TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE JUICIO N° 2
Guanare, 21 de Junio de 2010
Años: 200° y 150°

Al revisar las presentes actuaciones observa quien decide que se efectuaron dos intentos fallidos para constituir el Tribunal con Participación Ciudadana, propósito que no se ha podido lograr por diversas razones. Debe en consecuencia el Tribunal proceder a resolver la situación que se plantea, y a tal efecto formula previamente las siguientes consideraciones:

I. HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DE LA DECISIÓN

Consta en las Actas Procesales que la presente causa fue recibida en este Tribunal en Funciones de Juicio Nº 2 en fecha 17 de Marzo de 2010 y que en fecha 22 de Marzo siguiente se procedió a cumplir el trámite de constituir el Tribunal con Participación Ciudadana, fijándose el día viernes 26 de Marzo de 2010 para celebrar el SORTEO ORDINARIO DE SELECCIÓN DE ESCABINOS.

Cumplidas como fueron las formalidades de ley, en la fecha fijada se celebró el acto, en el cual se seleccionaron las personas de acuerdo con las reglas establecidas en el artículo 163 del Código Orgánico Procesal Penal, dejándose constancia de que estuvieron presentes el Ministerio Público, la Defensa Técnica y el acusado, pero no el representante de la víctima. A continuación, en el mismo acto se fijó la fecha para celebrar la Audiencia de CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL MIXTO, que fue el día 15 de Abril de 2010 a las 10:30 horas de la mañana.

Llegada como fue la fecha fijada, estuvieron presentes los acusados, como también el Ministerio Público con ausencia de la mayoría de los Defensores Técnicos, como también LA AUSENCIA DE LOS CIUDADANOS SELECCIONADOS EN EL SORTEO, razón por la cual en el mismo acto se procedió a celebrar un SORTEO EXTRAORDINARIO, en el cual se seleccionó otro grupo de dieciséis ciudadanos, fijándose como nueva fecha para celebrar la AUDIENCIA DE CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL MIXTO el día 13 de Mayo de 2010 a las 10:30 horas de la mañana.

El día fijado, la Ciudadana Juez ordenó la verificación de la presencia de las partes y demás personas que debían concurrir a la Audiencia, y el resultado fue que estuvo presente el Fiscal Segundo del Ministerio Público, los acusados, uno de los Defensores Técnicos, solo una de las ciudadanas seleccionadas en el sorteo, MARISELA LINARES, quien al ser examinada resultó apta y aprobada por las partes, motivo por el cual fue designada como ESCABINA PRINCIPAL Nº 1, razón por la cual fue convocado un nuevo SORTEO EXTRAORDINARIO, resultando seleccionados otro grupo de ciudadanos, fijándose para el día 08 de Junio de 2010 a las 09:30 horas de la mañana la nueva Audiencia de Constitución del Tribunal Mixto.

En la fecha fijada estuvieron presentes uno de los Defensores Técnicos y dos de los ciudadanos sorteados, no así el Ministerio Público ni los acusados, quienes no fueron trasladados, razón por la cual el Tribunal acordó el diferimiento del acto, debido a que la naturaleza de la Audiencia consiste en la DEPURACIÓN DE LAS PERSONAS SORTEADAS, quienes deben ser expuestas al escrutinio de las partes para determinar su aptitud mediante el análisis de INHIBICIONES, RECUSACIONES Y EXCUSAS, objetivo que no se puede cumplir si no están presentes, por lo menos, los acusados. Se fijó la celebración del acto para el día 15 de Junio de 2010 a las 9:30 horas de la mañana.

Llegada la oportunidad, se constató que no estuvieron presentes los acusados, quienes no fueron trasladados, los Defensores Técnicos, ni las personas seleccionadas en el Sorteo y que habían quedado personalmente citadas en la anterior oportunidad; sólo estuvo presente el Ministerio Público, razón por la cual, tratándose de dos intentos fallidos de constituir el Tribunal con participación ciudadana, la Juez Profesional consideró verificados los supuestos de hecho establecidos por la ley y, debido a ello, acordó resolver por auto separado la prescindencia del trámite de constitución del Tribunal Mixto, como en efecto lo hace en este acto.

II. FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO

Como puede apreciarse, en el presente caso se ha verificado el supuesto de hecho previsto en el aparte tercero del artículo 164 del Código Orgánico Procesal Penal según el cual deben celebrarse dos convocatorias para lograr la constitución del Tribunal con participación ciudadana, cumplidas las cuales corresponde al Juez decidir la prescindencia del mismo y constituirse como Tribunal Unipersonal. En efecto, la norma indicada expresa lo siguiente:

“Artículo 164. El día señalado se realizará la audiencia en la cual se resolverá sobre las inhibiciones, recusaciones o excusas, y se constituirá definitivamente el Tribunal Mixto.
Las resultas de las notificaciones realizadas a los ciudadanos y ciudadanas que actuarán como escabinos o escobinas deberán constar oportunamente en autos.
Realizadas efectivamente dos convocatorias, sin que se hubiere constituido el tribunal mixto por inasistencia o excusa de los escabinos o escobinas, el Juez profesional constituirá el tribunal de forma unipersonal.
La audiencia no se suspenderá por inasistencia de alguna de las partes.
Constituido el Tribunal Mixto se fijará la fecha del juicio oral y público”.

Esta disposición legal fue incluida en la reforma del Código Orgánico Procesal Penal de Septiembre de 2009 (G.O. Nº 5930 de 04-09-2009) recogiendo una resolución jurisprudencial proferida por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia en interpretación de la Constitución mediante decisión vinculante N° 3744 de 22 de Diciembre de 2003 en la cual dispuso lo siguiente:

“…la Sala, con miras a ordenar el proceso penal en relación con los artículos 26 y 49.3 constitucionales y los derechos que ellos otorgan, considera que es una dilación indebida la que ocurre cuando el tribunal con escabinos no puede constituirse después de dos convocatorias correspondientes y que, ante esa situación, el juez profesional que dirigirá el juicio, debe asumir totalmente el poder jurisdiccional sobre la causa, por lo que deberá llevar adelante el juicio prescindiendo de los escabinos…”.

Queda claro entonces, que verificadas más de dos convocatorias sin que se logre la constitución del Tribunal con participación ciudadana POR INASISTENCIA DE LAS PERSONAS SELECCIONADAS EN EL SORTEO, el Juez Profesional debe de Oficio prescindir del trámite de constitución del Tribunal Mixto y erigirse como Juez Unipersonal convocando inmediatamente la celebración del Juicio Oral y Público.

En el presente caso, como quedó acreditado ut supra, se han celebrado dos (2) convocatorias fallidas para la constitución del Tribunal con participación ciudadana, debido a que en la primera convocatoria sólo asistió una de las personas seleccionadas en el sorteo, que fue seleccionada como Escabino Principal por reunir los requisitos de ley. En la segunda convocatoria si bien asistieron dos de las personas sorteadas sólo estuvo presente uno de los Defensores Técnicos, quien no representa a todos los acusados (también ausentes), ni el Ministerio Público, razón por la cual el Tribunal estimó que no estaban dadas las condiciones para que se cumpliera el propósito del acto establecido en la Ley, por lo que convocó a una tercera oportunidad en la cual no comparecieron el Ministerio Público, los Defensores Técnicos ni los acusados; como tampoco las personas seleccionadas en el Sorteo, pese a que según las resultas insertas en los autos, FUERON DEBIDAMENTE CITADAS, por lo cual estima quien decide que debe darse por concluido el trámite de constitución de este Tribunal y proceder a la constitución del Tribunal Unipersonal. Así se decide.

DISPOSITIVO

Por los razonamientos expuestos, este Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, con fundamento en los artículos 161 y 164 del Código Orgánico Procesal Penal, resuelve:

PRIMERO: Con fundamento en el aparte tercero del artículo 164 del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con la decisión vinculante N° 3744 de 22-12-2003 de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, PRESCINDE DEL TRÁMITE DE CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL MIXTO y en su lugar, DECLARA CONSTITUIDO EL TRIBUNAL UNIPERSONAL presidido por el Juez Profesional en la causa contra CARLOS LUIS MONTILLA, LEONARDO JOSÉ MARCHÁN, JUAN CARLOS RODRÍGUEZ QUERO, YOWAR MIRCEL PARADA HERNÁNDEZ, MIGUEL ANTONIO SCAVO NIÑO, DEIVIS ANTONIO DÍAZ, JORGE ELIÉCER MATHEUS y JHON MARIO GONZÁLEZ,, a quienes la Vindicta Pública imputó formalmente la presunta comisión de delitos de acción pública y fue ordenada la celebración del Juicio Oral y Público por el Juez competente.

Déjese copia de esta decisión para el Archivo del Tribunal. Notifíquese a las partes. Se fija el próximo día __________________ a las __________ horas de la _____________ para la celebración del Juicio Oral y Público. Líbrense las correspondientes BOLETAS DE CITACIÓN. Háganse las demás participaciones del caso.
EL JUEZ (fdo) Abg. Elizabeth Rubiano Hernández. EL SECRETARIO (fdo) Abg. Nina González. (Hay el Sello del Tribunal).