TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL
CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA
TRIBUNAL DE CONTROL

Guanare, 17 de Enero de 2012
Años: 201° y 152°

Nº ______
1C-6191-11
JUEZ DE CONTROL Nº 1: Abg. Elker Torres
IMPUTADO: Jesús Enrique Pacheco Urriola
DEFENSA: Abg. Asdrúbal Romero

ACUSADOR:
Fiscal Segunda del Ministerio Público

VICTIMA: Carlos Jesús Hernández Materán
DELITO: Lesiones Culposas Graves
SECRETARIA: Abg. Victoria Villamizar

MOTIVO: Apertura a Juicio.

El Abogado José Miguel, procediendo en este acto en su carácter de Fiscal Segunda del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, de conformidad con lo establecido en el artículo 11 y 326 del Código Orgánico Procesal Penal, presentó acusación penal en la investigación seguida contra el ciudadano: Jesús Enrique Pacheco Urriola, de nacionalidad Venezolano, de 29 años de edad, fecha de nacimiento 12-11-79, soltero, Ingeniero, cédula V-14.731.037, residenciado en Urbanización el paseo, casa N B-39 Guanare Edo Portuguesa, por la presunta comisión del delito de Lesiones Culposas Gravisimas previsto y sancionado en el articulo 420 numeral 2o en relación al articulo 415 del código penal en perjuicio de Carlos Eduardo Materan, celebrada la audiencia legal con la presencia de las partes, se emite pronunciamiento en los términos siguientes:
PRIMERO
HECHOS ATRIBUIDOS

Consideró el representante del Ministerio Público que del resultado de la investigación, surgieron serios fundamentos para el enjuiciamiento del ciudadano Jesús Enrique Pacheco Urriola, narrando en la audiencia los hechos atribuidos de la siguiente manera: Según se desprende del ACTA POLICIAL de fecha 09/10/2009, suscrita por el funcionario SERAFÍN GREGORIO COLMENARES TIMAURE, adscrito al VGLTE. de transito placas:4307, comando de unidad Nro 54 Portuguesa, puesto de transito Guanare deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "En el día de hoy miércoles 09 de septiembre del año 2009, encontrándome de servicio como guardia accidente en el puesto de Tránsito de Guanare fue comisionado por S/1ro (TT) Juan José Rivero, para trasladarse a la averiguación de un accidente de transito ocurrido en Avenida Simón bolívar frente a la Urbanización El paseo Municipio Guanare Estado Portuguesa, en la unidad patrullera placa 01395 conducida por el vigilante BENEDICTO SEQUERA, haciendo acto de presencia a las 5:20 p.m accidente de tipo COLISIÓN ENTRE VEHÍCULO CON LESIONADO UNO (01) ocurrido a eso de las 5:00 p.m del mismo día se procedió a elaborar el gráfico demostrativo del accidente, no dibujando los vehículos debido a que fueron movidos de su posición final, posteriormente procedió a identificar los vehículos vehículo N° 1 clase camión, servicio: carga placas 21P-TAE, marca: Ford, modelo F-350, tipo plataforma, año 2006, color blanco, serial carrocería 8YTKF375068A45389, conductor N° 1 JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA CI.V-14.731.037, FN. 12-11-1979 propietario Humberto de Jesús Pacheco Vargas, dirección detrás del Centro Médico Portuguesa, vehículo N° 2 clase Bicicleta servicio paseo placas S/P, marca Giant, modelo Ring 23 tipo de carrera color negro, serial de carrocería AB-5228, conductor N° 2 CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN C.I 20.543.533,FN. 04-02-1991, DE 18 AÑOS, SOLTERO, ESTUDIANTE, RESIDENCIADO EN EL Barrio El Progreso, sector 03, casa s/N Guanare, Edo Portuguesa, vehículos enviados al estacionamiento Curacao de Guanare estado Portuguesa, Hospital Dr. Miguel Oraa de Guanare, informando la Medico de Guardia Dra. Mercedes Contreras Duran, el diagnostico de la persona lesionada HEMORRAGIA SUBARACNOIDEA SIGNO INSIPIENTE DE CONTUSIÓN TEMPORAL MEDIAL BASAL DERECHA. RESTO DE TAC CEREBRAL DENTRO DE LO NORMAL COMO LO DESCRITO, quedando detenido preventivamente en el reten de tránsito, practicando una nueva valoración medico forense en fecha 22-04-2011 suscrita por el Dr. Luis Sarmiento Medico Forense disgnosticado lo siguiente : Heridas contusas ya cicatrizadas localizadas en Región Occipital de 3,5 cm de diámetro, Región Escapular (ambas de 3 y 25 cm de diámetro interescapular de 1x2 cm de diámetro paradorsal izquierda 2x3cm de diámetro Traumatismo de partes blandas en pie izquierdo actualmente con impotencia funcional para la marcha normal herida de origen quirúrgico en región anterior del cuello de 3 cm de longitud para traqueostomia. Traumatismo craneoencefálico (ya superado) Lesiones producidas en un hecho de tránsito (por referencias de un familiar padre) dichas lesiones ameritaron tratamiento médico especializado en la unidad de ciudadano intensivo en la clínica del este Guanare. ESTADO GENERAL: REGULAR, TIEMPODE CURACIÓN: 45 DÍAS SALVO COMPLICACIONES. PRIVACIÓN DE OCUPACIONES: 90 DÍAS, CARÁCTER: GRAVÍSIMO.

FUNDAMENTOS DE LA ACUSACION

El Fiscal del Ministerio Público que suscribió el escrito de Acusación, consideró como elementos de convicción de los hechos narrados, los siguientes:

1.- Con el Según se desprende del ACTA POLICIAL de fecha 09/10/2009, folio 06 suscrita por el funcionario SERAFÍN GREGORIO COLMENARES TIMAURE, adscrito al VGLTE. de transito placas:4307, comando de unidad Nro 54 Portuguesa, puesto de transito Guanare deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "En el día de hoy miércoles 09 de septiembre del año 2009, encontrándome de servicio como guardia accidente en el puesto de Tránsito de Guanare fue comisionado por S/1ro (TT) Juan José Rivero, para trasladarse a la averiguación de un accidente de transito ocurrido en Avenida Simón bolívar frente a la Urbanización El paseo Municipio Guanare Estado Portuguesa, en la unidad patrullera placa 01395 conducida por el vigilante BENEDICTO SEQUERA, haciendo acto de presencia a las 5:20 p.m accidente de tipo COLISIÓN ENTRE VEHÍCULO CON LESIONADO UNO (01) ocurrido a eso de las 5:00 p.m del mismo día se procedió a elaborar el gráfico demostrativo del accidente, no dibujando los vehículos debido a que fueron movidos de su posición final, posteriormente procedió a identificar los vehículos vehículo N° 1 clase camión, servicio: carga placas 21P-TAE, marca: Ford, modelo F-350, tipo plataforma, año 2006, color blanco, serial carrocería 8YTKF375068A45389, conductor N° 1 JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA CI.V-14.731.037, FN. 12-11-1979 propietario Humberto de Jesús Pacheco Vargas, dirección detrás del Centro Médico Portuguesa, vehículo N° 2 clase Bicicleta servicio paseo placas S/P, marca Giant, modelo Ring 23 tipo de carrera color negro, serial de carrocería AB-5228, conductor N° 2 CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN C.l 20.543.533,FN. 04-02-1991, DE 18 AÑOS, SOLTERO, ESTUDIANTE, RESIDENCIADO EN EL Barrio El Progreso, sector 03, casa s/N Guanare, Edo Portuguesa, vehículos enviados al estacionamiento Curacao de Guanare estado Portuguesa, Hospital Dr. Miguel Oraa de Guanare, informando la Medico de Guardia Dra Mercedes Contreras Duran, el diagnostico de ¡apersona lesionada HEMORRAGIA SUBARACNOIDEA SIGNO INSIPIENTE DE CONTUSIÓN TEMPORAL MEDIAL BASAL DERECHA. RESTO DE TAC CEREBRAL DENTRO DE LO NORMAL COMO LO DESCRITO, quedando detenido preventivamente en el reten de tránsito... DINÁMICA DEL ACCIDENTE ambos vehículos circulaban con sus conductores por la Avenida simón Bolívar en sentido norte-sur CAUSA BASAL no se pudo determinar ninguna causa Basal

02.- Con el CROQUIS DE ACCIDENTE Y GRÁFICAS, de fecha 09/10/2009, cursa del folio 04 al 16 de las actas procesales., suscrita por el SERAFÍN GREGORIO COLMENARES TIMAURE, adscrito al VGLTE. de transito placas: 4307, adscrito al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad numero 54 Portuguesa, y destacado en el Puesto Guanarito Estado Portuguesa, en los cuales deja constancia de las características y circunstancias en que se produjo el accidente de tránsito Colisión entre vehículos con lesionados (01), las condiciones de la vía y estado de tiempo para el momento de ocurrir el mismo, así mismo el gráfico correspondiente al croquis donde se produjo la colisión en el cual se demuestra ambos vehículos circulaban con sus conductores por la Avenida Simón Bolívar en sentido norte-sur.

3.- Con el INFORME DEL ACCIDENTE DE TRANSITO de fecha 09-09-09, cursa al folio 10 de las actas procesales., suscrita por el funcionario WILLIAM GAMERO GUEVARA, Vigilante de Transito con la placa: 4307, adscrito al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad numero 54 Portuguesa, y destacado en el Puesto Guanare Estado Portuguesa, Tipo de accidente con personas lesionadas hora del accidente 5:00pm hora de la actuación 3:00pm, ciudad Guanare Dirección Avenida Simón frente Urbanización El Paseo de Guanare Estado Portuguesa, vehículos involucrados vehículo N° 1 clase camión, servicio: carga placas 21P-TAE, marca: Ford, modelo F-350, tipo plataforma, año 2006, color blanco, serial carrocería 8YTKF375068A45389, conductor N° 1 JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA CI.V-14.731.037, FN. 12-11-1979 propietario Humberto de Jesús Pacheco Vargas, dirección detrás del Centro Médico Portuguesa, vehículo N° 2 clase Bicicleta servicio paseo placas S/P, marca Giant, modelo Ring 23 tipo de carrera color negro, serial de carrocería AB-5228, conductor N° 2 CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN C.I 20.543.533,FN. 04-02-1991, DE 18 AÑOS, SOLTERO, ESTUDIANTE, RESIDENCIADO EN EL Barrio El Progreso, sector 03, casa s/N Guanare, Edo Portuguesa.

4.- Con la EXPERTICIA DE RECONOCIMIENTO de fecha 17-09-10, al folio 47 suscrita por el funcionario Gary Jiménez Vigilante de Transito con la placa: 5398, adscrito al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad numero 54 Portuguesa, y destacado en el Puesto Guanare Estado Portuguesa, clase camión, servicio: carga placas 21P-TAE, marca: Ford, modelo F-350, tipo plataforma, año 2006, color blanco, serial carrocería 8YTKF375068A45389, serial 6A45389, tipo Estaca año 2006 marca Ford. Serial carrocería y serial chapa Body ORIGINAL no presentan solicitud ante el sistema SIIPOL, se le tomo impronta.

5.- Con el ACTA DE AVALUÓ N° 6108, de fecha 18/09/2009, Cursa al folio 49 de la presente causa, suscrita por el funcionario José Venancio Rodríguez Alvarado, adscrito al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad numero 54 Portuguesa, y destacado en el Puesto Guanare Estado Portuguesa, marca Giant, color negro modelo especial uso carrera, SERIAL DE CARROCERÍA AB50281, MANULIO DOBLADO HORQUILLA DOBLADA, RING DELANTERO DOBLADO MANILLA DE CAMBIO DOBLADA VALOR DETERMINADO DE DAÑOS 570,00 Bs Fuertes.

