REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL LOPNA
Guanare, 04 de mayo de 2009.
Años 199° y 150°
Causa: 2C- 459-09.
________________________________________
Imputados: IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY
Victima: FRANCISCO LEÓN
Delito:
INVASIÓN
Fiscal: FISCALIA QUINTA MINISTERIO PÚBLICO.
Defensor PÚBLICO Abg. TAIDE ESMERALDA JIMÉNEZ RODRÍGUEZ.
Decisión: SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL.
________________________________________
Visto el escrito presentado por la Fiscal Quinta Especializada del Ministerio Público Abg. Maria Alejandra Fernández, en el cual solicita se decrete el Sobreseimiento Provisional, de conformidad con lo establecido en el articulo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en la causa seguida en contra de los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY, venezolano, natural de Guanare estado Portuguesa, de 16 años de edad, nacido en fecha 24-07-1992, soltero, estudiante, titular de la cédula de identidad Nº 21.023.360, hijo de Miguel Zabala (V) y Doris Martínez (V), residenciado en el Caserío Sun Sun, calle principal, casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito estado Portuguesa y IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY, venezolano, natural de Guanare, de 15 años de edad, fecha de nacimiento 18-12-1992, soltero, Estudiante, titular de la cédula de identidad Nº 22.099.718, hijo de Juan Zabala (V) y Migdalia Trinidad (V), residenciado en el Caserío Sun Sun, calle principal, casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito estado Portuguesa, por la presunta comisión del delito de INVASIÓN, previsto y sancionado en el articulo 471-A del Codigo Penal, en perjuicio del ciudadano: FRANCISCO LEÓN, este Tribunal para decidir lo solicitado hace las siguientes consideraciones:
PRIMERO
HECHOS OCURRIDOS
La presente investigación se inicia por el hecho ocurrido en fecha 26 de Septiembre de 2008, a las Diez (10:00) horas de la mañana, cuando la funcionaria sub.-Inspector Nairobi Moreno, adscrita a la Comandancia General de Policía y Destacada en la Brigada de Orden Público, recibió instrucciones de su Superioridad de acompañar a los ciudadanos Abogada María Cecilia Sequera y el Ingeniero Carlos Gutiérrez, representantes de la Secretaria de Seguridad Ciudadana de esta entidad, a cargo del Abogado Michele Macciota, a fin de efectuar un desalojo de un grupo de personas que se encontraban en la Finca denominada “Bocono”, ubicada en el Caserío Barrialito, Municipio San Genaro de Boconoito, propiedad del ciudadano Francisco León, por lo que se conformó una comisión integrada por la funcionaria arriba mencionada y los Agentes (PEP) Colmenares José y Milano Luís, al llegar al lugar, observaron un grupo de personas y un rancho parcialmente construido, y la Abogada María Cecilia Sequera y el Ingeniero Carlos Gutiérrez, procedieron a mostrar la orden de desalojo emanada de Seguridad Ciudadana, y el grupo de personas respondieron con disturbios y violencia, por lo que dichos funcionarios optaron en actuar para tratar de pacificar la situación, una vez que lograron calmar a las personas, realizaron la aprehensión de las mismas, y al momento en que son trasladados a la Comisaría Móvil, uno de los ciudadanos portando arma blanca tipo machete arremetió contra uno de los funcionarios actuantes, viéndose en la necesidad de actuar en resguardo tanto de su integridad física y como de los demás funcionarios, acto seguido procedieron a identificarlas de la siguiente manera: Rodríguez José Alberto, venezolano, de 20 años de edad, nacimiento en fecha 19-03-1988, soltero, natural de San Nicolás Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal cerca de la escuela, cas Nº s/n, estado Portuguesa, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad Nº V- 21.023.335, hijo de María Rodríguez (V) y Pablo Escalona (F), Martínez Cordero Juan Carlos, venezolano, de 28 años de edad, nacimiento en fecha 23-10-1979, soltero, natural de San Nicolás Estado Portuguesa, residenciado en el Caserío Sun Sun calle principal cerca del Estadio, Casa Nº 15, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agricultor, titular de la cédula de identidad Nº V-18.295.611, hijo de María Gilberta Cordero (F) y Félix Baloi Martínez (V), Zabala Miguel Ángel, venezolano, de 43 años de edad, nacimiento en fecha: 09-02-1965, soltero, natural del caserío Sun Sun Guanare estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal cerca del tanque de agua, casa Nº s/n, estado Portuguesa, de profesión u oficio: indefinida, titular de la cédula de identidad Nº V- 9.408.051, hijo de María Aldea Zabala (V) y Juan Cristóbal Rodríguez (V), Martínez Jiménez María Isabel, venezolana, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 11-11-1976, soltera, natural de Guanare estado Portuguesa, residenciada en el caserío Sun Sun calle principal a la orilla del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Estudiante, titular de la cédula de identidad Nº V-11.409.042, hijo de Clemencia Jiménez (V) y Félix Baloi Martínez (V), Martínez Cordero María Rosibel, venezolana, de 27 años de edad, nacimiento en fecha 24-01-1981, concubino, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciada en el caserío Sun Sun calle principal cerca del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Oficio del hogar, titular de la cédula de identidad Nº V-18.101.627, hijo de Gilberta Cordero (v) y Félix Baloi (V), Martínez Jiménez Dorca, venezolana, de 33 años de edad, nacimiento en fecha 16-07-1976, concubino, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciada en el Caserío Sun Sun calle principal cerca del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Oficio del Hogar, titular de la cédula de identidad Nº v-13.484.602, hijo de Clemencia Jiménez (v) y Félix Baloi (V), Zabala Juan Ramón, venezolano, de 42 años de edad, nacimiento en fecha 23-02-1967, casado, natural de Acarigua Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun, calle principal, cerca de la Escuela, Casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, Titular de la cédula de identidad Nº V-10.054.296, hijo de María Sabalas (V) y Pedro Escalona (V), Martínez Cordero Adonis José, venezolano, de 39 años de edad, nacimiento en fecha 24-08-1969, soltero, natural de Sun Sun, calle principal, cerca del Estadio, Casa Nº S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-12.240.939, hijo de María Gilberta (F) y Félix Martínez (V), Escalona Martínez Yonny Alexander, venezolano, de 33 años de edad, nacimiento en fecha 22-05-1975, casado, natural de Sun Sun Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal cerca de la Escuela, Casa Nº 360, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agricultor, titular de la cédula de identidad Nº V-12.012.594, hijo de Hilda Rosa Martínez (V) y Alberto Ramón Escalona (V), Díaz Durán Jorge Benjamín, venezolano, de 38 años de edad, nacimiento en fecha 31-10-1970, soltero, natural de Barquisimeto Estado Lara, residenciado en el caserío Sun Sun, calle principal cerca del río, casa Nº V-11.404.373, hijo de Rosa Durán (V) y Rafael Díaz (F), Moreno Fuente Pedro Alexander, venezolano, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 25-04-1976, soltero, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal a lado de los tres postales, casa Nº 39, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-14.068.285, hijo de Carmen Fuente (V) y Pedro Moreno (V), Martínez Jiménez Adolfo José, venezolano, de 35 años de edad, nacimiento en fecha: 25-12-1972, casado, natural de San Nicolás Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal, casa Nº 52, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-13.605.255, hijo de Félix Martínez (V) y María Jiménez (V), Félix Martínez Cordero Antonio, venezolano, de 22 años de edad, nacimiento en fecha 25-05-1986, soltero, natural de Guanare Estado Portuguesa, de profesión u oficio. Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-21.023.356, hijo de Gilberta Cordero (F) y Paloi Martínez (V) y Dorante Dorante Wilmer Antonio, venezolano, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 02-11-1975, casado, natural de San Nicolás Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal, casa Nº 34, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agricultor, titular de la cédula de identidad Nº V-12.896.173, hijo de Juana Dorante (F) y Guillermo Alastre (V); así mismo, fueron impuestos de sus derechos los adolescentes Zabala Martínez Miguel Ángel, venezolano, titular de la cédula de identidad Nº V-21.023.360, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 16 años de edad, de profesión u oficio estudiante, soltero, fecha de nacimiento 24-07-1992, hijo de Miguel Zabala y Doraca Martínez, residenciado en el Caserío Sun Sun calle principal cerca del tanque de agua, casa S/N, Estado Portuguesa, y Zabala Trinidad Jonathan Jesús, venezolano, Titular de la cédula de identidad Nº V-22.099.718, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 15 años de edad, de profesión u oficio estudiante, soltero, fecha de nacimiento 18-12-1992, hijo de Juan Ramón Zabala y Mildalia Trinidad, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal cerca del río, casa s/n, Estado Portuguesa, quienes fueron trasladados hasta la división de Investigaciones para el proceso legal correspondiente.
