TSJ Regiones - Decisión

Vista la solicitud interpuesta por la Fiscal Quinto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, Abg. MARIA GABRIELA MAGO NAVARRO y la Fiscal Auxiliar, Abg. LEXI DEL CARMEN SULBARAN, mediante la cual requieren de este Tribunal sea decretado el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO en la presente causa, de conformidad a lo establecido en el Artículo 561 literal “D” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, la cual se le sigue al Adolescente IDENTIDAD OMITIDA, ……………..; por imputársele la presunta comisión de uno de los delitos Contra La Propiedad y Contra el Orden Público, en perjuicio del Estado Venezolano.
I.- EL HECHO OBJETO DE LA INVESTIGACION

El Ministerio Público dio inicio a la investigación en fecha 11 de Febrero de 2.008, mediante actuaciones recibidas de la Comisaría “TTE. Pedro Camejo”, Píritu, Municipio Esteller del estado Portuguesa, por tanto se dio cumplimiento a las notificaciones de Ley, y la correspondiente solicitud de defensa publica para el adolescente imputado en resguardo de sus derechos Constitucionales y Legales de conformidad a lo así señalado en los Artículos 544, 552 y 656 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente.

II.- DE LAS DIVERSAS ACTAS QUE CONFORMAN LA PRESENTE SOLICITUD

1.-) Acta Policial de fecha 11/02/2008, suscrita por el Funcionario INSP/JEFE (PEP) LCDA BETANCOURT AURA SABINA, adscrita a la Comisaría Pedro Camejo Piritu, estado Portuguesa, en fecha 10 de febrero de 2008, siendo aproximadamente 11:25 horas de la noche, se encontraba de patrullaje en la Unidad P-572 conducida por el Dtgdo (PEP) SUAREZ DANNY, Aux./Sgto 2do (PEP) MONTERO BISLERMA, cabo 2do (PEP) JOSE RAMON SILVA DAZA, recibieron una llamada de la Central de radio de la Comisaría Esteller, en donde el ciudadano no se identificó y especificaba que en una residencia ubicada en la Carretera 05 al final a orillas del caño taparones en una vivienda, se encontraban objetos provenientes del delito, procedieron a trasladarse al sitio y basándose en el artículo 210 del Código Orgánico Procesal Penal, dicho propietario permitió a que entraran a la misma y este estaba acompañado de un adolescente de 10 años de edad, amparándose en el artículo 205, procedimos a realizarle una inspección corporal, no encontrándosele ningún objeto en su poder, dentro de dicha residencia había, armas de fuego, billetes y monedas de diferentes denominaciones de diferentes paises, motores, bicicletas, equipos de sonido, televisores, CD. Luego todos los objetos fueron trasladados hasta la sede de la Comisaría junto al propietario de la residencia, acompañado del adolescente y el niño el adolescente basándose en el artículo 541 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, se identificó como IDENTIDAD OMITIDA,………., y basándose en el artículo 532 de la LOPNA, el niño se identificó como IDENTIDAD OMITIDA, ………., quedando a la orden del Consejo de Protección del Municipio Esteller, y el adulto que identificado como VIVAS GARCIA ANGEL ALFONSO, de 31 años de edad, venezolano, portador de la Cédula de Identidad No. V- 14.368.869, fecha de nacimiento 02-06-1976, residenciado en la carrera 05, final a orillas del caño taparones de Píritu, basándose en el artículo 125 del Código Orgánico Procesal penal, se impuso de los derechos. Posterior se describen de la siguiente manera: Un (01) arma de fuego, de fabricación rudimentaria, adaptada al calibre 44 con cacha de madera y uno calibre (01) calibre 12, con cuatro (04) cartuchos sin percutir de color rojo, calibre 36, uno percutido de color rojo calibre 36, (02) cartuchos calibres 38 sin percutir de color cromado, tres (03) cartuchos calibre 12, dos de color blanco y uno de color azul sin percutir. Ciento cincuenta y cinco billetes (155) y doscientos cincuenta y siete (257) monedas de diferentes denominaciones y pertenecientes a diferentes países. Dos (02) Motor Bombas de Agua una de color rojo con negro marca honda, una color negro marca Briggs straddon, una (01) bomba de agua color azul oscuro marca ATOUAN, serial RPM3400, Un (01) Esmeril color azul con anaranjado serial 0297133473909, una bomba hidráulica color plateado, serial 012-05586, dos (02) TV, marca daewoo una de 14 pulgadas, serial s/n; 485541791Y, uno de 20 pulgadas no se encontró serial, una balanza electrónica marca diamond, serial DC6VCR2032X2, dos (02) plantas de música una de color negro marca amba MAX SERIAL av-710-06010105, una de color plateado marca tanga SHIMANO serial DA-333, cinco (05) cajones, cuatro (04) negros y uno blanco en donde se encuentran ocho (08) tuister y cuatro bajos, tres bicicletas tipo cross, una color vino tinto y gris, sin serial visible, sin asiento una de color rojo con dirección azul serial CO5388, una montañera rin 16 de color vino tinto con negro sin serial visible, sin asiento, un cuadro de bicicletas cross 20, color rojo, blanco y azul, serial 4455, un cuadro de color azul de bicicleta cross 20, serial AR8809, dos DVD, uno marca parker serial A130FAH04305, uno marca LG, serial 703FHSE213054, una plancha marca Ester color blanco con gris, una cesta de color verde claro con 168 películas para DVD, 14 estuches vacíos, una cesta de color azul con 136 películas para DVD, una cesta de color rojo con 302 CD, música y 8 no vació, una cesta de color marrón con 324 películas para DVD, una cesta de color verde oscuro con 240 CD música y noventa y cuatro 94, PELICULAS DVD. Riela al folio 02 de la causa.