6.- Con el ACTA DE AVALUÓ N° 6097, de fecha 15/09/2009, Cursa al folio 50 de la presente causa, suscrita por el funcionario José Venancio Rodríguez Alvarado, adscrito al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad numero 54 Portuguesa, y destacado en el Puesto Guanare Estado Portuguesa, clase camión, servicio: carga placas 21P-TAE, marca: Ford, modelo F-350, tipo plataforma, año 2006, color blanco, serial carrocería 8YTKF375068A45389 valor determinado NO SUFRIÓ DAÑOS.

7.- Con el RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL N° 9700-143-3623, de fecha 27/10/2009 folio 51 suscrito por el Médico Forense Dr. IVAN NIEVES, enviado del Jefe de la Medicatura Forense Barinas a Transito terrestre de Guanare Estado Portuguesa, practicado en la persona de: HERNÁNDEZ MATERAN CARLOS JESÚS a quien le apreció: POLITRAUMATISMOS TEC, MODERADO. EDEMA CEREBRAL. Las lesiones fueron producidas en accidente de transito estado condiciones tiempo de curación 15 días privación de ocupaciones 15 días carácter MENOS GRAVE.

8.- Con la ENTREVISTA de fecha 28/10/2009, folio 52 del ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN ante la Oficina de Tránsito Terrestre Colisión entre vehículo con lesionado uno (01) expuso: Yo andaba entrenando y ya cuando venía del entrenamiento a la altura de la Urbanización El Paseo yo pase por la entrada y no vi a nadie y ya cuando iba por la salida fue que sentí el frenazo del carro de mi mama que me venia escoltando y fue entonces cuando sentí el golpe del camión que se metió por la salida de la urbanización. Es todo.
9.- Con la ENTREVISTA de fecha 21/04/2010, folio 62 del ciudadano GARABAN GONZÁLEZ LUIS ORLANDO, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-21.160.631, natural de Guanare edo Portuguesa, de 20 años de edad, fecha de nacimiento 17-02-1990, estado civil soltero, de profesión Oficios ciclista y estudiante, residenciado en la Calle la colina, del barrio Santa Rosa de la ciudad de Guanare Edo Portuguesa, en su condición de TESTIGO en relación a la causa penal N° 18-F02-1C-3026-09 (314-090909 Nomenclatura de T.T.), seguida contra el imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA. en perjuicio de CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, iniciada por uno de los delitos LESIONES CULPOSAS GRAVES; en su carácter de Testigo en la presente causa, manifestó querer rendir declaración en presencia del Abg. EUGENIO RAMÓN MOLINA BRIZUELA Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público, expuso lo siguiente: "siendo de 04:00 a las 05:00 horas de la tarde del día miércoles 09-09-09, eso fue en la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseo íbamos un grupo de diez penalistas que nos disponíamos a terminar de practicar para correr en un clásico el día viernes 11-09-09, íbamos suave entonces de repente un camioncito 350 blanco y se dispuso a cruzar de carril del rápido al lento y se metió por la salida de la urbanización el paseo entonces se llevo a mi compañero por delante brutalmente arrollándolo, de hay se bajo la mama y nosotros no vimos bien ya que nos asustamos por el incidente y vi que se lo llevaron a la clínica y de hay no supimos mas nada, eso es todo; Seguidamente el Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público realiza las siguientes preguntas: ¿Diga Usted si tiene algún parentesco con la victima CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN?. Respondió: lo conozco nada más de vista de ves en cuando salimos a entrenar. OTRA ¿Diga Usted lugar, hora y fecha en que sucedieron los hechos? Respondió: avenida simón bolívar con sentido este oeste a la altura de la urbanización el paseo a eso de 04:00 a las 05:00 horas de la tarde del día miércoles 09-09-09. OTRA ¿Diga Usted, si tiene algún conocimiento como se suscitaron los hechos? Respondió: íbamos en la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseo un grupo de diez penalistas que nos disponíamos a terminar de practicar para correr en un clásico el día viernes 11-09-09, íbamos suave entonces de repente un camioncito 350 blanco y se dispuso a cruzar de carril del rápido al lento y se metió por la salida de la urbanización el paseo entonces se llevo a mi compañero por delante brutalmente arrollándolo OTRA ¿Diga Usted, a que distancia estaba usted conduciendo su bicicleta del primer pelotón? Respondió: cuando pude ver todo estaba como a trescientos (300 mts) metros de distancia entre el ciclista atropellado OTRA ¿Diga Usted, si desea agregar algo mas? Respondió: si el 350 se nos metió brutalmente y se dispuso a entrar por la salida y no por la entrada de la urbanización. Terminó se leyó y conformes firman.

10.- Con la ENTREVISTA de fecha 21/04/2010, folio 63 del ciudadano VIELMA MONSALVE KLEIVER JOSÉ, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-19.956.855, natural de Guanare edo Portuguesa, de 18 años de edad, fecha de nacimiento 17-11-1990, estado civil soltero, de profesión Oficios ciclista y estudiante, residenciado en la Calle 24, con carrera 1 del barrio la peñita de la ciudad de Guanare Edo Portuguesa, en su condición de TESTIGO en relación a la causa penal N° 18-F02-1C-3026-09 (314-090909 Nomenclatura de T.T.), seguida contra el imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA, en perjuicio de CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, iniciada por uno de los delitos LESIONES CULPOSAS GRAVES; en su carácter de Testigo en la presente causa, manifestó querer rendir declaración en presencia del Abg. EUGENIO RAMÓN MOLINA BRIZUELA Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público, expuso lo siguiente: "siendo de 04:00 a las 05:00 horas de la tarde del día miércoles 09-09-09, iban dos grupos de ciclistas iba un grupo adelante posterior el vehículo marca GOLD DE COLOR GRIS, que servia como escolta de practica de varios ciclistas que nos disponíamos a prepararnos para correr en un clásico el día viernes 11-09-09, yo iba en el segundo grupo donde a la altura de la urbanización el paseo, nos pasa un camión rápidamente cuando de repente se metió hacia la urbanización el paseo y vi que se llevo por delante a mi compañero ciclista de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, apersonándonos rápidamente luego que el camión se lo llevara por detrás y vi que lo montaron en el carro que nos estaba escoltando a la clínica, eso es todo; Seguidamente el Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público realiza las siguientes preguntas: ¿Diga Usted si tiene algún parentesco con la victima CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN?. Respondió: lo conozco nada más de vista. OTRA ¿Diga Usted lugar, hora y fecha en que sucedieron los hechos? Respondió: avenida simón bolívar con sentido este oeste a la altura de la urbanización el paseo a eso de 04:00 a las 05:00 horas de la tarde del día miércoles 09-09-09. OTRA ¿Diga Usted, si tiene algún conocimiento como se suscitaron los hechos? Respondió: nos pasa un camión rápidamente cuando de repente se metió hacia la urbanización el paseo y vi que se llevo por delante a mi compañero ciclista OTRA ¿Diga Usted, a que distancia estaba usted conduciendo su bicicleta del primer pelotón? Respondió: cuando pude ver todo estaba como a 'quinientos (500 mts) metros de distancia entre el ciclista atropellado OTRA ¿Diga Usted, si desea agregar algo mas? Respondió: no. Terminó se leyó y conformes firman.

11.- Con la ENTREVISTA de fecha 21/04/2010, folio 64 del ciudadano ESTUPIÑAN MONSALVE JOHAN CARLOS, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-18.880.507, natural de San Cristóbal Estado Táchira, de 23 años de edad, fecha de nacimiento 26-05-1987, estado civil soltero, de profesión Oficios ciclista y obrero (desmanchador de tapicería), residenciada en la Calle 01, sector I del Barrio las tablitas de la ciudad de Guanare Edo Portuguesa, en su condición de TESTIGO en relación a la causa penal N° 18-F02-1C-3026-09 (314-090909 Nomenclatura de T.T.), seguida contra el imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA, en perjuicio de CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, iniciada por uno de los delitos LESIONES CULPOSAS GRAVES; en su carácter de Testigo en la presente causa, manifestó querer rendir declaración en presencia del Abg. EUGENIO RAMÓN MOLINA BRIZUELA Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público, expuso lo siguiente: "siendo de 04:30 a las 05:00 horas de la tarde del día miércoles 09-09-09, yo andaba en mi bicicleta de carrera de tras de un vehículo marca GOLD DE COLOR GRIS, que servia como escolta de el primer pelotón de practica de varios ciclistas que nos disponíamos a prepararnos para correr en un clásico el día viernes 11-09-09 a la altura de la urbanización el paseo, nos pasa un camión rápidamente cuando de repente se metió hacia la urbanización el paseo y vi que se llevo por delante arrastrándolo por el piso a mi compañero ciclista de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, apersonándonos rápidamente para auxiliarlo y vi que la señora ELZA MATERAN madre de mi compañero, lo monto al carro y se lo llevo a la clínica, eso es todo; Seguidamente el Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público realiza las siguientes preguntas: ¿Diga Usted si tiene algún parentesco con la victima CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN?. Respondió: si, soy amigo de el. OTRA ¿Diga Usted lugar, hora y fecha en que sucedieron los hechos? Respondió: avenida simón bolívar con sentido este oeste a la altura de la urbanización el paseo a eso de 04:30 a las 05:00 horas de la tarde del dia miércoles 09-09-09. OTRA ¿Diga Usted, si tiene algún conocimiento como se suscitaron los hechos? Respondió: vi que nos pasa un camión rápidamente, cuando de repente se metió hacia la urbanización el paseo y vi que se llevo por delante arrastrándolo por el piso a nuestro compañero ciclista CARLOS JESÚS OTRA ¿Diga Usted, a que distancia estaba usted conduciendo su bicicleta del primer pelotón? Respondió: cuando pude frenar yo estaba como a tres metros de la distancia entre el ciclista atropellado OTRA ¿Diga Usted, si desea agregar algo mas? Respondió: no. Terminó se leyó y conformes firman.