SEGUNDO
ELEMENTOS DE CONVICCIÓN DEL HECHO
1.- Acta de Investigación Penal de fecha 26 de Septiembre de 2008, suscrita por el funcionario EDECIO BARRIOS, adscrito a esta sub-delegación. Guanare estado Portuguesa (Folio 01 de las Actas) deja constancia de la siguiente diligencia policial practicada en la presente averiguación” Encontrándome en este despacho en mis labores de servicios, se presento comisión de la Policía Local, al mando de la sub-Inspector Nairobi Morenos, titular de la cédula de identidad V-13.422.727, trayendo oficio N° 4693 emanado de la Comandancia General de Policía, fecha 26-09-2008, mediante el cual remiten en calidad de detenidos a los ciudadanos, RODRIGUEZ JOSE ALBERTO, venezolano, de 20 años de edad, fecha de nacimiento 19-03-88, soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en el Caserío Sunsun, cerca de la Escuela Concentrada N° 02, Municipio San Genero de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-21.023.335, hijo de María Rodríguez y Pablo Escalona; MARTÍNEZ CORDERO JUAN CARLOS, venezolano, natural de esta ciudad, de 28 años de edad, fecha de nacimiento 23-10-79, soltero, de profesión u oficio Agricultor, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad V-18.295.611, hijo de Félix Martínez y María Cordero; ZABALA MIGUEL ANGEL, venezolano, natural de Sunsun, de 43 años de edad, fecha de nacimiento 09-02-65, soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal casa S/N. Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° 9.408.051, hijo de María Zabala y Cristóbal Rodríguez (V), MARTÍNEZ JIMÉNEZ MARÍA ISABEL, venezolana, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 11-11-1976, soltera, natural de Guanare estado Portuguesa, residenciada en el caserío Sun Sun calle principal a la orilla del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Estudiante, titular de la cédula de identidad Nº V-11.409.042, hijo de Clemencia Jiménez (V) y Félix Baloi Martínez (V), MARTÍNEZ CORDERO MARÍA ROSIBEL, venezolana, de 27 años de edad, nacimiento en fecha 24-01-1981, concubino, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciada en el caserío Sun Sun calle principal cerca del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Oficio del hogar, titular de la cédula de identidad Nº V-18.101.627, hijo de Gilberta Cordero (v) y Félix Baloi (V), MARTÍNEZ JIMÉNEZ DORCA, venezolana, de 33 años de edad, nacimiento en fecha 16-07-1976, concubino, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciada en el Caserío Sun Sun calle principal cerca del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Oficio del Hogar, titular de la cédula de identidad Nº v-13.484.602, hijo de Clemencia Jiménez (v) y Félix Baloi (V), ZABALA JUAN RAMÓN, venezolano, de 42 años de edad, nacimiento en fecha 23-02-1967, casado, natural de Acarigua Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun, calle principal, cerca de la Escuela, Casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, Titular de la cédula de identidad Nº V-10.054.296, hijo de María Zabala (V) y Pedro Escalona (V), MARTÍNEZ CORDERO ADONIS JOSÉ, venezolano, de 39 años de edad, nacimiento en fecha 24-08-1969, soltero, natural de Sun Sun, calle principal, cerca del Estadio, Casa Nº S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-12.240.939, hijo de María Gilberta (F) y Félix Martínez (V), ESCALONA MARTÍNEZ YONNY ALEXANDER, venezolano, de 33 años de edad, nacimiento en fecha 22-05-1975, casado, natural de Sun Sun Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal cerca de la Escuela, Casa Nº 360, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agricultor, titular de la cédula de identidad Nº V-12.012.594, hijo de Hilda Rosa Martínez (V) y Alberto Ramón Escalona (V), DÍAZ DURÁN JORGE BENJAMÍN, venezolano, de 38 años de edad, nacimiento en fecha 31-10-1970, soltero, natural de Barquisimeto Estado Lara, residenciado en el caserío Sun Sun, calle principal cerca del río, casa Nº V-11.404.373, hijo de Rosa Durán (V) y Rafael Díaz (F), ROMERO FUENTE PEDRO ALEXANDER, venezolano, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 25-04-1976, soltero, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal a lado de los tres postales, casa Nº 39, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-14.068.285, hijo de Carmen Fuente (V) y Pedro Moreno (V), MARTÍNEZ JIMÉNEZ ADOLFO JOSÉ, venezolano, de 35 años de edad, nacimiento en fecha: 25-12-1972, casado, natural de San Nicolás Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal, casa Nº 52, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-13.605.255, hijo de Félix Martínez (V) y María Jiménez (V), FELIX ANTONIO MARTÍNEZ CORDERO, venezolano, de 22 años de edad, nacimiento en fecha 25-05-1986, soltero, natural de Guanare Estado Portuguesa, de profesión u oficio. Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-21.023.356, hijo de Gilberta Cordero (F) y Paloi Martínez (V), DORANTE DORENTE WILMER ANTONIO, venezolano, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 02-11-1975, casado, natural de San Nicolás Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal, casa Nº 34, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agricultor, titular de la cédula de identidad Nº V-12.896.173, hijo de Juana Dorante (F) y Guillermo Alastre (V), ALBERTO RAMÓN ESCALONA MARTINEZ, venezolano, natural de Sunsun, de 36 años de edad, fecha de nacimiento 17-12-72, soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal, casa s/n. Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-12.012.593, hijo de Alberto Escalona y Hilda Ramos; MARTINEZ CORDERO DOUGLAS JOSÉ, venezolano, natural de Sunsun, de 26 años de edad, fecha de nacimiento 22-02-82, soltero, de profesión u oficio Agricultor, residenciado en el Caserío Sunsun, al lado de la Bodega Binjon, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-21.159.684, hijo de Gilberto Cordero y Feliz Río; TERAN JOSE MARIA, venezolano, natural se Sunsun, de 44 años de edad, fecha de nacimiento 30-03-64, casado, de Profesión u oficio Obrero, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal, casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-10.721.083, hijo de María Terán y Augusto Escalona; y los Adolescentes: ZABALA MARTÍNEZ MIGUEL, venezolano, natural de esta Ciudad, de 16 años de edad, fecha de nacimiento 24-07-92, soltero, de profesión u oficio Estudiante, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal, casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-22.023.360, hijo de Miguel Zabala y Doris Martínez; ZABALA TRINIDAD JHONATAN JESÚS, venezolano, natural de esta Ciudad, de 15 años de edad, fecha de nacimiento 18-12-92, soltero, de profesión u oficio Estudiante, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-22.099.718, hijo de Juan Zabala y Migdalia Trinidad, quienes figuran como imputados en la presente averiguación, así mismo remiten en calidad de evidencia Un arma de fuego, tipo escopeta, de fabricación Argentina, calibre 12 mm, marca Rexio; Un arma de fuego, tipo escopeta, de fabricación Mussberg, calibre 12 mm, perteneciente a la Policía del Estado Portuguesa, Un arma blanca, tipo machete Gavilán con mango de color naranja; Los ciudadanos arriba mencionado presuntamente opusieron resistencia a una comisión de la Policía del Estado a la hora de practicarse un desalojo en los predios pertenecientes a la hacienda Bocono, ubicada en el Caserío Baronero, Municipio San Genaro de Boconoito Estado Portuguesa, resultado lesionado el ciudadano MARTINEZ CORDERO DOUGLAS JOSE, titular de la cédula de identidad N° V-21.159.684, quien recibió un disparo a nivel de los pies, por cuanto el mismo intento lesionar a un funcionario con un Arma Blanca; motivo por el cual se le dio inicio a la causa penal H-990.363, por uno de los delitos de perturbación con Violencia a la Posesión Pacífica (INVASIÓN) y resistencia a la autoridad, hecho ocurrido el día de hoy a las 10:00 horas de la mañana, en la dirección arriba descrita, motivo por el cual previo conocimiento de la Superioridad se le asignó el control de investigaciones N° H-990.363, por uno de los delitos antes citados, seguidamente me trasladé hasta la sala de información policial a fin de corroborar posibles registros policiales o solicitudes que pudieran presentar los ciudadanos mencionados como imputados, siendo atendido por el Detective Cesar Montilla, a quien luego de explicar el motivo de mi presencia y después de una breve espera, el mismo me indicó que los ciudadanos sometidos al escaneo por nuestro sistema, no presentan registros ni solicitud alguna, el funcionario receptor deja constancia que las ramas remitidas en calidad de evidencia fueron regresadas a la Comisión actuante luego de practicárseles las respectivas experticias y los adolescente involucrados en el hecho enviados al Centro Integral de Formación de Varón de esta Ciudad, donde permanecerán en calidad de deposito a la orden de la Fiscalía Quinta del Ministerio Público con competencia en materia de Niños, Niñas y Adolescentes, de esta Ciudad.
2.- Acta Policial de fecha 26 de Septiembre de 2008, suscrita por el funcionario Sub-Insp. (PEP) Nairobi Moreno, titular de la cédula de identidad N° 13.422.727, adscrito a este Cuerpo Policial y destacada en la Brigada de Orden Público, Guanare estado Portuguesa (folio 05 de las Actas) deja constancia de la siguiente diligencia policial: “El día de hoy, siendo las 10:00 horas de la mañana en ejercicio de mis funciones, recibí orden de la superioridad de acompañar a los ciudadanos Abogada María Cecilia Sequera y el Ingeniero Carlos Gutiérrez, representantes de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de esta Entidad, a cargo del Abogado Michelle Macciotta, quien iban a efectuar un desalojo de un grupo de personas que se encontraban en una finca de nombre “Finca Bocono”, ubicada en el Caserío Barrialito, Jurisdicción del Municipio San Genaro de Boconoito de esta Entidad, por lo que opte en conformar una comisión integrada por mi persona y los funcionarios Agentes (PEP) Colmenares José y Milano Luís a bordo de la Comisaría Móvil y nos dirigimos hacia el referido sitio en compañía de una comisión de a Unidad Selvática, Policial integrada por los funcionarios Distinguido (PEP) Fernández Gustavo y Agente (PEP) Guanda Lisbeth, quienes iban a bordo de la unidad N° P-615 acompañados además de los mencionados representantes de la Secretaria de Seguridad Ciudadana; una vez allí, observamos a un grupo de personas que se encontraban en el lugar y habían allí un rancho parcialmente construido; seguidamente procedimos a imponer a estas personas del motivo de nuestra presencia y la Abogada María Cecilia Sequera y el Ingeniero Carlos Gutiérrez, se dirigen a estas personas y les muestran las respectivas orden de desalojo, las cuales habían sido emanadas del referido Despacho Gubernamental, acción a la cual estas personas responden con disturbios y violencia, por lo que optamos en intervenir en el acto para tratar de pacificar la situación, seguidamente, una vez que logramos calmar a estas personas, procedimos a realizarles la inspección de personas