado en pericardio.
Hemoneumotorax derecho. Colapso pulmonar derecho.
ABDOMEN: Lesión hepática severa, hemoperitoneo. Múltiples perforaciones
De asas intestinales. Estomago sin contenido.
PELVIS: Herida por arma de fuego en glúteo derecho, cara interna trayecto
Hacia arriba, alojándose en el tórax pericardio
EXTREMIDADES: sin lesiones.
CONCLUCIONES: Se trata de cadáver masculino de 17 años de edad,
Herida por arma de fuego en glúteo derecho, lesión de asas intestinales,
Hepática pulmón derecho, vena cava superior y arteria pulmonar derecho.
Hemoperitoneo. Hemoneumotorax. Shock Hipovolemico.
CAUSAS DE LA MUERTE: shock hipovolemico, por lesión de asas
Intestinales, hepática pulmón derecho cara superior y arteria pulmonar derecho por una herida por arma de fuego en glúteo derecho.
OBSERVACIONES: se extrajo proyectil blindado conservado.
CERTIFICACION:
A.- SHOCK HIPOVOLEMICO.
B.- PULMÓN DERECHO CORAZÓN.
C.- LESIÓN DE ASAS INTESTINALES HEPÁTICAS
DIAGRAMA HERIDA POR ARMA DE FUEGO.
13.- Certificado de Defunción del adolescente RICHARD SAMUEL ALZURO
DIAZ. (Folio 47 de las actas).
TERCERO
Revisadas todas las actuaciones procesales se evidencia que ciertamente el adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), falleció a consecuencia de shock hipovolemico, por lesión de asas intestinales, hepática pulmón derecho cara superior y arteria pulmonar derecho, causadas por una herida con arma de fuego, como consta en copia certificada de formulario de registro de muerte suscrita por el médico patólogo Rafael Luís Díaz Bruzual Villegas, adscrito al servicio de anatomopatológica del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, que cursa al folio 44 de las presentes actas, así como se desprende del acta certificada de defunción cursante al folio 47 de este expediente, y siendo la muerte una causa de extinción de la acción penal y por ende no existe la condición necesaria para imponer una sanción en caso de resultar culpable del hecho que se le imputa, es procedente decretar el sobreseimiento definitivo en la presente causa a favor el occiso imputado, adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), de conformidad con lo establecido el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, con relación con el artículo 48 ordinal 1°, ambos del Código Penal. Así se decide.
CUARTO
Por las razones expuestas, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA, CON FUNCIONES DE CONTROL N° 1 SECCIÓN ADOLESCENTES, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, (IDENTIDAD OMITIDA), de conformidad con lo establecido el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, con relación con el artículo 48 ordinal 1°, ambos del Código Penal, decreta el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO y declara concluido el presente procedimiento seguido al adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), identificado UT SUPRA, por el delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, en perjuicio de la adolescente (IDENTIDAD OMITIDA). Así se decide.
Dado, Sellado y Firmado en la Sala de Audiencia del Tribunal de Responsabilidad Penal del Adolescente con sede en la Ciudad de Guanare, Estado Portuguesa, a los Diez (16) días del mes de Octubre del año Dos Mil Ocho
.
LA JUEZA DE CONTROL No 1
ABG. SENAIDA ROSALIA GONZALEZ SANCHEZ
LA SECRETARIA,
ABG. OKARINA COLMENAREZ.
Exp: 1C-462-08
|