12.- Con la ENTREVISTA de fecha 21/04/2010, folio 65 del ciudadano MATERAN DE HERNÁNDEZ ELZA MARGARITA, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-8.065.998, natural de Guanare estado Portuguesa, de 50 años de edad, fecha de nacimiento 07/12/1959, estado civil casada, de profesión Oficios asistente de biblioteca publica adscrito a la Universidad Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora UNELLEZ extensión Guanare del Estado Portuguesa, residenciada en la Calle 18, sector III del Barrio el Progreso de la ciudad de Guanare Edo Portuguesa, teléfono 0424-5599279 en su condición de TESTIGO en relación a la causa penal N° 18-F02-1C-3026-09 (314-090909 Nomenclatura de T.T.), seguida contra el imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA, en perjuicio de CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, iniciada por uno de los delitos LESIONES CULPOSAS GRAVES; en su carácter de Testigo en la presente causa, manifestó querer rendir declaración en presencia del Abg. EUGENIO RAMÓN MOLINA BRIZUELA Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público, expuso lo siguiente: "siendo las 04:30 horas de la tarde del día miércoles 09-09-09, yo andaba en mi vehículo personal marca GOLD AÑO 2007 DE COLOR GRIS, aplicando en el mismo las señales de seguridad para evitar un accidente por el canal lento de la avenida simón bolívar con sentido este oeste, a la altura de la urbanización el paseo, ya que me encontraba sirviendo de escolta del pelotón de practica de varios ciclistas que se disponían a prepararse para correr en un clásico el día viernes 11-09-09, cuando de repente vi que un camión marca Tritón 350 blanco venia por la vía rápida y se metió hacia la urbanización el paseo cuando me percato que se había llevado a un ciclista por delante yo me baje de mi carro y pude constatar que se trataba de mi hijo CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, de inmediato lo monte en mi carro con la ayuda del señor JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA quien fue que lo atropello y lo traslade al centro medico portuguesa, fueron testigos los otros ciclistas pertenecientes al pelotón de practica a los cuales pude saber el nombre de los jóvenes GARABAN LUIS, ESTUPIÑAN JOHAN, VIELMA KLEIBER y GIL DANNY, ese camión trato de meterse en una zona que no le correspondía ya que a la altura de lo sucedido fue la salida de la urbanización y no la entrada, eso es todo; Seguidamente el Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público realiza las siguientes preguntas: ¿Diga Usted si tiene algún parentesco con la victima CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN?. Respondió: si, soy la madre. OTRA ¿Diga Usted lugar, hora y fecha en que sucedieron los hechos? Respondió: avenida simón bolívar con sentido este oeste a la altura de la urbanización el paseo a las 04:30 horas de la tarde del día miércoles 09-09-09. OTRA ¿Diga Usted, si tiene algún conocimiento como se suscitaron los hechos? Respondió: vi que un camión marca Tritón 350 blanco conducido por el señor JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA venia por la vía rápida me paso por un lado y este opto por meterse por la salida de la urbanización el paseo y no por la entrada justamente cuando estaba pasando el pelotón de ciclista llevándose por delante a un ciclista que resulto ser mi hijo OTRA ¿Diga Usted, a que distancia estaba usted conduciendo su carro al servir de escolta del pelotón de ciclistas? Respondió: a escasos metros ya que me encontraba entre un pequeño pelotón que iba adelante donde estaba mi hijo y otro mas grande que venia de tras de nosotros OTRA ¿Diga Usted, conoce de vista, trato o comunicación al imputado? Respondió: no lo conocí el día del accidente. OTRA ¿Diga Usted, tiene conocimiento de cómo se llaman los otros ciclistas que presenciaron el hecho? Respondió: fueron testigos los otros ciclistas pertenecientes al pelotón de atrás de mi vehículo de los cuales pude saber el nombre los cuales son: GARABAN LUIS, ESTUPIÑAN JOHAN, VIELMA KLEIBER y GIL DANNY OTRA ¿Diga Usted, si desea agregar algo mas? Respondió: no. Terminó se leyó y conformes firman.

13.- Con el RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL N° 9700-161-1234, de fecha 08/04/2010 folio 66 suscrito por el Médico Forense Dr. Sarmiento C. LUIS R., de la Medicatura Forense ACARIGUA, practicado en la persona de: CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN a quien le apreció: Heridas contusas ya cicatrizadas localizadas en Región Occipital de 3,5 cm de diámetro, Región Escapular (ambas de 3 y 25 cm de diámetro interescapular de 1x2 cm de diámetro paradorsal izquierda 2x3cm de diámetro Traumatismo de partes blandas en pie izquierdo actualmente con impotencia funcional para la marcha normal herida de origen quirúrgico en región anterior del cuello de 3 cm de longitud para traqueostomia. Traumatismo craneoencefálico (ya superado) Lesiones producidas en un hecho de tránsito (por referencias de un familiar padre) dichas lesiones ameritaron tratamiento médico especializado en la unidad de ciudadano intensivo en la clínica del este Guanare. ESTADO GENERAL: REGULAR, TIEMPODE CURACIÓN: 45 DÍAS SALVO COMPLICACIONES. PRIVACIÓN DE OCUPACIONES: 90 DÍAS, CARÁCTER: GRAVÍSIMO.

14.- Con los RECIPES MÉDICOS, cursantes de los folios 208 al 214, suscrito por los Médicos tratantes Dr. Nelson Ramos Oraa, Dr. Rodolfo De Barí, Dr. Jorge Valero, Dr. Jorge Peña, para dejar constancia del tratamiento que la victima recibe desde que ocurrió el accidente.

15.- Con la CONSTANCIA ,S/F, cursante al folio 230, expedida por el Ciudadano Francisco Pazos, presidente de la Asociación de Ciclismo del Estado Portuguesa , donde se deja constancia que el Ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATHERAN, es integrante de la selección de Ciclismo del Estado Portuguesa y participara en el CAMPEONATO NACIONAL DE PISTA Y RUTA Categoría Juvenil en Valencia Estado Carabobo desde el 24 al 30 de Marzo.

16.- Con la CONSTANCIA ,S/F, cursante al folio 231, expedida por el Profesor Víctor Guedez Vargas, de fecha 04-02-2010 Coordinador de Deporte Alto Rendimiento Unellez Guanare donde deja constancia que el Ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATHERAN, es integrante de la nomina de atletas de alto rendimiento de la UNELLEZ.

17- Con el INFORME PSICOLÓGICO, de fecha 08-11-2010, cursante al folio 234, suscrito por el MÉDICO PSICÓLOGO CARLOS F. VILLEGAS, Nombre: Carlos Jesús Hernández Materán Edad: 19 años, Ocupación: Estudiante. Nivel Educativo: Universitario. 4to. Semestre Deportes. Cédula de Identidad: 20.543.533 Estructura Familiar: Vive con sus padres y Hermana de 25 años. Fecha de la Evaluación: 04-11-2010, Fecha del Informe: 08-11-2010. Motivo de Consulta: El paciente llega a la consulta con su padre referido por Neurólogo, quien solicita una evaluación psicológica., Antecedentes significativos: El padre refiere que el paciente sufrió "grave accidente" al ser atropellado por automóvil en el mes de Septiembre del año 2009. Desde esa fecha se encuentra en tratamiento neurológico. El paciente manifiesta que hace unos meses decidió reintegrarse a sus estudios de la Universidad, pero que evidencié significativa dificultad en la retención del material estudiado, Pruebas Administradas: Test de Inteligencia. Test de Memoria visual. Test perceptivo-Motriz. Estado Actual: El paciente presenta adecuado ajuste a la entrevista. Su lenguaje es claro y comprensible Se encuentra bien orientado en tiempo y lugar. Su nivel de comprensión de las consignas impartidas es adecuado. Su puntaje en la prueba de inteligencia revela un cociente intelectual de 90, el cual se encuentra en el "límite inferior del nivel normal" (Normal: 90-110). Su puntaje en la prueba de memoria visual fue de 23, lo que lo ubica en un nivel "medio bajo" de fijación y memorización de los estímulos visuales, con la presencia de significativa "distracción". Su tiempo de reacción en las pruebas se encuentra disminuido. No se evidencian signos de daño cerebral estructural. Impresión Diagnóstica: Disminución moderada en la atención, fijación y memoria inmediata. Tratamiento y Recomendaciones: Se sugiere continuar con los controles neurológicos y psicológicos por un año. Se recomienda postergar su reingreso a las actividades universitarias hasta la normalización de las funciones disminuidas.

18.- Con la CONSTANCIA , de fecha 31-01-2009, cursante al folio 235, expedida por los Ciudadanos Carmen Martínez Presidenta de Ciclismo Menor del Estado Portuguesa y José Sandoval Secretario General Promotor Deportivo mediante la cual se deja constancia de que la Junta Directiva de la Escuela de Desarrollo "Juan Arroyo". Autoriza al Vehículo Marca Gol 2007 Placa: PAO 37N, Conducido por la Ciudadana: Elsa de Hernández Materan, Portadora de la Cédula de Identidad N° 8.065.998, para la Practica y Entrenamiento durante el Mes de Febrero al Mes de Noviembre que es el Cierre de Temporada ya que es una Escuela con Pedalistas Menores de (09 a 18 años). Es una Escuela Inscrita Registrada Federada, Jurídica y ante la Lopna y F.V.C.

19.- Con la CONSTANCIA ,de fecha 31-01-2009, cursante al folio 236, expedida por los Ciudadanos Carmen Martínez Presidenta de Ciclismo Menor del Estado Portuguesa y José Sandoval Secretario General Promotor Deportivo mediante la cual se deja constancia de que la Junta Directiva de la Escuela de Desarrollo Juan Arroyo, designo a Carlos Jesús Hernández, M. Titular de la Cédula de Identidad N° 20.543.533 para los entrenamientos y practicas de ciclismo de ruta de dicha escuela dicha ruta de recorrido, tiene comienzo desde la escuela de desarrollo "Juan Arroyo", la autopista José Antonio Páez-avispero carretera Vieja suruguapo, Avenida Simón Bolívar, sede de la escuela el día 09/09/2009, siendo las 2:00pm de la tarde salimos un grupo de Pedalistas conformado por: Pedalistas Juveniles, Pre-Juveniles, Infantiles, Pre-Infantiles, Dos Master un "B" y un "D" los Pedalistas de "Ruta" venían en dos grupos, los cuales eran escoltados por uno de los carros Autorizados para tales fines de entrenamiento y Competencia, cuando la caravana Multicolor iba por la Avenida "Simón Bolívar" específicamente frente a la Urb. "El Paseo", un camión Trípton de Color Blanco imprudentemente adelanto a los Pedalistas y entro por la salida de la Urb. "El Paseo", arroyando a uno de los Pedalistas de Ruta específicamente a Carlos Jesús Hernández, auxiliándolo su madre y el Secretario General de la Escuela, firmando el Secretario General al vigilante de dicha Urbanización una hoja con hora y fecha por el resguardo de la Bicicleta del Atleta.

20- Con el ACTA DE IMPUTACIÓN FORMAL de fecha cinco (05) de Abril de 2.011, cursantes de los folios 262 al 268 , siendo las 09:00 horas de la Mañana, previa citación emitida por la ABG. LUISA ISMELDA FIGUEROA de RIVERO, Fiscal Segunda del Ministerio Público del Primer Circuito del Estado Portuguesa, hace acto de presencia el ciudadano JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA, de nacionalidad Venezolano, de 31 años de edad, fecha de nacimiento 12-11-79, soltero, Ingeniero, cédula V-14.731.037,, residenciado en Urbanización el paseo, casa N B-39 Guanare Edo Portuguesa, Teléfono N° 0414-5674953, quien sin juramento alguno, libre de toda coacción o apremio, encontrándose asistido en este acto por su Defensor Privado Abog. ASDRUBAL ROMERO , inscrito en el INPREABOGADO bajo el Numero 27.998, titular de la cédula de identidad N° 5.089.230 con domicilio laboral en el Edificio Sutera, Nivel Mezanine, Carrera 4, Calle 17 y 18 de Guanare Estado Portuguesa, Teléfono N° 0424-5964567; en consecuencia, la Abogada LUISA ISMELDA FIGUEROA de RIVERO, Fiscal Segunda del Ministerio Público del Primer Circuito del Estado Portuguesa, procede a darle lectura al Precepto Constitucional que lo exime de confesarse culpable o declarar contra sí mismo, contra su cónyuge, concubino o pariente dentro del cuarto grado de consaguinidad y segundo de afinidad, establecido en el artículo 49 numeral 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como de los derechos contenidos en los artículos 125 numerales 1, 3, 5 y 9, 126, 127 y 130, todos del Código Orgánico Procesal Penal; de igual modo y en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 131 del Texto Adjetivo, se le indicó que en el Despacho Fiscal cursa investigación distinguida bajo la denominación alfanumérica 18-F02-1C-3026-09 (314-090909 TT), 1C-5112-10, iniciada en perjuicio del ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, hecho ocurrido el día Miércoles 09-10-2009; la victima de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN quien se trasladaba por la avenida Simón Bolívar de Guanare frente a la urbanización el paseo cuando se disponían a transitar en calidad de practica de ciclismo un grupo de diez pedalistas para correr en un clásico de ciclismo el dia viernes 11-09-09, cuando de repente un camioncito 350 blanco conducido para ese momento por el imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA quien dispuso a cruzar de carril del rápido al lento y se metió por la salida de la urbanización el paseo entonces se llevo a CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN por delante arrollándolo, de hay se bajo la mama siendo trasladado rápidamente a la clínica. En este sentido, el Ministerio Público precalifica el hecho en el que usted pudiera estar incurso como autor del Delito de LESIONES CULPOSAS GRAVÍSIMAS, previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2° con relación al articulo 414 del Código Penal, cometido el delito en perjuicio del ciudadano: CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN. El Ministerio Público fundamenta la presente imputación, conforme a las resultas obtenidas en el decurso de la investigación 18-F02-1C-4193-11 (040-290111 Nomenclatura de Transito Terrestre), actas donde reposan todas las diligencias practicadas hasta los momentos ordenadas por la Fiscalía Segunda del Ministerio Publico del Primer Circuito Judicial del Estado Portuguesa, han tenido acceso tanto el imputado como la defensa.