amparándonos en el artículo 205 y 206 del Código Orgánico Procesal Penal, sin logar encontrar objetos alguno de interés criminalístico en poder de estos ciudadanos; prosiguiendo, al momento en que decidimos ingresar a estas personas a la Comisaría Móvil para ser trasladados hasta este Despacho, uno de ellos, portando un arma blanca tipo machete, arremetió contra uno de los funcionarios actuantes proyectándole un machetazo a la altura de la región cefálica, viéndose este funcionario en la imperiosa necesidad de actuar en resguardo de su integridad física y de los demás funcionarios, así como del resto de las personas allí presente, y con un Rama de Fuego Tipo escopeta asignada a la brigada de Orden Público se desquito machetazo, en cuyo acta la escopeta, logrando impactar al ciudadano que estaba agresivo en las piernas; prosiguiendo, optamos en trasladar con la celeridad del caso a este ciudadano al Hospital Doctor Miguel Oráa de esta Ciudad, a bordo de la unidad N° P-615 de la Unidad Selvática Policial, donde fue atendido por el galeno de guardia, quien le diagnóstico lesiones en ambos pies sin trazos de fracturas ni complicaciones, según se evidencia en informe médico expedido en el referido nosocomio, siendo este ciudadano identificado como Douglas Martínez; también fueron trasladado a dicho Hospital los ciudadanos José Terán y Alberto Escalona, quienes forcejeando con algunos funcionarios actuantes en el sitio del hecho, esto con el fin de constatar su estado físico general, realizándosele al primero de ellos una radiografía en el tórax que evidencia trazo de fractura en 5to y 6to arco costal derecho y el segundo nombrado se negó a hacerse la respectiva radiografía, el resto de los ciudadanos incursos en el hecho, fueron trasladados hasta esta División de Investigaciones a bordo de la Comisaría Móvil, una vez allí, procedimos a imponer a los ciudadanos mayores de edad de sus derechos conforme a lo establecido en los Artículos 49 Ordinal 5to de la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela y 125 del Código Orgánico Procesal Penal y lo identificamos plenamente de la forma siguiente: RODRIGUEZ JOSE ALBERTO, venezolano, de 20 años de edad, fecha de nacimiento 19-03-88, soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en el Caserío Sunsun, cerca de la Escuela Concentrada N° 02, Municipio San Genero de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-21.023.335, hijo de María Rodríguez y Pablo Escalona; MARTÍNEZ CORDERO JUAN CARLOS, venezolano, natural de esta ciudad, de 28 años de edad, fecha de nacimiento 23-10-79, soltero, de profesión u oficio Agricultor, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad V-18.295.611, hijo de Félix Martínez y María Cordero; ZABALA MIGUEL ANGEL, venezolano, natural de Sunsun, de 43 años de edad, fecha de nacimiento 09-02-65, soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal casa S/N. Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° 9.408.051, hijo de María Zabala y Cristóbal Rodríguez (V), MARTÍNEZ JIMÉNEZ MARÍA ISABEL, venezolana, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 11-11-1976, soltera, natural de Guanare estado Portuguesa, residenciada en el caserío Sun Sun calle principal a la orilla del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Estudiante, titular de la cédula de identidad Nº V-11.409.042, hijo de Clemencia Jiménez (V) y Félix Baloi Martínez (V), MARTÍNEZ CORDERO MARÍA ROSIBEL, venezolana, de 27 años de edad, nacimiento en fecha 24-01-1981, concubino, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciada en el caserío Sun Sun calle principal cerca del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Oficio del hogar, titular de la cédula de identidad Nº V-18.101.627, hijo de Gilberta Cordero (v) y Félix Baloi (V), MARTÍNEZ JIMÉNEZ DORCA, venezolana, de 33 años de edad, nacimiento en fecha 16-07-1976, concubino, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciada en el Caserío Sun Sun calle principal cerca del río, casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Oficio del Hogar, titular de la cédula de identidad Nº v-13.484.602, hijo de Clemencia Jiménez (v) y Félix Baloi (V), ZABALA JUAN RAMÓN, venezolano, de 42 años de edad, nacimiento en fecha 23-02-1967, casado, natural de Acarigua Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun, calle principal, cerca de la Escuela, Casa S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, Titular de la cédula de identidad Nº V-10.054.296, hijo de María Zabala (V) y Pedro Escalona (V), MARTÍNEZ CORDERO ADONIS JOSÉ, venezolano, de 39 años de edad, nacimiento en fecha 24-08-1969, soltero, natural de Sun Sun, calle principal, cerca del Estadio, Casa Nº S/N, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-12.240.939, hijo de María Gilberta (F) y Félix Martínez (V), ESCALONA MARTÍNEZ YONNY ALEXANDER, venezolano, de 33 años de edad, nacimiento en fecha 22-05-1975, casado, natural de Sun Sun Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal cerca de la Escuela, Casa Nº 360, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agricultor, titular de la cédula de identidad Nº V-12.012.594, hijo de Hilda Rosa Martínez (V) y Alberto Ramón Escalona (V), DÍAZ DURÁN JORGE BENJAMÍN, venezolano, de 38 años de edad, nacimiento en fecha 31-10-1970, soltero, natural de Barquisimeto Estado Lara, residenciado en el caserío Sun Sun, calle principal cerca del río, casa Nº V-11.404.373, hijo de Rosa Durán (V) y Rafael Díaz (F), ROMERO FUENTE PEDRO ALEXANDER, venezolano, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 