REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, Extensión Acarigua Acarigua, 7 de Mayo de 2010 AÑOS: 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : PV11-P-2008-000055 ASUNTO : PV11-P-2008-000055 JUEZ DE CONTROL No.01: Abg. CARMEN XIOMARA BELLERA SECRETARIA: Abg. JENNY RIVERO FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: Abg. MARIA MAGO DEFENSA PUBLICA: Abg. PATRICIA FIDHEL IMPUTADO: IDENTIDAD OMITIDA VICTIMA: YOLEIDA DEL CARMEN CHIRINOS TORREALBA DELITO: LESIONES INTENCIONALES DE MEDIANA GRAVEDAD DECISION: SOBRESIMIENTO DEFINITIVO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, Extensión Acarigua Acarigua, 7 de Mayo de 2010 AÑOS: 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : PV11-P-2008-000055 ASUNTO : PV11-P-2008-000055 Vista la solicitud interpuesta por la Fiscal Quinta del Ministerio Público Abogada MARIA GABRIELA MAGO, mediante la cual solicita de este Tribunal sea decretado el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, en la presente causa, la cual se le sigue al adolescente IDENTIDAD OMITIDA, en virtud de que el mencionado adolescente ha cumplido en el lapso establecido por este Tribunal, con las obligaciones impuestas en Audiencia de Conciliación celebrada en fecha 13-03-2009. Este Tribunal para decidir Observa: Que en fecha 13-03-2009, fue homologado por este Tribunal de Control Nº 01, acuerdo conciliatorio en la presente causa, imponiéndose al adolescente IDENTIDAD OMITIDA las siguientes obligaciones: 1.-El adolescente IDENTIDAD OMITIDA, se compromete a no agredir ni física ni verbalmente a la victima. 2.-El adolescente IDENTIDAD OMITIDA se obliga a continuar sus estudios, debiendo consignar ante este Tribunal cada tres meses constancia de estudios. 3.- El adolescente IDENTIDAD OMITIDA se obliga a someterse a la orientación y supervisión del Equipo Técnico Multidisciplinario adscrito a este Sistema Penal, de conformidad a lo establecido en el artículo 566 literal e de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, por el lapso de un (01) año. Suspendiéndose en Proceso a Prueba por el lapso de Un (01) año. Dicho Acuerdo Conciliatorio fue cumplido en su totalidad por el mencionado Adolescente, tal como se desprende de las actas procesales que conforman la presente causa y que rielan a los folios 106, 107, 109, 110, 114, 115, 117, 118, 124, 125, 126, 127, 128 y 131 de la misma, consistiendo éstas en los informes emanados del Equipo Técnico adscrito a este Sistema Penal y constancias de estudios del mencionado adolescente y además de ello no consta en la causa que el adolescente IDENTIDAD OMITIDA haya agredido física o verbalmente a la victima, por lo que se determina que dicha obligación, también se tiene como cumplida. Ahora bien, constatado como ha sido el cumplimiento, por parte del Adolescente IDENTIDAD OMITIDA de las Obligaciones impuestas en Audiencia de Conciliación y vista la solicitud de Sobreseimiento Definitivo hecha por la Fiscal Quinta del Ministerio Público, este Tribunal de Control N° 01, del Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa Extensión Acarigua, Administrando Justicia en Nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Acuerda Decretar el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO en la presente causa, seguida al adolescente IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad a lo establecido en el artículo 568 de Ley Orgánica Para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Notifíquese a las partes de la presente decisión.- Dictada, firmada y sellada en el Tribunal de Control Nº 01 del Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente, Extensión Acarigua, en Acarigua, a los siete (07) días del mes de Mayo del Año Dos Mil Diez . ABG. CARMEN XIOMARA BELLERA. LA JUEZ DE CONTROL Nº 1 ABG. JENNY RIVERO. SECRETARIA Seguidamente se cumplió con lo ordenado en auto. Conste Scret.