21.- Con la ENTREVISTA de fecha 28/04/2010, folio (265 ) SANDOBAL GARCÍA JOSÉ MARÍA venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-2.591.868, natural del Tocuyo estado Lara, de 69 años de edad, fecha de nacimiento 16/04/1943, estado civil Soltero, de profesión Oficios educador deportivo, residenciado Barrio las tablitas calle 02, sector 02, casa 92, Guanare Edo Portuguesa, en su condición de TESTIGO, en relación a la causa penal N° 18-F02-1C-3026-09 (314-090909 Nomenclatura de Transito Terrestre), seguida contra del imputado PACHECO URRIOLA JESÚS ENRIQUE, en perjuicio de CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, iniciada por uno de los delitos de LESIONES CULPOSAS GRAVÍSIMAS; en su carácter de Testigo en la presente causa, manifestó querer rendir declaración en presencia de la Abg. LUISA ISMELDA FIGUEROA DE RIVERO Fiscal Segundo Primer Circuito del Estado Portuguesa del Ministerio Público, expuso lo siguiente: "siendo las 02:30 de la tarde del día 09-09-2009, nos reunimos en la sede de la escuela de ciclismo Juan Arroyo ubicada en el barrio la pastora de donde salimos hacia la troncal del autopista José Antonio Páez con rumbo hacia el sector avispero donde íbamos hacer un recorrido de 58 kilómetros y luego nos venimos por la carretera vieja por el sector la curva del zamuro y la curva de suruguapo, luego llegamos a la avenida Simón Bolívar con retorno a la escuela, luego cuando llegamos a la redoma las garzas yo me encontraba en la parte de atrás con una niña rezagada y el pelotón iba adelante con los escoltas, en ese momento venia un camión tritón blanco dejando la entrada de la urbanización el paseo, luego venia el carro escolta con las luces prendidas y sacando la mano fue cuando el señor cruzo y adelanto y los cruzo siendo la salida de la urbanización, ahí se ocasiono el arrollamiento del ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ, luego lo que los recogimos el chofer dijo que el pensaba ser mas ligero que ellos, posteriormente y lo levantamos y lo metimos en el carro de la mama de la victima y el chofer del camión nos informo que fuéramos adelante que el iba detrás y lo llevaron a la clínica portuguesa, cosa que el no hizo porque nunca llego, eso ocurrió a las 04:45 de la tarde es todo"; Seguidamente la Fiscal Segunda del Ministerio Público realiza las siguientes preguntas: ¿Diga Usted lugar hora y fecha en que se originaron los hechos? Respondió: Eso ocurrió el día ueves 09 de septiembre de 2009 OTRA ¿Diga Usted, vio detalladamente como el Imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA ocasiono el arrollamiento de la victima CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ? Respondió: si lo vi fue una imprudencia. OTRA ¿Diga Usted, como se encontraba la vía para el momento del accidente? Respondió: seca despejada. OTRA ¿Diga Usted, si donde ocurrió el accidente la vía es recta curva plana o inclinada? Respondió: curva. OTRA ¿Diga Usted, como era el estado del tiempo para el momento del accidente? Respondió: era día claro y soleado. OTRA /.Diga Usted, a que velocidad se desplazaba el vehículo del imputado para el momento del accidente? Respondió: aproximadamente a unos 40 Km/h. OTRA ¿Diga Usted, características de vestimenta del imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA? Respondió: el estaba vestido con una camisa color gris y unos jean OTRA ¿Diga Usted, características del vehículo conducido por el imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA? Era un tritón blanco OTRA ¿Diga Usted, características del vehículo conducido por la Victima CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ? Respondió era una bicicleta especial de carrera elaborada en aluminio, orquilla de carbono OTRA ¿Diga Usted, quien le solicito que declara como testigo en la presente causa? Respondió: los familiares de la Victima. OTRA ¿Diga usted, desea agregar algo mas? Respondió: No eso es todo.

22.- Con la ENTREVISTA de fecha 28/04/2010, folio (267) COLMENARES FERNÁNDEZ GONZALO JOSÉ venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-10.051.606, natural de Biscucuy estado Portuguesa, de 41 años de edad, fecha de nacimiento 19/04/1970, estado civil soltero, de profesión Oficios comerciante, residenciado Barrio el progreso, calle 16, sector 02, casa Nro. 48, Guanare Edo. Portuguesa, teléfono 0257-9886644, en su condición de TESTIGO, en relación a la causa penal N° 18-F02-1C-3026-09 (314-090909 Nomenclatura de Transito Terrestre), seguida contra del imputado PACHECO URRIOLA JESÚS ENRIQUE, en perjuicio de CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, iniciada por uno de los delitos de LESIONES CULPOSAS GRAVÍSIMAS; en su carácter de Testigo en la presente causa, manifestó querer rendir declaración en presencia de la Abg. LUISA ISMELDA FIGUEROA DE RIVERO Fiscal Segundo Primer Circuito del Estado Portuguesa del Ministerio Público, expuso lo siguiente: "nosotros salimos a eso de las 02:30 a entrenar de Guanare a avispero, avispero Guanare, en lo que veníamos eran las 04:30 de la tarde y la mama de la victima venia escoltándonos en el carro de ella, cuando veníamos en la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseo venia un camión tritón blanco el cual nos quito la derecha y en ese momento se ocasionó un impacto donde resulto herido el ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ, luego del impacto el chofer del camión dijo llévenlo en el carro que yo voy detrás y nunca se presento es todo."; Seguidamente la Fiscal Segunda del Ministerio Público realiza las siguientes preguntas: ¿Diga Usted lugar hora y fecha en que se originaron los hechos? Respondió: Eso ocurrió el día miércoles 09 de septiembre de 2009 OTRA ¿Diga Usted, vio detalladamente como el Imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA ocasiono el arrollamiento de la victima CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ? Respondió: si. OTRA ¿Diga Usted, como se encontraba la vía para el momento del accidente? Respondió: sola, despejada. OTRA ¿Diga Usted, si dónde ocurrió el accidente la vía es recta curva plana o inclinada? Respondió: es una curva. OTRA ¿Diga Usted, como era el estado del tiempo para el momento del accidente? Respondió: sol normal. OTRA ¿Diga Usted, a que velocidad se desplazaba el vehículo del imputado para el momento del accidente? Respondió: aproximadamente a unos 40 Km/h. OTRA ¿Diga Usted, características de vestimenta del imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA? Respondió: el estaba vestido con una camisa color blanca y unos jean OTRA ¿Diga Usted, características del vehículo conducido por el imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA? Era un tritón blanco de platabanda placas 21PTAC, OTRA ¿Diga Usted, características del vehículo conducido por la Victima CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ? Respondió era una bicicleta especial de carrera de aluminio OTRA ¿Diga Usted, quien le solicito que declara como testigo en la presente causa? Respondió: el padre de la Victima. OTRA ¿Diga usted, desea agregar algo mas? Respondió: No eso es todo.

23.- Con la ENTREVISTA de fecha 29/04/2011, folio (269) HERNÁNDEZ CARLOS JOSÉ venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-9.402.241, natural de San Domingo estado Portuguesa, de 45 años de edad, fecha de nacimiento 01/05/1965, estado civil casado, de profesión Oficios plomero, residenciado Barrio el progreso, sector 03, calle 18, casa S/N, Guanare Edo. Portuguesa, teléfono 0426-8591495, en su condición de TESTIGO, en relación a la causa penal N° 18-F02-1C-3026-09 (314-090909 Nomenclatura de Transito Terrestre), seguida contra del imputado PACHECO URRIOLA JESÚS ENRIQUE, en perjuicio de CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN, iniciada por uno de los delitos de LESIONES CULPOSAS GRAVÍSIMAS; en su carácter de Testigo en la presente causa, manifestó querer rendir declaración en presencia de la Abg. LUISA ISMELDA FIGUEROA DE RIVERO Fiscal Segundo Primer Circuito del Estado Portuguesa del Ministerio Público, expuso lo siguiente: "A eso de las 05:10 de la tarde del día 09/09/2009, iba llegando a mi residencia cuando me hacen una llamada telefónica informándome que el hijo mío sufrió un accidente y que me fuese urgentemente a la clínica Portuguesa porque mi hijo estaba grave, yo me dirigí a la clínica rápidamente cuando llegue a la clínica el hijo mío estaba entubado y convulsionando y estaban esperando una ambulancia para un traslado hasta la clínica del este, en ese momento se hizo el traslado hasta la clínica del este, una vez allí lo intervinieron y duro 15 días en la unidad de cuidados intensivos y cuatro en la habitación 1, posteriormente dándole de alta bajo unos tratamientos y terapias que todavía cumple, sin que mi hijo pueda cumplir sus labores diarias ni estudios que el venia realizando, por lo tanto yo exijo que mi hijo sea indemnizado para poder seguir sus tratamiento y pueda continuar con sus estudios y sus labores de rutina diaria, es todo"; Seguidamente la fiscal Segunda del Ministerio Público realiza las siguientes preguntas: ¿Diga Usted, tiene conocimiento del lugar hora y fecha en que se originaron los hechos? Respondió: si, avenida Simón Bolívar frente a la salida de la urbanización el paseo. OTRA ¿Diga Usted, diga usted que relación tiene con la victima Carlos Jesús Hernández Matarán? Respondió: soy su padre. OTRA ¿Diga usted, desea agregar algo mas? Respondió: solicito que se le de celeridad al este caso ya que mi hijo se encuentra cumpliendo un tratamiento, asimismo solicito justicia. Terminó

24.- Con la ENTREVISTA de fecha 13/05/2011, folio (276) CARLA JARIBETH GONZÁLEZ SAAVEDRA venezolano, natural de Guanare estado Portuguesa de 33 años de edad, fecha de nacimiento 09-09-77, soltera, Docente, titular de la Cédula de Identidad N° 13.041.718. Residenciada Av. Simón Bolívar, Urbanización el Paseo calle 1 casa B-40 (Guanare estado Portuguesa. TLF. 0424-5493676. Con el fin de rendir declaración como testigo de un accidente de tipo Colisión entre vehículos con lesionado uno (01), ocurrido el día 09 de Septiembre del dos mil nueve, en avenida Simón Bolívar entrada a la Urbanización El Paseo, Guanare Estado Portuguesa. Manifestando lo siguiente: "yo iba saliendo por la entrada A de la Urbanización el Paseo con un vecino y observamos un muchacho que estaba tirado en el la calle detrás de un camión, luego llego un carro lo agarraron y lo montaron y se lo llevaron, luego llegaron otros ciclistas que estaban practicando ciclismo", es todo." Seguidamente la declarante fue interrogada de la manera siguiente: PREGUNTA: ¿Diga usted, donde se encontraba, el día de los hechos? CONTESTO: saliendo de la Urbanización. PREGUNTA: ¿Diga usted, fecha, hora, y sitio del accidente? CONTESTO: eso fue el día 9 de Septiembre del dos mil nueve corno a las 4:00 de la tarde adyacente a la entrada de la Urbanización el Paseo, Guanare Estado Portuguesa. PREGUNTA: ¿Diga usted, observo si hablan autoridades comisiones de transito, comisiones de otras autoridades públicas custodiando o escoltando a los ciclistas que iban circulando por la Avenida Simón Bolívar en el lugar de los hechos? CONTESTO: no. PREGUNTA: ¿diga usted, donde se encontraba antes del citado accidente, y hacia donde se dirigía? CONTESTO: yo venía de mi casa caminando con un vecino e íbamos para la casa de otro vecino. PREGUNTA: ¿diga usted, como se encontraba la vía para el momento del accidente? CONTESTO estaba seca PREGUNTA: ¿diga usted, como era el estado del tiempo para el momento del accidente? CONTESTO: soleado. PREGUNTA ¿Diga usted, si noto por algún vehículo en el lugar del accidente? CONTESTO: si estaba un camión y al ratico llego un carro donde se llevaron al muchacho. PREGUNTA: diga usted, si donde ocurrió el accidente la vía es recta, curva, plana o inclinada. CONTESTO una semi curva. PREGUNTA: ¿diga usted, si puede precisar la causa del accidente? CONTESTO: no porque no vi nada. PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes resultaron lesionados en este accidente? CONTESTO: el muchacho que estaba tirado. PREGUNTA: ¿diga usted. Si tiene conocimiento de otra persona que haya presenciado este accidente? CONTESTO: si el señor que venía conmigo y otros vecinos. PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene algo más que agregar a la presente declaración? CONTESTO: no, es todo.