25-04-1976, soltero, natural de Guanare Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal a lado de los tres postales, casa Nº 39, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-14.068.285, hijo de Carmen Fuente (V) y Pedro Moreno (V), MARTÍNEZ JIMÉNEZ ADOLFO JOSÉ, venezolano, de 35 años de edad, nacimiento en fecha: 25-12-1972, casado, natural de San Nicolás Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal, casa Nº 52, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-13.605.255, hijo de Félix Martínez (V) y María Jiménez (V), FELIX ANTONIO MARTÍNEZ CORDERO, venezolano, de 22 años de edad, nacimiento en fecha 25-05-1986, soltero, natural de Guanare Estado Portuguesa, de profesión u oficio. Obrero, titular de la cédula de identidad Nº V-21.023.356, hijo de Gilberta Cordero (F) y Paloi Martínez (V), DORANTE DORENTE WILMER ANTONIO, venezolano, de 32 años de edad, nacimiento en fecha 02-11-1975, casado, natural de San Nicolás Estado Portuguesa, residenciado en el caserío Sun Sun calle principal, casa Nº 34, Estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agricultor, titular de la cédula de identidad Nº V-12.896.173, hijo de Juana Dorante (F) y Guillermo Alastre (V), ALBERTO RAMÓN ESCALONA MARTINEZ, venezolano, natural de Sunsun, de 36 años de edad, fecha de nacimiento 17-12-72, soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal, casa s/n. Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-12.012.593, hijo de Alberto Escalona y Hilda Ramos; MARTINEZ CORDERO DOUGLAS JOSÉ, venezolano, natural de Sunsun, de 26 años de edad, fecha de nacimiento 22-02-82, soltero, de profesión u oficio Agricultor, residenciado en el Caserío Sunsun, al lado de la Bodega Binjon, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-21.159.684, hijo de Gilberto Cordero y Feliz Río; TERAN JOSE MARIA, venezolano, natural se Sunsun, de 44 años de edad, fecha de nacimiento 30-03-64, casado, de Profesión u oficio Obrero, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal, casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-10.721.083, hijo de María Terán y Augusto Escalona; y los Adolescentes: ZABALA MARTÍNEZ MIGUEL, venezolano, natural de esta Ciudad, de 16 años de edad, fecha de nacimiento 24-07-92, soltero, de profesión u oficio Estudiante, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal, casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-22.023.360, hijo de Miguel Zabala y Doris Martínez; ZABALA TRINIDAD JHONATAN JESÚS, venezolano, natural de esta Ciudad, de 15 años de edad, fecha de nacimiento 18-12-92, soltero, de profesión u oficio Estudiante, residenciado en el Caserío Sunsun, calle principal, Municipio San Genaro de Boconoito Edo. Portuguesa, titular de la cédula de identidad N° V-22.099.718, hijo de Juan Zabala y Migdalia Trinidad, acto seguido realizamos llamada telefónica al Abogado Daniel D' Andrea Fiscal Tercero del Ministerio Público y a la Abogada Icardi Somaza Peñuela Fiscal Quinta del Ministerio Público de esta Ciudad. A quienes le informamos del hecho y los mismos nos ordenaron que se remitiera el caso hasta el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Sub-delegación Guanare, para el respectivo proceso legal. Es todo.-
3.- Acta de Entrevista de fecha 26 de Septiembre de 2008, del ciudadano: MILANO SÁNCHEZ LUIS ALBERTO, venezolano de 19 años de edad, fecha de nacimiento 12-12-88, soltero, natural de esta Ciudad, Guanare estado Portuguesa, residenciado domicilio laboral en la Comandancia General de Policía Guanare estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agente del Orden Público, titular de la cédula de identidad N° V-19.528.729, (Folio 07 de las Actas).
4.- Acta de Entrevista de fecha 26 de Septiembre de 2008, del ciudadano: COLMENAREZ GUEDEZ JOSÉ RAMÓN, venezolano de 21 años de edad, fecha de nacimiento 28-04-87, soltero, natural del Tocuyo estado Lara, residenciado domicilio laboral en la Comandancia General de Policía Guanare estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agente del Orden Público, titular de la cédula de identidad N° V-18.430.994, (Folio 07 de las Actas).
5.- Acta de Entrevista de fecha 26 de Septiembre de 2008, del ciudadano: FERNÁNDEZ PÉREZ GUSTAVO ALEXIS, venezolano de 26 años de edad, fecha de nacimiento 15-08-82, soltero, natural de esta Ciudad, Guanare estado Portuguesa, residenciado domicilio laboral en la Comandancia General de Policía Guanare estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agente del Orden Público, titular de la cédula de identidad N° V-16.647.956, (Folio 09 de las Actas).
6.- Acta de Entrevista de fecha 26 de Septiembre de 2008, de la ciudadana: GUANDA CRESPO LISBETH COROMOTO, venezolana, de 22 años de edad, fecha de nacimiento 23-04-86, soltero, natural de Biscucuy, estado Portuguesa, residenciado domicilio laboral en la Comandancia General de Policía Guanare estado Portuguesa, de profesión u oficio: Agente del Orden Público, titular de la cédula de identidad N° V-19.669.427, (Folio 10 de las Actas).
7.- Experticia y Regulación Real Técnico suscrito por AGENTE JOSÉ OLIVAR, relacionado con las actas Procesales signadas con el número H-990.363, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Folio 39 de las Actas) Guanare estado Portuguesa.
EXPOSICIÓN MOTIVADA: A los efectos propuestos, me fue suministrado conjuntamente con el memorándum número 9700-254, s/n, de fecha 26-09-08, el siguiente material: DOS ARMAS DE FUEGO TIPO ESCOPETA Y UN ARMA BLANCA TIPO MACHETE, a fin de realizársele EXPERTICIA DE RECONOCIMIENTO TÉCNICO.