2.-) Acta de Instructiva de Cargos levantada al adolescente imputado IDENTIDAD OMITIDA, con el objeto de informarle del motivo de la investigación y de los derechos que le asisten de conformidad con lo señalado en los Artículos 541 y 654 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente.

3.-) Con designación de Defensor Público Especializado, por ante el Juez de Control No.02 del Circuito Judicial Penal Sección Adolescente, Extensión Acarigua, recayendo la solicitud en la Defensora Pública Abg. Patricia Fidel González, según solicitud 2CS-2402-08.

4.-) De la Audiencia Oral celebrada por ante el Juez de Control 02 del Circuito Judicial Penal Sección Adolescente, extensión Acarigua, en la solicitud No. 2CS- 2406-08, en donde se dio cumplimiento de todas las formalidades de Ley el Tribunal de Control decreta la Libertad Plena del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, al no haber ningún elemento de convicción que permita vincular al adolescente al hecho investigado. Riela al Folio 29 de la causa

5.-) Con la Experticia de Reconocimiento Técnico, realizadas a los objetos tomados de dicha residencia contentivos de: “Ciento cincuenta y cinco billetes (155) y doscientos cincuenta y siete (257) monedas de diferentes denominaciones y pertenecientes a diferentes países. Dos (02) Motor Bombas de Agua una de color rojo con negro marca honda, una color negro marca Briggs straddon, una (01) bomba de agua color azul oscuro marca ATOUAN, serial RPM3400, Un (01) Esmeril color azul con anaranjado serial 0297133473909, una bomba hidráulica color plateado, serial 012-05586, dos (02) TV, marca daewoo una de 14 pulgadas, serial s/n; 485541791Y, uno de 20 pulgadas no se encontró serial, una balanza electrónica marca diamond, serial DC6VCR2032X2, dos (02) plantas de música una de color negro marca amba MAX SERIAL av-710-06010105, una de color plateado marca tanga SHIMANO serial DA-333, cinco (05) cajones, cuatro (04) negros y uno blanco en donde se encuentran ocho (08) tuister y cuatro bajos, tres bicicletas tipo cross, una color vino tinto y gris, sin serial visible, sin asiento una de color rojo con dirección azul serial CO5388, una montañera rin 16 de color vino tinto con negro sin serial visible, sin asiento, un cuadro de bicicletas cross 20, color rojo, blanco y azul, serial 4455, un cuadro de color azul de bicicleta cross 20, serial AR8809, dos DVD, uno marca parker serial A130FAH04305, uno marca LG, serial 703FHSE213054, una plancha marca Ester color blanco con gris, una cesta de color verde claro con 168 películas para DVD, 14 estuches vacíos, una cesta de color azul con 136 películas para DVD, una cesta de color rojo con 302 CD, música y 8 no vació, una cesta de color marrón con 324 películas para DVD, una cesta de color verde oscuro con 240 CD música y noventa y cuatro 94, PELICULAS DVD, las cuales precisan su valor y uso particular.

6.- Con la Experticia de reconocimiento Legal, signada numero 9700-058-AB-254, realizada por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas, Delegación Acarigua, realizada a: “01.- Las características del arma de fuego suministrada son: portátil, corta por su manipulación, según su sistema de mecanismo es del tipo escopeta, de fabricación rudimentaria….02.- Las características del artefacto mecánico 3.- Un (01) cartucho… CONCLUSIONES 1.- Con el arma de fuego en su estado original puede causar lesiones de mayor o menor gravedad e inclusive la muerte… 02.- Los cartuchos es utilizado para aprovisionar armas de fuego…3.- Se utilizo el cartucho para realizar disparo de prueba….4.- El arma de fuego descrita en el numeral 01 el artefacto mecánico descrito en el numeral 02 y la concha descrita en el numeral 05 son devueltas a la Comisaría Tte. Pedro Camejo Piritu, estado Portuguesa. Riela al Folio 59 de la causa.