25.- Con la ENTREVISTA de fecha 13/05/2011, folio (277) TISTA RIVERO venezolana, natural de Bocono estado Trujillo de 55 años de edad, fecha de nacimiento 04-01-1956, soltera, Docente, titular de la Cédula de Identidad N° 5.514.555. Residenciada Av. Simón Bolívar, Urbanización el Paseo calle 1 casa B-43 (Guanare estado Portuguesa. TLF. 0454-5002398. Con el fin de rendir declaración como testigo de un accidente de tipo Colisión entre vehículos con lesionado uno (01), ocurrido el día 09 de Septiembre del dos mil nueve, en avenida Simón Bolívar entrada a la Urbanización El Paseo, Guanare Estado Portuguesa. Manifestando lo siguiente: "en el momento que yo me acercaba hacia el portón de la urbanización escucho afuera un golpe y cuando miramos era un ciclista que le había llegado a un camión que estaba estacionado en un sobre ancho que utilizan como parada, le había llegado por la parte derecha del caucho por la platabanda y al mismo momento cayó y se llevó otro golpe en el pavimento en lo que cayó y como no usaba el casco se golpeo, luego el señor del camión se bajo para auxiliarlo al mismo momento se paro un carro y lo montaron y se lo llevaron y el conductor del camión se fue detrás posteriormente llegaron otros ciclistas, es todo." Seguidamente la declarante fue interrogada de la manera siguiente: PREGUNTA: ¿Diga usted, donde se encontraba, el día de los hechos? CONTESTO: en la puerta de la Urbanización. PREGUNTA: ¿Diga usted, fecha, hora, y sitio del accidente? CONTESTO: eso fue el día 9 de Septiembre del dos mil nueve como a las 4:00 de la tarde en la entrada de la Urbanización el Paseo, Guanare Estado Portuguesa. PREGUNTA: ¿Diga usted, observo si habían autoridades comisiones de transito, comisiones de otras autoridades públicas custodiando o escoltando a los ciclistas que iban circulando por la Avenida Simón Bolívar en el lugar de los hechos? CONTESTO: nadie. PREGUNTA: ¿diga usted, donde se encontraba antes del citado accidente, y hacia donde se dirigía? CONTESTO: estaba en la urbanización e iba hacia la parte de afuera que estaban regando un granzón. PREGUNTA: ¿diga usted, como se encontraba la vía para el momento del accidente? CONTESTO totalmente seca y asfaltada PREGUNTA: ¿diga usted, como era el estado del tiempo para el momento del accidente? CONTESTO: soleado. PREGUNTA ¿Diga usted, si noto por algún vehículo en el lugar del accidente? CONTESTO: si estaba un camión y un carrito. PREGUNTA: diga usted, si donde ocurrió el accidente la vía es recta, curva, plana o inclinada. CONTESTO una semi curva. PREGUNTA: ¿diga usted, si puede precisar la causa del accidente? CONTESTO: imprudencia del ciclista. PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes resultaron lesionados en este accidente? CONTESTO: el ciclista. PREGUNTA: ¿diga usted. Si tiene conocimiento de otra persona que haya presenciado este accidente? CONTESTO: si estaban varias personas que estaban afuera. PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene algo más que agregar a la presente declaración? CONTESTO: no, es todo.

26.- Con la ENTREVISTA de fecha 13/05/2011, folio (278 ) LUIS GUSTAVO GALLARDO venezolana, natural de Barquisimeto Edo Lara de 58 años de edad, fecha de nacimiento 1.122.360 casado, productor agropecuario, titular de la Cédula de Identidad N° 1.122.360. Residenciado Av. Simón Bolívar, Urbanización el Paseo calle A 1 casa B-48 (Guanare estado Portuguesa. TLF. 027-2539353. Con el fin de rendir declaración como testigo de un accidente de tipo Colisión entre vehículos con lesionado uno (01), ocurrido el día 09 de Septiembre del dos mil nueve, en avenida Simón Bolívar entrada a la Urbanización El Paseo, Guanare Estado Portuguesa. Manifestando lo siguiente: "estando el 09 de Septiembre del dos mil nueve en la entrada a la Urbanización El Paseo estaba esperando al señor JESÚS PACHECO que para ese entonces era presidente de la asociación de vecinos para que me entregarme unos documentos ya que estábamos haciendo unos trabajos dentro de la urbanización cuando vi al señor pacheco para estacionarse en el descanso que esta por el lado A y vi que un ciclista venia muy rápido e impacto por la rueda trasera del lado derecho lateralmente, note que el ciclista venia sin casco y venia adelante del grupo que le acompañaba distanciándose del mencionado grupo este hecho sucedió tan rápido que el señor pacheco se bajo de su vehículo recogió al muchacho y se lo llevo en un vehículo que se estaciono detrás del camión posteriormente a los segundos llego el resto del grupo pero ya se habían llevado al muchacho, es todo." Seguidamente la declarante fue interrogada de la manera siguiente: PREGUNTA: ¿Diga usted, donde se encontraba, el día de los hechos? CONTESTO: adyacente a la entrada del portón. PREGUNTA: ¿Diga usted, fecha, hora, y sitio del accidente? CONTESTO: el día 9 de Septiembre del dos mil nueve como a las 4:00 de la tarde en la entrada de la Urbanización el Paseo, Guanare Estado Portuguesa. PREGUNTA: ¿Diga usted, observo si habían autoridades comisiones de transito, comisiones de otras autoridades públicas custodiando o escoltando a los ciclistas que iban circulando por la Avenida Simón Bolívar en el lugar de los hechos? CONTESTO: en ningún momento. PREGUNTA: ¿diga usted, donde se encontraba antes del citado accidente, y hacia donde se dirigía? CONTESTO: estaba esperando al señor JESÚS PACHECO ya que soy vecino del mismo para entregarme unos documentos. PREGUNTA: ¿diga usted, como se encontraba la vía para el momento del accidente? CONTESTO seca, asfaltada PREGUNTA: ¿diga usted, como era el estado del tiempo para el momento del accidente? CONTESTO: era un día soleado. PREGUNTA ¿Diga usted, si noto por algún vehículo en el lugar del accidente? CONTESTO: si al que recogió al muchacho. PREGUNTA: diga usted, si donde ocurrió el accidente la vía es recta, curva, plana o inclinada. CONTESTO sémi curva y plana. PREGUNTA: ¿diga usted, si puede precisar la causa del accidente? CONTESTO: para mi concepto exceso de velocidad del ciclista. PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes resultaron lesionados en este accidente? CONTESTO: solamente el ciclista. PREGUNTA: ¿diga usted. Si tiene conocimiento de otra persona que haya presenciado este accidente? CONTESTO: si el Señor JOSÉ LUIS APARICIO vecino de la urbanización que estábamos esperando al señor PACHECO. PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene algo más que agregar a la presente declaración? CONTESTO: no, es todo.

27.- Con la ENTREVISTA de fecha 13/05/2011, folio (279), JOSÉ ALBERTO IAMIREZ GRATEROL, venezolano, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 32 años de edad, fecha de nacimiento 02-06-78, soltero, ingeniero en Recursos Naturales renovables, titular de la Cédula de Identidad N° 14.466.312. Residenciado en La Urbanización Los Malabares calle principal 2do. Estacionamiento Guanare Estado Portuguesa. TLF. 0416-6566906. Con el fin de rendir declaración corno testigo de un accidente de tipo Colisión entre vehículos con lesionado uno (01), ocurrido el día 09 de septiembre de! dos mi! nueve, en Avenida Simón Bolívar adyacente a la entrada a la Urbanización El Paseo Guanare Estado Portuguesa. Manifestando lo siguiente: "ese día yo iba con un amigo, nosotros íbamos a practicar y estábamos haciendo calentamiento en la Avenida y vi cuando venían los ciclista por la avenida, y vi también que venía un camión y cuando va a cruzar para la urbanización el ciclista choca por la parte trasera del camión, el conductor del camión se abajo para auxiliar al ciclista y de inmediato llego un carro pequeño y monto al ciclista y se lo llevaron y el chamo que iba en el camión se monta en el camión también se fue con ello", es todo." Seguidamente el declarante fue interrogado de la manera siguiente: PREGUNTA: ¿Diga usted, donde se encontraba el día de los hechos? CONTESTO: me encontraba por la avenida Simón Bolívar Frente a la Urbanización El Paseo. PREGUNTA: ¿Diga usted, fecha, hora, y sitio del accidente? CONTESTO: eso fue el 09 de septiembre del dos mil nueve eran como de 3:30 a 4:00 de la tarde, Guanare Estado Portuguesa. PREGUNTA: ¿diga usted, donde se encontraba antes del citado accidente, y hacía donde se dirigía? CONTESTO: venia de la casa de un amigo e íbamos a hacer calentamiento. PREGUNTA: ¿diga usted, como se encontraba la vía para el momento del accidente? CONTESTO: estaba seca, asfaltada. PREGUNTA: ¿diga usted, como era el estado del tiempo paa el momento del accidente? CONTESTO: estaba claro. PREGUNTA: ¿diga usted, si noto algún vehículo en el lugar del accidente. CONTESTO: yo vi un 350 y un carro pequeño. PREGUNTA: diga usted, si donde ocurrió el accidente la vía es recta, curva, plana o inclinada. CONTESTO: es recta llegando a una curva y es plana. PREGUNTA ¿Diga usted, si observo si habían autoridades, comisiones de transito, comisiones de otras autoridades públicas custodiando o escoltando a los ciclistas? CONTESTO: no. PREGUNTA: ¿diga usted, si puede precisar la causa del accidente? CONTESTO: creo que el ciclista no se percato que el camión iba cruzar. PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes resultaron lesionados en este accidente? CONTESTO: un ciclista. PREGUNTA:¿diga usted. Si tiene conocimiento de otra persona que haya presenciado este accidente? CONTESTO: si, el compañero con quien iba a hacer ejercicios. PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene algo más que agregar a la presente declaración? CONTESTO: no eso es todo.