A.- Las Características de la primera arma de fuego suministrada son:
TIPO…………………………………………ESCOPETA
CALIBRE……………………………………12 MILIMETROS
LUGAR DE FABRICACIÓN……………….MUSSBERG
ACABADO SUPERFICIAL…………………PAVONADA
PARTES……………………..CAÑON DE ANIMA LISA, GUARDAMANO, CAJA DE LOS MECANISMOS, EMPUÑADURA
LONGITUD…………………………………50 CENTÍMETROS
DIÁMETRO DEL CAÑON…………..1,5 CENTÍMETROS POR LA BOCA
GUARDAMANO………………..ELABORADO EN MADERA COLOR MARRÓN
EMPUÑADURA……………ELABORADO EN MATERIAL SINTÉTICO COLOR NEGRO
SISTEMA DE CARGA………………MEDIANTE UN ABISABRADO UBICADO EN LA PARTE INFERIOR DE LA CAJA DE LOS MECANISMOS
SISTEMA DE PERSECUSIÓN………………….MARTILLO, AGUJA PERCUTORA Y DISPARADOR
SERIAL DE ORDEN………………………………….71099741
DICHA ARMA PRESENTA UN IMPACTO EN LA PARTE SUPERIOR DEL CAÑON, ESPECIFICAMENTE A UNA DISTANCIA DE 15 CENTIMETROS RESPECTO A LA BOCA DEL MISMO, ASÍ COMO TAMBIÉN PRESENTA EN LA PARTEDERECHA DE LA CAJA DE LOS MECANISMOS INSCRIPCIONES EN BAJO RELIEVE DONDE SE LEE GOBERNACIÓN DEL ESTADO PORTUGUESA, ESTA SE ENCUENTRA EN BUEN ESTADO DE USO Y FUNCIONAMIENTO.
B.- Las Características de la segunda Arma de Fuego suministrada son:
TIPO……………………………………….ESCOPETA
CALIBRE…………………………………. 22MM
MARCA…………………………………… REXIO
LUGAR DE FABRICACIÓN……………………ARGENTINA
ACABADO SUPERFICIAL…………………….PAVONADA
PARTES……………………..CAÑON DE ANIMA LISA, GUARDAMANO, CAJA DE LOS MECANISMOS, EMPUÑADURA.
LONGITUD DEL CAÑON……………………..45 CENTÍMETROS
DIÁMETRO DEL CAÑON…………………1,59 CENTÍMETROS POR LA BOCA
GUARDAMANO……………………..ELABORADO EN MATERIAL SINTÉTICO COLOR NEGRO.
EMPUÑADURA………………ELABORADO EN MATERIAL SINTÉTICO COLOR NEGRO.
SISTEMA DE CARGA………………MEDIANTE UN ABISAGRADO UBICADO EN LA PARTE INFERIOR DE LA CAJA DE LOS MECANISMOS.
SISTEMA DE PERCUSIÓN…………………….MARTILLO, AGUJA PERCUTORA Y DISPARADOR.
SERIAL DE ORDEN……………………………..158266
DICHA ARMA PRESENTA UN IMPACTO EN LA PARTE SUPERIOR DEL CAÑON, ESPECÍFICAMENTE A UNA DISCTANCIA DE 22 CENTIMETROS RESPECTO A LA BOCA DEL MISMO, ESTA SE ENCUENTRA EN BUEN ESTADO DE USO Y FUNCIONAMIENTO.
C.- Las Características del Arma Blanca suministrada son:
Un machete, de los comúnmente utilizados en labores agrícolas, constituido por una hoja metálica de corte de 49 centímetros de longitud por 5 centímetros de ancho en su parte mas prominente, con evidentes signos de oxidación y con adherencia de suelo natural, su extremidad distar termina en punta aguda, bordes inferiores amolados en doble bisel, con inscripciones identificativos, a nivel de su hoja de corte donde se lee GAVILAN, Su mango se encuentra constituido por dos tapas de materia sintético color naranja, sujeta a la prolongación de la hoja de corte mediante tres clavos, con una longitud de 12 centímetros por 4,5 centímetros de ancho, sin inscripción identificativa. La mencionada pieza se encuentra en regular estado de uso y conservación.-
PERITRACIÓN: Examinado el mecanismo del arma de fuego antes descrita, se constató: Que las mismas se encuentran en buen estado de uso y funcionamiento.
CONCLUSIÓN: Con base al reconocimiento y observaciones, practicados al material suministrado, puede establecer:
1. Que las Armas de Fuego, en su estado y uso original, pueden causar lesiones de menor o mayor gravedad e incluso la muerte, debido a los impactos resantes y/o perforantes producidos por los proyectiles disparados por la misma dependiendo básicamente de la región anatómica comprometida, y usada atípicamente como un arma u objeto contuso.
2. El machete antes descrito es utilizado en labores agrícola, el mismo al ser atípicamente como objeto cortante, puede causar lesiones de mayor o menor gravedad e incluso hasta la muerte dependiendo básicamente de la región anatómica comprometida y la violencia empleada.
