TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA
TRIBUNAL DE EJECUCION

Guanare, 17 de Junio de 2010
Años: 200° y 151°

Nº 07-10
Causa Nº 2E-398-10

Examinada la presente causa incoada contra los ciudadanos CESAR ISIDRO TORRES MEJIAS, Venezolano, Natural de esta ciudad, de 44 años de edad, titular de la cédula de identidad V-10.053.318, fecha de nacimiento 13/11/74, soltero, de profesión u oficio electricista, residenciado en el barrio La Peñita final carrera 01 con calle 24, Guanare Estado Portuguesa y JOSE ALFREDO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, venezolano, natural de esta ciudad, de 35 años de edad, titular de la cédula de identidad N° 12.646.076 de fecha de nacimiento 13/11/1974, soltero, de profesión u oficio agricultor, residenciado en el barrio La Peñita, final carrera 01 con calle 24 Guanare Estado Portuguesa, quien se encuentra recluida en la Comandancia General de Policía de esta ciudad, quienes se encuentran recluidos en la Comandancia General de Policía de esta ciudad, procedente del Tribunal en Función de Control Nº 3, de este Circuito Judicial Penal, quien dictó Sentencia Condenatoria por Admisión de hecho contra los mencionados ciudadanos, por el delito de DISTRIBUCION ILÍCITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS en cantidades menores, previsto y sancionado en el tercer aparte del artículo 31 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, de conformidad con lo establecido en los artículos 479 y 493 del Código Orgánico Procesal Penal, este Juzgado procede la ejecución de la sentencia, y lo hace en los términos que siguen:

PRIMERO

1.- Consta en las actuaciones sentencia dictada por el Juzgado Función de Control Nº 3, de este Circuito Judicial Penal, en fecha 13 de Mayo del año 2010, publicó Sentencia Condenatoria, contra dichos ciudadanos, con una pena de TRES (03) AÑOS Y CUATRO (04) MESES DE PRISIÓN. Igualmente deberán cumplir los penados con las penas accesorias de prisión, a saber:

1.- Inhabilitación política mientras dure la pena.

2.- Sujeción a la vigilancia de la autoridad por una quinta parte del tiempo de la condena una vez cumplida ésta. En cuanto al cumplimiento de esta pena accesoria de sujeción a la vigilancia de la autoridad, este Juzgado en acatamiento a Jurisprudencia contenida en los fallos Nº 496 y 940 de fecha 03 de abril de 2008 y 21 de mayo de 2007, de la Sala Constitucional, en los que declaró la inconstitucionalidad de la pena accesoria de sujeción a la vigilancia a la autoridad civil, declara que cumplida como fuere la pena principal se extinguirá la responsabilidad penal a la que el penado se encuentra sujeto.

2.- En autos consta que los ciudadanos CESAR ISIDRO TORRES MEJIAS y JOSE ALFREDO GONZALEZ GONZALES, fueron detenidos con ocasión del presente proceso en fecha primero (01) de Marzo del año 2010, fecha desde la cual se mantienen detenidos hasta el día de hoy; por lo que tiene un lapso de detención de TRES (03) MESES Y DIECISEIS (16) DÍAS, por lo que al tratarse la pena impuesta de TRES (03) AÑOS Y CUATRO (04) MESES DE PRISIÓN, les falta por cumplir un lapso de TRES (03) AÑOS Y CATORCE (14) DIAS, por lo que en consecuencia el cumplimiento de pena principal concluirá en fecha PRIMERO (01) DE JULIO DEL AÑO DOS MIL TRECE (01/07/2013).
3.- En cuanto a los bienes incautados se verifica de las actuaciones procesales, que en el inicio de la investigación se incautan la cantidad de ciento cincuenta (150) bolívares fuertes, ordenándose en la sentencia mantener la incautación del dinero retenido durante el procedimiento policial de fecha 01 de marzo del presente año, ello de conformidad con lo establecido en los artículos 63 y 66 de la Ley Orgánica Contra el trafico y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, se acuerda oficiar a la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) de la confiscación de cinto cincuenta bolívares en billetes de papel moneda de diferentes denominaciones discriminados a continuación: Dos (02) billetes de papel moneda de Cincuenta Bolívares seriales C09265213; C73525117; Un (01) Billete de papel moneda de veinte bolívares serial D64239231 y Tres (03) billetes de papel moneda de Diez Bolívares serial G25364035; B35366247; E 81160510; y visto que también se incauta cierta cantidad de sustancia estupefaciente y psicotrópica y que de acuerdo a la revisión de la causa se desprende que en la audiencia oral de presentación fue negada la solicitud de incineración por no constar la experticia de la sustancia, no siendo solicitada por el Ministerio Público en el escrito de acusación, razón por la cual en la audiencia preliminar no se acordó su incineración, en razón de lo cual, se considera que debe este Tribunal oficiar lo conducente a la fiscalía con competencia en drogas a objeto que informe respecto de la destrucción de la sustancia incautada en el presente proceso.