28.- Con la ENTREVISTA de fecha 13/05/2011, folio (280) ELIEZER RAFAEL PARADA PETAQUERO, venezolano, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 30 años de edad, fecha de nacimiento 18-10-80, soltero, ingeniero en Recursos Naturales renovables, titular de la Cédula de Identidad N° 14.204.902. Residenciado Santa Cecilia calle 1 casa n° 24 Guanare Estado Portuguesa. TLF. 0414-5150321. Con el fin de rendir declaración como testigo de un accidente de tipo Colisión entre vehículos con lesionado uno (01). Ocurrido el día 09 de septiembre del dos mil nueve, en Avenida Simón Bolívar adyacente a la entrada a la Urbanización El Paseo Guanare Estado Portuguesa. Manifestando lo siguiente: "yo iba con un amigo, íbamos a hacer ejercicios, cuando salimos a la avenida vimos que un camión se estaba estacionando y un chamo en una bicicleta le llego por la parte de atrás del camión y el chamo cayó al piso, luego llegaron otros chamos y otro carro pequeño y en ese carro se lo llevaron", es todo."Seguidamente el declarante fue interrogado de la manera siguiente: PREGUNTA: ¿Diga usted, donde se encontraba el día de los hechos? CONTESTO: en la Avenida Simón Bolívar cerca de la entrada de Opensa. PREGUNTA: ¿Diga usted, fecha, hora, y sitio del accidente? CONTESTO: eso fue el 09 de septiembre del dos mil nueve eran como a las 4:00 de la tarde, Guanare Estado Portuguesa. PREGUNTA: ¿diga usted, donde se encontraba antes del citado accidente, y hacia donde se dirigía? CONTESTO: estaba en la casa de mi mama en la calle II e íbamos a trotar en dirección hacia el CICPC. PREGUNTA: ¿diga usted, como se encontraba La vía para el momento del accidente? CONTESTO: estaba seca, bien, asfaltada. PREGUNTA: ¿diga usted, como era el estado del tiempo para el momento del accidente? CONTESTO: estaba despejado. PREGUNTA: ¿diga usted, si noto algún vehículo en el lugar del accidente. CONTESTO: llego un carro pequeño que fue donde lo recogieron y se lo llevaron y el camión se fue con ellos también atrás. PREGUNTA: diga usted, si donde ocurrió el accidente la vía es recta, curva, plana o inclinada. CONTESTO: es una curva. PREGUNTA ¿Diga usted, si observo si habían autoridades, comisiones de transito, comisiones de otras autoridades públicas custodiando o escoltando a los ciclistas? CONTESTO: no. PREGUNTA: ¿diga usted, si puede precisar la causa del accidente? CONTESTO: yo digo que el chamo no se dio cuenta además venia con velocidad. PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes resultaron lesionados en este accidente? CONTESTO: un muchacho. PREGUNTA: ¿diga usted. Si tiene conocimiento de otra persona que haya presenciado este accidente? CONTESTO: si, el chamo que andaba con migo. PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene algo más que agregar a la presente declaración? CONTESTO: No, es todo.

29.- Con la ENTREVISTA de fecha 13/05/2011, folio (281 ) JOSÉ LUIS APARICIO NAVAS, venezolano, natural de Acarigua Estado Portuguesa, de 46 años de edad, fecha de nacimiento 25-05-64, soltero, Médico Veterinario, titular de la Cédula de Identidad N° 7.598.340. Residenciado en la Urbanización "El Paseo" calle 2 casa B 17 Guanare Estado Portuguesa. TIF. 0424-5393021. Con el fin de rendir declaración como testigo de un accidente de tipo Colisión entre vehículos con lesionado uno (01), ocurrido el día 09 de septiembre del dos mil nueve, en Avenida Simón Bolívar adyacente a la entrada a la Urbanización El Paseo Guanare Estado Portuguesa. Manifestando lo siguiente: "nosotros estábamos esperando al señor Pacheco quien nos iba a entregar unos papeles, estábamos en la puerta de afuera cuando vimos llegar al señor Pacheco y se estaba estacionando, de repente vimos que un ciclista le llego al caucho trasero derecho del camión, fue algo muy rápido el muchacho le dio cayó hacia atrás como rebotando, en ese momento salió el Señor pacheco vio la cuestión y trato de auxiliar al muchacho, ahí llego un carro y se lo llevaron, eso fue como a las 4:00 de la tarde", es todo." Seguidamente el declarante fue interrogado de la manera siguiente: PREGUNTA: ¿Diga usted, donde se encontraba el día de los hechos? CONTESTO: en la puerta de entrada de la Urbanización "El Paseo". PREGUNTA: ¿Diga usted, fecha, hora, y sitio del accidente? CONTESTO: el día 09 de septiembre del dos mil nueve como aproximadamente a las 4:00 de la tarde, Guanare Estado Portuguesa. PREGUNTA: ¿diga usted, donde se encontraba antes del citado accidente, y hacia donde se dirigía? CONTESTO: estábamos esperando al señor Pacheco para que nos entregara unos papeles. PREGUNTA: ¿diga usted, como se encontraba la vía para el momento del accidente? CONTESTO: estaba seca, normal. PREGUNTA: ¿diga usted, como era el estado del tiempo para el momento del accidente? CONTESTO: estaba completamente despejado, claro. PREGUNTA: ¿diga usted, si noto algún vehículo en el lugar del accidente. CONTESTO: no, solo el camión con el cual colisiono el ciclista. PREGUNTA: diga usted, si donde ocurrió el accidente la vía es recta, curva, plana o inclinada. CONTESTO: es como una semi curva. PREGUNTA ¿Diga usted, si observo si habían autoridades, comisiones de transito, comisiones de otras autoridades públicas custodiando o escoltando a los ciclistas? CONTESTO: no vi nada de eso. PREGUNTA: ¿diga usted, si puede precisar la causa del accidente? CONTESTO: me imagino que el muchacho no vio que el señor estaba estacionado. PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes resultaron lesionados en este accidente? CONTESTO: el joven de la bicicleta. PREGUNTA: ¿diga usted. Si tiene conocimiento de otra persona que haya presenciado este accidente? CONTESTO: si, los que estábamos allí esperando al Señor Pacheco. PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene algo más que agregar a la presente declaración? CONTESTO: No, eso es todo.

30.- Con la ENTREVISTA de fecha 13/05/2011, folio (282) RUBÉN DARÍO LINARES COLMENARES venezolano, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 29 años de edad, fecha de nacimiento 16-05-82, soltero, Bachiller, titular de la Cédula de identidad N" 16.508.985. Residenciado en el Barrio Bello Monte sector II calle principal casa n° 36-00 Guanare Estado Portuguesa. TLF. 0424-5072689. Con el fin de rendir declaración como testigo de un accidente de tipo Colisión entre vehículos con lesionado uno (01), ocurrido el día 09 de septiembre del dos mil nueve, en Avenida Simón Bolívar adyacente a la entrada a la Urbanización El Paseo Guanare Estado Portuguesa. Manifestando lo siguiente: "ese día yo iba saliendo como de 3:30 a las 4:00 de la tarde de la Urbanización El Paseo, en ese momento veo que pasa el camión 350 y a los segundos pasan dos bicicleteros y cuando veo que uno de ellos adelanta al otro, y en ese momento no se percato que el camión se iba a estacionar en un descanso que hay allí, y le llega por el lado derecho a las morochas, impactando en el suelo, en ese momento el conductor se baja del camión y en lo que lo va a recoger llega una señora en un carro pequeño color gris, el señor monta al muchacho en el carrito y se lo llevan, siguiendo el a la señora en el camión.", es todo." Seguidamente el declarante fue interrogado de la manera siguiente: PREGUNTA: ¿Diga usted, donde se encontraba el día de los hechos? CONTESTO: en la urbanización El Paseo realizando un trabajo de jardinería". PREGUNTA: ¿Diga usted, fecha, hora, y sitio del accidente? CONTESTO: el 09 de septiembre del dos mil nueve aproximadamente a las 4:00 de la tarde, Guanare Estado Portuguesa. PREGUNTA: ¿diga usted, donde se encontraba antes del citado accidente, y hacia donde se dirigía? CONTESTO: estaba en la urbanización y me dirigía hacia la parada que está cerca del CICPC. PREGUNTA: ¿diga usted, como se encontraba la vía para el momento del accidente? CONTESTO: estaba seca, buen estado. PREGUNTA: ¿diga usted, como era el estado del tiempo para el momento del accidente? CONTESTO: había sol de la tarde. PREGUNTA: ¿diga usted, si noto algún vehículo en el lugar del accidente. CONTESTO: el de la señora cuando llego. PREGUNTA: diga usted, si donde ocurrió el accidente la vía es recta, curva, plañe o inclinada. CONTESTO: semi curva. PREGUNTA ¿Diga usted, si observo si habían autoridades, comisiones de transito, comisiones de otras autoridades públicas custodiando o escoltando a los ciclistas? CONTESTO: ninguno. PREGUNTA: ¿diga usted, si puede precisar la causa del accidente? CONTESTO: que el muchacho no se percato que el señor del camión llevaba luz de cruces y se iba a estacionar en el descanso. PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes resultaron lesionados en este accidente? CONTESTO: el joven de la bicicleta. PREGUNTA: ¿diga usted. Si tiene conocimiento de otra persona que haya presenciado este accidente? CONTESTO: si, unas personas que estaban frente de la urbanización donde están los vigilantes de la Urbanización. PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene algo más que agregar a la presente declaración? CONTESTO no eso es todo.

MEDIOS DE PRUEBAS OFRECIDOS

Consideró el Representante del Ministerio Público que los medios de prueba ofrecidos como pertinentes y necesarios para demostrar la comisión del delito y responsabilidad del acusado, que se presentaran en el juicio oral y público son los que a continuación se señalan:

EXPERTOS:
1.- Funcionario GARY JIMÉNEZ, adscritos al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad numero 54 Portuguesa, donde puede ser citado a los fines rinda informe pericial en relación a: EXPERTICIA DE RECONOCIMIENTO de fecha 17-09-10, al folio 47, donde se deja constancia del vehículo involucrado en el accidente de transito, Este testimonio es útil, pertinente y necesario, pues con el mismo estableceremos durante la celebración de un eventual juicio oral y público, y de cuales fueron las diligencias de investigación con el objeto de la búsqueda de la verdad y de establecer la participación en los hecho por cuanto dejara constancia de la originalidad o falsedad de los seriales identificadores y reconocimiento de daños visibles del vehículo clase camión, servicio: carga placas 21P-TAE, marca: Ford, modelo F-350, tipo plataforma, año 2006, color blanco, serial carrocería 8YTKF375068A45389, serial 6A45389, tipo Estaca año 2006 marca Ford. Sus seriales se encuentran en estado ORIGINAL y que no presentan solicitud ante el sistema SIIPOL, Asimismo, el contenido de dicho informe pericial cursante al folio 47 en un eventual juicio oral y público, será presentada ante las demás partes al momento de la declaración de quienes la suscriben a los fines de su exhibición, conforme a lo establecido en el artículo 242 del Código Orgánico Procesal Penal.

2.- Médico Forense Dr. SARMIENTO C. LUIS R., adscrito a la Medicatura Forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub Delegación de ACARIGUA Estado Portuguesa, donde puede ser citado para que rinda declaración en relación con RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL N° 9700-161-1234, de fecha 08/04/2010 folio 66, donde se deja constancia de las lesiones sufridas practicado en la persona de Carlos, Jesús Hernández Materan Este testimonio es útil, pertinente y necesario, pues con el mismo estableceremos durante la celebración de un eventual juicio oral y público, y dicho experto dejara constancia de que se le apreció: Heridas contusas ya cicatrizadas localizadas en Región Occipital de 3,5 cm de diámetro, Región Escapular (ambas de 3 y 25 cm de diámetro interescapular de 1x2 cm de diámetro paradorsal izquierda 2x3cm de diámetro Traumatismo de partes blandas en pie izquierdo actualmente con impotencia funcional para la marcha normal herida de origen quirúrgico en región anterior del cuello de 3 cm de longitud para traqueotomía. Traumatismo craneoencefálico (ya superado) Lesiones producidas en un hecho de tránsito dichas lesiones ameritaron tratamiento médico especializado en la unidad de ciudadano intensivo en la clínica del este Guanare. Asimismo, el contenido de dicho informe médico cursante al folio 66 en un eventual juicio oral y público, será presentado ante las demás partes al momento de la declaración de Quienes la suscriben a los fines de su exhibición, conforme a lo establecido en el artículo 242 del Código Orgánico Procesal Penal.

