REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA JUZGADO DE EJECUCIÓN Guanare, 09 de Junio de 2011 Años: 201° y 152° Nº______-11 2EC-510-11 Vista la diligencia levantada al penado Godoy Pérez Yendriz Rafael, titular de la cedula de identidad Nº V-15.153.516, en el cual manifestó la solicitud de traslado voluntario para el CENTRO PENITENCIARIO METROPOLITANO YARE, mediante la cual expuso: “Me doy por notificado de que no me pueden trasladar al Internado de los Teques y solicito que me trasladen para el Centro Penitenciario Metropolitano Yare, es todo”; este Tribunal para decidir observa: Analizados los motivos de la solicitud, quien aquí decide, observa que los mismos constituyen elementos fundados para considerar oportuno el traslado del mencionado penado para el CENTRO PENITENCIARIO METROPOLITANO YARE, por cuanto dicho centro de reclusión es para el cumplimiento de pena, y el Internado de los Teques es para procesados. Este Tribunal tomando en cuenta que de conformidad con lo establecido en el artículo 272 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el sistema penitenciario debe estar dirigido a asegurar la rehabilitación del interno y el respeto a los derechos humanos, en consecuencia el cumplimiento de la condena forma parte de ese cúmulo de derechos y garantías que asisten al penado en atención a ello es por lo que este Tribunal designa como lugar de reclusión el CENTRO PENITENCIARIO METROPOLITANO YARE, Así se decide en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, todo de conformidad con el artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese, déjese copia, líbrese el traslado del penado y notifíquese a las partes de la presente decisión. Remítase copia certificada de la decisión al Director del Centro Penitenciario de los Llanos, a los fines de ley, Cúmplase. La Juez de Ejecución Nº 2, Abg. Ana Isabel Gavidia Cirimeli La Secretaria, Abg. Nélida Bolívar Seguidamente se cumplió lo ordenado en autos. Conste;