SEGUNDO

Ahora bien, conforme a lo establecido en la Sentencia los ciudadanos CESAR ISIDRO TORRES MEJIAS y JOSE ALFREDO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, fueron condenados a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS Y CUATRO (04) MESES DE PRISIÓN, por la que actualmente se encuentran recluidos en la Comandancia General de Policía de esta ciudad y en función de ello, este Juzgado al observar que aun cuando se trata el delito por el que se le condena de un delito considerado altamente grave por el bien jurídico conculcado, para el que inclusive se prevé su imprescriptibilidad, y la no procedencia de beneficio conforme a la Ley Especial, se considera que el penado no esta exento de gozar de una medida alternativa de cumplimiento de pena y por ello se ordena el tramite para recabar todas las actuaciones procesales tendientes a analizar la procedencia de la Suspensión Condicional de Ejecución de la Pena, tal como lo ha establecido el Tribunal Supremo de Justicia, en su Sala Constitucional, de fecha a los 21 días del mes de abril de dos mil ocho (2008), en el Exp. Nº 2008-0287, Tribunal Supremo de Justicia, mediante la cual se decidió, Cito: “….3.- SUSPENDE la aplicación de los parágrafos únicos de los artículos 374, 375, 406, 456, 457, 458, 459, parágrafo cuarto del artículo 460, 470 in fine, todos del Código Penal, así como el último aparte de los artículos 31 y 32 de la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, hasta tanto se dicte la sentencia definitiva en el presente caso. 4.- ORDENA la aplicación en forma estricta de la disposición contenida en el artículo 500 del Código Orgánico Procesal Penal……”. Así se decide.

DISPOSITIVA

Por las motivaciones establecidas este Tribunal de Primera Instancia en Función de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad Nº 2 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ACUERDA LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA DE CARÁCTER CONDENATORIO que se ha dictado en contra de los ciudadanos CESAR ISIDRO TORRES MEJIAS, Venezolano, Natural de esta ciudad, de 44 años de edad, titular de la cédula de identidad V-10.053.318, fecha de nacimiento 13/11/74, soltero, de profesión u oficio electricista, residenciado en el barrio La Peñita final carrera 01 con calle 24, Guanare Estado Portuguesa y JOSE ALFREDO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, venezolano, natural de esta ciudad, de 35 años de edad, titular de la cédula de identidad N° 12.646.076 de fecha de nacimiento 13/11/1974, soltero, de profesión u oficio agricultor, residenciado en el barrio La Peñita, final carrera 01 con calle 24 Guanare Estado Portuguesa, de conformidad con lo establecido con los artículos 479, 482, 484 y 493, todos del Código Orgánico Procesal Penal.

Regístrese, déjese copia, notifíquese a las partes, cítese al penado y ofíciese lo conducente a la Dirección de Prisiones, a la División de Antecedentes Penales del Ministerio de Seguridad Jurídica, a la Dirección de Custodia y Rehabilitación del Recluso, Departamento de Ejecución y Sanciones Penales del Ministerio de Interior y Justicia, a los que se les remitirá copia certificada de la sentencia y del presente auto ejecutorio y al Consejo Nacional Electoral a los fines de informarle sobre la inhabilitación política, a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, para la práctica de la evaluación psicosocial.

La Juez de Ejecución Nº 2,

Abg. Ana Isabel Gavidia Cirimeli

La Secretaria,

Abg. Victoria Villamizar

Seguidamente se cumplió con lo ordenado. Conste.
Stria