3.- Funcionario JOSÉ VENANCIO RODRÍGUEZ ALVARADO, adscritos al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad numero 54 Portuguesa, donde puede ser citado a los fines rinda informe pericial en relación a: ACTA DE AVALUÓ N° 6108, de fecha 18/09/2009, Cursa al folio 49, donde se deja constancia del vehículo involucrado en el accidente de transito, Este testimonio es útil, pertinente y necesario, pues con el mismo estableceremos durante la celebración de un eventual juicio oral y público, y de cuales fueron las diligencias de investigación con el objeto de la búsqueda de la verdad y de establecer la participación en los hecho por cuanto dejara constancia del valor determinado de daños visibles del vehículo bicicleta marca Giant, color negro modelo especial uso carrera, SERIAL DE CARROCERÍA AB50281, MANULIO DOBLADO HORQUILLA DOBLADA. RING DELANTERO DOBLADO MANILLA DE CAMBIO DOBLADA. Resulto ser 570 Bs. Fuertes, Asimismo, el contenido de dicho informe pericial cursante al folio 49 en un eventual juicio oral y público, será presentada ante las demás partes al momento de la declaración de quienes la suscriben a los fines de su exhibición, conforme a lo establecido en el artículo 242 del Código Orgánico Procesal Penal.

4.- Funcionario JOSÉ VENANCIO RODRÍGUEZ ALVARADO, adscritos al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad numero 54 Portuguesa, donde puede ser citado a los fines rinda informe pericial en relación a: ACTA DE AVALUÓ N° 6197, de fecha 15/09/2009, Cursa al folio 50, donde se deja constancia del vehículo involucrado en el accidente de transito, Este testimonio es útil, pertinente y necesario, pues con el mismo estableceremos durante la celebración de un eventual juicio oral y público, y de cuales fueron las diligencias de investigación con el objeto de la búsqueda de la verdad y de establecer la participación en los hecho por cuanto dejara constancia del valor determinado de daños visibles del vehículo clase camión, servicio: carga placas 21P-TAE, marca: Ford, modelo F-350, tipo plataforma, año 2006, color blanco, serial carrocería 8YTKF375068A45389, serial 6A45389, tipo Estaca año 2006 marca Ford. Resulto QUE NO SUFRIÓ DAÑOS, Asimismo, el contenido de dicho informe pericial cursante al folio 50 en un eventual juicio oral y público, será presentada ante las demás partes al momento de la declaración de quienes la suscriben a los fines de su exhibición, conforme a lo establecido en el artículo 242 del Código Orgánico Procesal Penal.

5.- MEDICO PSICÓLOGO CARLOS F. VILLEGAS a los fines de que rinda declaración en relación con INFORME PSICOLÓGICO, de fecha 08-11-2010, cursante al folio 234, donde se deja constancia de las lesiones sufridas practicado en la persona de Carlos, Jesús Hernández Materan Este testimonio es útil, pertinente y necesario, pues con el mismo estableceremos durante la celebración de un eventual juicio oral y público, y dicho experto dejara constancia de que se le apreció: Impresión Diagnóstica: Disminución moderada en la atención, fijación y memoria inmediata. Tratamiento y Recomendaciones: Se sugiere continuar con los controles neurológicos y psicológicos por un año. Se recomienda postergar su reingreso a las actividades universitarias hasta la normalización de las funciones disminuidas. Asimismo, el contenido de dicho informe médico cursante al folio 234 en un eventual juicio oral y público, será presentado ante las demás partes al momento de la declaración de quienes la suscriben a los fines de su exhibición, conforme a lo establecido en el artículo 242 del Código Orgánico Procesal Penal.

FUNCIONARIOS

1.- Funcionario SERAFÍN GREGORIO COLMENARES TIMAURE, adscrito Vigilante de Transito con la placa: 4307, vigilante BENEDICTO SEQUERA adscritos al Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transporte y Transito Terrestre Comando de Unidad % numero 54, Guanare Estado Portuguesa., donde pueden ser citados a los fines que rindan informe pericial en relación a: ACTA POLICIAL de fecha 09/10/2009, folio 06, CROQUIS DE ACCIDENTE Y GRÁFICAS, de fecha 09/10/2009, cursa del folio 04 al 16, INFORME DEL ACCIDENTE DE TRANSITO de fecha 09-09-09, cursa al folio 10 donde se deja constancia que se practico la aprehensión del imputado JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA, de las características y circunstancias en que se produjo el accidente de tránsito , Tipo de accidente personas lesionadas hora del accidente 5:00pm hora de la actuación 3:00pm, ciudad Guanare Dirección Avenida Simón frente Urbanización El Paseo de Guanare Estado Portuguesa, y vehículos involucrados Este testimonio es útil, pertinente y necesario, pues con el mismo estableceremos durante la celebración de un eventual juicio oral y público, y de cuales fueron las diligencias de investigación con el objeto de la búsqueda de la verdad y de establecer la participación en los hechos por cuanto los funcionarios aprehensores comprobarán que el día en fecha 09-10-2009, a las 5:00 p.m en la Avenida Simón bolívar frente a la Urbanización El paseo Municipio Guanare Estado Portuguesa, ocurrió un accidente tipo Colisión entre vehículos con lesionados (01); resultando lesionado el conductor N° 2 CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN por cuanto dicho experto con su exposición comprobará en los cuales deja constancia de las características y circunstancias en que se produjo el accidente de tránsito los vehículos involucrados así como la dinámica del accidente que le causa lesiones a la victima. Asimismo del contenido de dichas ACTAS cursantes a los folios 06 04 al 16 en un eventual juicio oral y público, será presentada ante las demás partes al momento de la declaración de quienes la suscriben a los fines de su exhibición, conforme a lo establecido en el artículo 242 del Código Orgánico Procesal Penal.

TESTIGOS

1.- CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN ante la Oficina de Tránsito Terrestre, donde puede ser citado, a los fines de rendir declaración en relación a los hechos narrados en ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 28/10/2009, folio 52 y ADMINICULADA AL ACTA DE ENTREVISTA cursante al folio 269. Este testimonio es útil, pertinente y necesario ya que tal elemento de prueba sirve para demostrar los hechos atribuidos al imputado por ser un testigo y por tener conocimiento de cómo ocurrieron los hechos y con su exposición se demostrarán las circunstancias de tiempo modo y lugar; y dejara constancia de los hechos y comprobara por cuanto es victima y testigo presencial de los hechos, comprobará que en fecha 28/10/2009 fue victima de un accidente de transito cuando transitaba en un vehículo clase bicicleta.

2.- GARABAN GONZÁLEZ LUIS ORLANDO, titular de la cédula de identidad N° V-21.160.631 ante la Fiscalía Segunda del Ministerio Público, donde puede ser citado, a los fines de rendir declaración en relación a los hechos narrados en ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 21/04/2010, folio 62, Este testimonio es útil, pertinente y necesario ya que tal elemento de prueba sirve para demostrar los hechos atribuidos al imputado por ser un testigo y por tener conocimiento de cómo ocurrieron los hechos y con su exposición se demostrarán las circunstancias de tiempo modo y lugar; y dejara constancia de los hechos y comprobara por cuanto es testigo presencial de los hechos, comprobará que en fecha 28/10/2009 se encontraban realizando practicas de ciclistas para correr en un clásico, por la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseó; y observo cuando su compañero de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN fue arrollado.

VIELMA MONSALVE KLEIVER JOSÉ, venezolana, titular de la cédula de identidad N° V-19.956.855 ante la Fiscalía Segunda del Ministerio Público, donde puede ser citado, a los fines de rendir declaración en relación a los hechos narrados en ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 21/04/2010, folio 63, Este testimonio es útil, pertinente y necesario ya que tal elemento de prueba sirve para demostrar los hechos atribuidos al imputado por ser un testigo y por tener conocimiento de cómo ocurrieron los hechos y con su exposición se demostrarán las circunstancias de tiempo modo y lugar; y dejara constancia de los hechos y comprobara por cuanto es testigo presencial de los hechos, comprobará que en fecha 28/10/2009 se encontraban realizando practicas de ciclistas para correr en un clásico, por la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseo; y observo cuando su compañero de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN fue arrollado.

ESTUPIÑAN MONSALVE JOHAN CARLOS, titular de la cédula de identidad N° V-18.880.507 ante la Fiscalía Segunda del Ministerio Público, donde puede ser citado, a los fines de rendir declaración en relación a los hechos narrados en ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 21/04/2010, folio 64, Este testimonio es útil, pertinente y necesario ya que tal elemento de prueba sirve para demostrar los hechos atribuidos al imputado por ser un testigo y por tener conocimiento de cómo ocurrieron los hechos y con su exposición se demostrarán las circunstancias de tiempo modo y lugar; y dejara constancia de los hechos y comprobara por cuanto es testigo presencial de los hechos, comprobará que en fecha 28/10/2009 se encontraban realizando practicas de ciclistas para correr en un clásico, por la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseo; y observo cuando su compañero de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN fue arrollado.

MATERAN DE HERNÁNDEZ ELZA MARGARITA, titular de la cédula de identidad N° V-8.065.998, ante la Fiscalía Segunda del Ministerio Público, donde puede ser citada, a los fines de rendir declaración en relación a los hechos narrados en ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 21/04/2010, folio 65, Este testimonio es útil, pertinente y necesario ya que tal elemento de prueba sirve para demostrar los hechos atribuidos al imputado por ser un testigo y por tener conocimiento de cómo ocurrieron los hechos y con su exposición se demostrarán las circunstancias de tiempo modo y lugar; y dejara constancia de los hechos y comprobara por ser la madre de la victima y testigo presencial de los hechos, comprobará que en fecha 28/10/2009 se encontraban en su vehículo escoltando las practicas de varios ciclistas, por la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseo; y observo cuando su hijo de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN fue arrollado por un vehículo marca Tritón 350 conducido por el ciudadano JESÚS ENRIQUE PACHECO URRIOLA.

3.- COLMENARES FERNÁNDEZ GONZALO JOSÉ venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-10.051.606, natural de Biscucuy estado Portuguesa, de 41 años de edad, fecha de nacimiento 19/04/1970, estado civil soltero, de profesión Oficios comerciante, residenciado Barrio el progreso, calle 16, sector 02, casa Nro. 48, Guanare Edo. Portuguesa, teléfono 0257-9886644, donde puede ser citado, a los fines de rendir declaración en relación a los hechos narrados en ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 21/04/2010, folio 265, Este testimonio es útil, pertinente y necesario ya que tal elemento de prueba sirve para demostrar los hechos atribuidos al imputado por ser un testigo y por tener conocimiento de cómo ocurrieron los hechos y con su exposición se demostrarán las circunstancias de tiempo modo y lugar; y dejara constancia de los hechos y comprobara por cuanto es testigo presencial de los hechos, comprobará que en fecha 28/10/2009 se encontraban realizando practicas de ciclistas para correr en un clásico, por la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseo; v observo cuando su compañero de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN fue arrollado.

SANDOBAL GARCÍA JOSÉ MARÍA venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-2.591.868, natural del Tocuyo estado Lara, de 69 años de edad, fecha de nacimiento 16/04/1943, estado civil Soltero, de profesión Oficios educador deportivo, residenciado Barrio las tablitas calle 02, sector 02, casa 92, Guanare Edo Portuguesa, donde puede ser citado, a los fines de rendir declaración en relación a los hechos narrados en ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 21/04/2010, folio 267, Este testimonio es útil, pertinente y necesario ya que tal elemento de prueba sirve para demostrar los hechos atribuidos al imputado por ser un testigo y por tener conocimiento de cómo ocurrieron los hechos y con su exposición se demostrarán las circunstancias de tiempo modo y lugar; y dejara constancia de los hechos y comprobara por cuanto es testigo presencial de los hechos, comprobará que en fecha 28/10/2009 se encontraban realizando practicas de ciclistas para correr en un clásico, por la avenida simón bolívar frente a la urbanización el paseo; y observo cuando su compañero de nombre CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN fue arrollado.