TERCERO
RAZONES DE HECHO Y DERECHOS
Luego de efectuado el respectivo análisis de la presente causa, se determino que el resultado de la investigación no establece plenamente la responsabilidad de los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY en el hecho investigado además de que no hay posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos que permitan el ejercicio de la acción, puesto que, la funcionaria Sub-inspector NAIROBI MORENO, adscrita a la Comandancia General de la Policía y destacada en la Brigada de Orden Público, recibió instrucciones de su Superioridad de acompañar a los ciudadanos abogada MARÍA CECILIA SEQUERA y el Ing. CARLOS GUTIÉRREZ, representantes de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de esta entidad, a cargo del abogado MICHELE MACCIOTA, a fin de efectuar un desalojo de un grupo de personas que se encontraban en la Finca denominada “Boconó”, ubicada en el Caserío Barrialito, Municipio San Genaro de Boconoito, propiedad del ciudadano FRANCISCO LEÓN, por lo que procedió a conformar una comisión integrada por su persona y los funcionarios Agentes (PEP) Colmenares José y Milano Luís a bordo de la Comisaría Móvil y se dirigieron hacia el referido sitio en compañía de una comisión de la Unidad Selvática, Policial integrada por los funcionarios Distinguido (PEP) Fernández Gustavo y Agente (PEP) Guanda Lisbeth, acompañados además de los mencionados representantes de la Secretaria de Seguridad Ciudadana; una vez allí, observaron a un grupo de personas que se encontraban en el lugar y había allí un rancho parcialmente construido; seguidamente, procedieron a imponer a estas personas del motivo de su presencia a la cual estas personas respondieron con disturbios y violencia, por tal motivo se realizó la aprehensión de las mismas, así como de los adolescentes imputados.
Sin embargo, a pesar de haber sido citado el presunto propietario de la Finca denominado Boconó, ciudadano FRANCISCO LEÓN, a fin de que rindiera su respectiva declaración como Victima y a su vez consignara los documentos que acrediten la Finca como de su propiedad, el mismo no compareció al despacho Fiscal, no constando en consecuencia en las actas procesales la documentación necesaria para tal fin, de tal manera, que no son suficientes los elementos de convicción para solicitar fundadamente el enjuiciamiento de los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY.
CUARTO:
Se observa realmente que los elementos que conforman las actas de la presente causa resultan insuficientes para que permitan a la Fiscal Quinta Especializada del Ministerio Público el ejercicio de la acción en contra de los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY, por la presunta comisión del delito de INVASIÓN.
En razón de que al Ministerio Público corresponde el monopolio del ejercicio de la acción pública, deberá actuar en la búsqueda de los fundamentos que apoyen o sirvan de base al ejercicio de la acción penal y la carencia de elementos suficientes haría imposible ejercerla. A pesar de haber elementos, no los hay en cantidad suficiente como para que se de por concluida la investigación, mediante el ejercicio de la acción.
En la presente causa de los elementos recabados en la investigación se desprende sospechas, pero no hay evidencias que puedan comprometer o vincular a la adolescente con certeza el hecho punible que se le imputa. Siendo que el legislador faculta al Ministerio Público para que gestione la obtención de los elementos faltantes o para obtener fundamentos suficientes que le permitan señalar a una persona adolescente y ejercer la acción penal, por tal circunstancia se declara con lugar el Sobreseimiento Provisional de conformidad con lo establecido en el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en la presente causa seguida en contra de los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY, ya identificados.
QUINTO:
Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal de Primera Instancia de Responsabilidad Penal del Adolescente, en Funciones de Control N° 2 del Circuito Penal del Estado Portuguesa, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela, declara con lugar la solicitud de Sobreseimiento provisional formulado por la Fiscal Quinta del Ministerio Público, de conformidad con el articulo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, a favor de los adolescentes contra de los adolescentes IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY, venezolano, natural de Guanare estado Portuguesa, de 16 años de edad, nacido en fecha 24-07-1992, soltero, estudiante, titular de la cédula de identidad Nº 21.023.360, hijo de Miguel Zabala (V) y Doris Martínez (V), residenciado en el Caserío Sun Sun, calle principal, casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito estado Portuguesa y IDENTIDADES OMITIDAS POR RAZONES DE LEY, venezolano, natural de Guanare, de 15 años de edad, fecha de nacimiento 18-12-1992, soltero, Estudiante, titular de la cédula de identidad Nº 22.099.718, hijo de Juan Zabala (V) y Migdalia Trinidad (V), residenciado en el Caserío Sun Sun, calle principal, casa s/n, Municipio San Genaro de Boconoito estado Portuguesa, por la presunta comisión del delito de INVASIÓN, en perjuicio del ciudadano: FRANCISCO LEÓN, quedando el Ministerio Público sometido a un plazo para continuar su investigación; en virtud de esta decisión se revocan la medidas cautelares impuestas a los adolescentes ya nombrados, que son las establecidas. ASI SE DECIDE.
Notifíquese de la presente decisión a las partes.
En la ciudad de Guanare, a los Nueve (04) días del mes de Mayo del año Dos Mil Nueve.
La Jueza de Control N° 2,
Abg. ROSANNA PIRELLI MARTÍNEZ
La Secretaria,
ABG. HILDA ROSA RODRÍGUEZ ORTEGA