7.-) Con la planilla de Registro de Cadena de Custodia, realizada por el Órgano Investigador Comisaría Tte. Pedro Camejo, Píritu, Estado Portuguesa, a la orden de la Fiscalia Segunda del Ministerio Público del Segundo Circuito del Estado Portuguesa.

III.- RAZONES DE HECHO Y DE DERECHO EN QUE SE FUNDAMENTA LA DECISION

Estudiada como ha sido la presente solicitud, conjuntamente con las actuaciones que la acompañan, este Tribunal para decidir observa:

Una vez analizados los elementos de convicción que emergen de las actas de investigación que sustentan la presente causa, se observa que la misma ciertamente se infiere que se inició por la presunta comisión de uno de los delitos Contra La Propiedad, específicamente el delito de APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, establecido en el Artículo 470 del Código Penal; y Contra El Orden Público, específicamente el delito de OCULTAMIENTO DE ARMA DE FUEGO, consagrado en el Artículo 277 Ejusdem, donde resultó imputado el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, lo retienen funcionarios adscritos a la Comisaría de Píritu, Esteller del Estado Portuguesa, en el interior de su residencia, la cual había sido denunciada por personas que no quisieron identificarse, que en la misma se escondían objetos provenientes del delito; en virtud de participación anónima recibida por la Comisaría Tte. PEDRO CAMEJO, Píritu, Estado Portuguesa, quienes se trasladan al lugar donde reside el adolescente en compañía de sus padres y son retenidos en el interior de la vivienda tanto el adolescente imputado, así como el niño IDENTIDAD OMITIDA, de 10 años de edad, y el ciudadano ANGEL ALFONSO VIVAS GARCIA. No obstante del contenido del acta policial no se desprende ningún elemento de convicción que pueda vincular al adolescente en la participación o autoría del delito investigado que permita adecuar su participación tanto al robo como el aprovechamiento de cosas provenientes del delito, pues no se determinó que las cosas retenidas en el interior de la vivienda sean provenientes de un delito y que adolescente tenga participación o beneficio directo de ello, o en caso sea quien ocultase el arma de fuego de fabricación rudimentaria incautada dentro de la vivienda.

Más sin embargo la presencia del joven adolescente en dicha residencia no lo vincula necesariamente con el delito de ocultamiento de arma de fuego pues el reside bajo la custodia de sus padres dueños de dicha residencia, adminiculado al hecho que dichas armas de fuego incautadas se eximen de las previsiones de Ley para ser consideradas armas de fuego. En ese sentido, el arma de fuego y el artefacto mecánico incautado ocultas dentro de esa residencia donde es retenido el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, en compañía de personas mayores de edad, al ser sometida a la Experticia Técnica arroja como conclusión que estas son armas de fabricación artesanal o rudimentarias, son un arma de fuego de naturaleza impropia y por tal motivo excluida de las regulaciones previstas en la LEY SOBRE ARMAS Y EXPLOSIVOS Y SU RESPECTIVO REGLAMENTO.

Es por ello que, dentro del marco procesal que implica el régimen acusatorio y a través de un debido proceso, ya que en virtud de lo actuado dentro de la investigación, al encontrarse el Ministerio Público en la imposibilidad material de ejercer la acción penal por cuanto no surgen elementos de convicción que permitan establecer la participación del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, por cuanto no está plenamente probada la vinculación del adolescente en la comisión de este hecho punible, por lo que resulta evidente la falta de una condición necesaria para imponer la sanción, aunado a que el hecho imputado no es típico en cuanto al arma de fuego incautada; por lo que de conformidad con el artículo 561 literal “D” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en concordancia con los artículo 318 ordinales 1ero 2do del Código Orgánico Procesal Penal, en consecuencia se decreta el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, identificado en autos. Así se decide.-

DISPOSITIVA

Por todas las razones expuestas, este Tribunal de Control Nº 01 del Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, extensión Acarigua, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, acuerda:

ÚNICO: Se decreta el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO en la presente causa, la cual se le sigue al adolescente: IDENTIDAD OMITIDA, …….; de conformidad a lo establecido en el artículo 561 literal “D” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en concordancia con el artículo 318 ordinales 1ero 2do del Código Orgánico Procesal Penal, aplicados supletoriamente por remisión expresa del artículo 537 de la citada Ley. Notifíquese a las partes de la presente decisión.

Dictada, firmada y sellada en la Sala de Audiencias del Tribunal de Control N° 01 del Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente, extensión Acarigua, a los diecisiete (17) días del mes de Septiembre del año dos mil ocho (2008).

Abg. CARMEN XIOMARA BELLERA
JUEZ DE CONTROL N° 01

Abg. GENIYANA PEREIRA SECRETARIA

Causa No. 1C-780-08
CXB/GP.