PRUEBAS DOCUMENTALES
1.- RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL N° 9700-161-1234, de fecha 08/04/2010 folio 66 suscrito por el Médico Forense Dr. Sarmiento C. LUIS R., de la Medicatura Forense ACARIGUA, practicado en la persona de: CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN a quien le apreció: Heridas contusas ya cicatrizadas localizadas en Región Occipital de 3,5 cm de diámetro, Región Escapular (ambas de 3 y 25 cm de diámetro interescapular de 1x2 cm de diámetro paradorsal izquierda 2x3cm de diámetro Traumatismo de partes blandas en pie izquierdo actualmente con impotencia funcional para la marcha normal herida de origen quirúrgico en región anterior del cuello de 3 cm de longitud para traqueostomia. Traumatismo craneoencefálico (ya superado) Lesiones producidas en un hecho de tránsito (por referencias de un familiar padre) dichas lesiones ameritaron tratamiento médico especializado en la unidad de ciudadano intensivo en la clínica del este Guanare.

2.- RECIPES MÉDICOS, cursantes de los folios 208 al 214, suscrito por los Médicos tratantes Dr. Nelson Ramos Oraa, Dr. Rodolfo De Barí, Dr. Jorge Valero, Dr. Jorge Peña, para dejar constancia del tratamiento que la victima recibe desde que ocurrió el accidente.

3.- CONSTANCIA S/F, cursante al folio 230, expedida por el Ciudadano Francisco Pazos, presidente de la Asociación de Ciclismo del Estado Portuguesa , donde se deja constancia que el Ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATHERAN, es integrante de la selección de Ciclismo del Estado Portuguesa y participara en el CAMPEONATO NACIONAL DE PISTA Y RUTA Categoría Juvenil en Valencia Estado Carabobo desde el 24 al 30 de Marzo.

4.- CONSTANCIA S/F, cursante al folio 231, expedida por el Profesor Víctor Guedez Vargas, de fecha 04-02-2010 Coordinador de Deporte Alto Rendimiento Unellez Guanare donde deja constancia que el Ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATHERAN, es integrante de la nomina de atletas de alto rendimiento de la UNELLEZ.

5.- INFORME PSICOLÓGICO, de fecha 08-11-2010, cursante al folio 234, suscrito por el Médico PSICÓLOGO CARLOS F. VILLEGAS, Nombre: Carlos Jesús Hernández Materán Edad: 19 años, Ocupación: Estudiante. Nivel Educativo: Universitario. 4to. Semestre Deportes. Cédula de Identidad: 20.543.533 Estructura Familiar: Vive con sus padres y Hermana de 25 años. Fecha de la Evaluación: 04-11-2010, Fecha del Informe: 08-11-2010. Motivo de Consulta: El paciente llega a la consulta con su padre referido por Neurólogo, quien solicita una evaluación psicológica.

6.- CONSTANCIA de fecha 31-01-2009, cursante al folio 235, expedida por los Ciudadanos Carmen Martínez Presidenta de Ciclismo Menor del Estado Portuguesa y José Sandoval Secretario General Promotor Deportivo mediante la cual se deja constancia de que la Junta Directiva de la Escuela de Desarrollo "Juan Arroyo". Autoriza al Vehículo Marca Gol 2007 Placa: PAO 37N, Conducido por la Ciudadana: Elsa de Hernández Materan, Portadora de la Cédula de Identidad N° 8.065.998, para la Practica y Entrenamiento durante el Mes de Febrero al Mes de Noviembre que es el Cierre de Temporada ya que es una Escuela con Pedalistas Menores de (09 a 18 años). Es una Escuela Inscrita Registrada Federada, Jurídica y ante la Lopna y F. V.C.

7.- CONSTANCIA ,de fecha 31-01-2009, cursante al folio 236, expedida por los Ciudadanos Carmen Martínez Presidenta de Ciclismo Menor del Estado Portuguesa y José Sandoval Secretario General Promotor Deportivo mediante la cual se deja constancia de que la Junta Directiva de la Escuela de Desarrollo Juan Arroyo, designo a Carlos Jesús Hernández, M. Titular de la Cédula de Identidad N° 20.543.533 para los entrenamientos y practicas de ciclismo de ruta de dicha escuela dicha ruta de recorrido, tiene comienzo desde la escuela de desarrollo "Juan Arroyo", la autopista José Antonio Páez-avispero carretera Vieja suruguapo, Avenida Simón Bolívar, sede de la escuela el día 09/09/2009, siendo las 2:00pm de la tarde salimos un grupo de Pedalistas conformado por: Pedalistas Juveniles, Pre-Juveniles, Infantiles, Pre-Infantiles, Dos Master un "B"y un "D" los Pedalistas de "Ruta" venían en dos grupos, los cuales eran escoltados por uno de los carros Autorizados para tales fines de entrenamiento y Competencia, cuando la caravana Multicolor iba por la Avenida "Simón Bolívar" específicamente frente a la Urb. "El Paseo", un camión Trípton de Color Blanco imprudentemente adelanto a los Pedalistas y entro por la salida de la Urb. "El Paseo", arroyando a uno de los Pedalistas de Ruta específicamente a Carlos Jesús Hernández, auxiliándolo su madre y el Secretario General de la Escuela, firmando el Secretario General al vigilante de dicha Urbanización una hoja con hora y fecha por el resguardo de la Bicicleta del Atleta.

MEDIOS DE PRUEBAS OFRECIDOS POR LA DEFENSA
I.- Expertos; EL INFORME MÉDICO FORENSE 9700-143-3623 de fecha 27 de octubre de 2009, suscrito por el Dr. Iván Nieves CIV- 3.691.939, jefe de la Medicatura Forense, adscrito al cuerpo de investigaciones científicas penales y criminalísticas, con sede en la ciudad de Barinas, estado Barinas, en el que deja constancia, haber examinado al ciudadano Hernández Materan Carlos Jesús CIV-20.543.533, y junto con dicho informe ofrezco la declaración del referido medico forense, siendo pertinente y necesario por cuanto dicho galeno es quien suscribe el citado informe. Cursa al folio 51 del presente expediente.

II. De las pruebas testimoniales. Testigos:
a) Declaración de los ciudadanos:
- CARLA JARIBETH GONZÁLEZ SAAVEDRA, Venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N^ 13.041.718, residenciada en la Urbanización el paseo casa N^ B-40 Guanare Estado Portuguesa,
- TISTA RIVERO, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 5.544.555, residenciado en la Urbanización el paseo casa Nº B-43 Guanare Estado Portuguesa.
- LUIS GUSTAVO GALLARDO JIMÉNEZ, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 1.122.360, residenciado en la Urbanización el paseo casa Nº B-48 Guanare Estado Portuguesa.
- JOSÉ ALBERTO RODRÍGUEZ GRATEROL, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 14.466.312, residenciado en la Urbanización Los malabares, calle Principal, 2do estacionamiento, Guanare Estado Portuguesa.
- ELIEZER RAFAEL PARADA PETAQUERO, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 14.204.902, residenciado en Santa Cecilia, calle 1, casa Nº 24, Guanare, Estado Portuguesa
- JOSÉ LUIS APARICIO NAVAS, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 7.598.340, residenciado en la Urbanización el paseo, calle 2, casa Nº B-17 Guanare Estado Portuguesa.
- RUBÉN DARÍO LINARES COLMENARES, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 16.508.985, residenciado en EL Barrio Bello Monte, sector II, calle Principal, casa Nº 36-00, Guanare Estado Portuguesa.
Siendo útiles, pertinentes y necesarios ante un eventual Juicio Oral y Público, a los fines de que ofrezcan sus testimonios en relación al conocimiento personal que poseen de los hechos objeto del presente proceso penal, en cuanto a las circunstancias de tiempo, modo y lugar de los mismos.

b) Declaración de la ciudadana MERCEDES CONTRERAS DURAN identificada con su certificado C.M.P. 776 M.S.A.S 16232 y RIF V-03997233-2, quien puede se citada en IMÁGENES PORTUGUESA C.A. R.I.F. J-28774281-6. CARRERA 4. EDIFICIO CENTRO MÉDICO PORTUGUESA. Nº 6-29 GUANARE Edo PORTUGUESA, siendo pertinente y necesario por ser la medico que deja constancia haber realizado en fecha 09-09-2010 al ciudadano Carlos HERNÁNDEZ, en el referido centro de imágenes el examen e informe que cursa al folio 18 del expediente y expondrá en relación a citado informe. Del mismo modo solicitamos que el citado informe le sea exhibido a la mencionada testigo en sala del juicio oral y público de conformidad con artículo 242 del código orgánico procesal penal, a los fines de su reconocimiento en cuanto a contenido y firma.

C) Declaración de la ciudadana Sargento Mayor (TT) MARÍA GRISELDA ARRAIZ ARRAIZ, Jefa de la sala de investigación penal de la Unidad 54 de tránsito y transporte terrestre, Guanare estado portuguesa, siendo pertinente y necesario su declaración por cuanto expondrá en relación al oficio Nº UEV54IP -245, de fecha 02 - 06 - 2011, que cursa al folio 272 de la primera pieza del expediente, suscrito por dicha funcionaría, en el que deja constancia de la respuesta enviada de ese organismo de investigación de tránsito terrestre a la fiscalía del ministerio público conforme a la solicitud realizada por esta mediante oficio 18-F02-1C-713-11 que cursa al folio 267 de las actas procesales. Del mismo modo solicitamos que la citada comunicación le sea exhibida a la mencionada testigo en sala del juicio oral y público de conformidad con artículo 242 del código orgánico procesal penal, a los fines de su reconocimiento en cuanto a contenido y firma.

Finalmente el Fiscal del Ministerio Público, quien ratifico el escrito acusatorio por el delito de Lesiones Culposas Gravisimas en perjuicio de Carlos Jesús Hernández y los medios de prueba para un eventual juicio oral y publico.

SEGUNDO
Impuesto al imputado Jesús Enrique Pacheco Urriola de la acusación interpuesta en su contra por el Ministerio Público y del Precepto Constitucional consagrado en el artículo 49 ordinal 5º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de la advertencia preliminar prevista el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal e interrogándolo si desea declarar, manifestando de manera "No Querer Declarar".

De inmediato se le otorgó el derecho de palabra a la victima quien manifestó: “No quiero Declarar”.

Se le concede el derecho de palabra a los apoderados de la victima abogado Joel García quien expuso : "Nos adherimos a la acusación fiscal y estaremos pendiente del proceso que se esta realizando contra imputado Francisco Pacheco", ejercida por el abogado Asdrúbal Romero quien expuso los alegatos de la defensa y solicito sea admitida el escrito de excepciones y se opone a la declaración del psicólogo Carlos Villegas por cuanto no es experto ni esta juramentado ante el juez de Control así como del informe psicológico. Se opone a que sean incorporados por su lectura la documenta la medicatura forense ofrecida por la fiscalía practicada a Carlos Eduardo Materan y a que sean admitidas los recipes médicos suscritos por médicos privados ya que no tiene valor alguno se declare la nulidad absoluta, sea desestime la constancia que rielan al folio 230, 131 expedida por Víctor Guedez, 235, 236 ya que no tienen valor alguno y señalo los medios de prueba ofrecidos y se declare el cese de la medida de presentación.

TERCERO

El Juez de Control tiene la función de emitir una serie de pronunciamientos al finalizar la audiencia preliminar, entre los cuales se encuentran: a) la admisión total o parcial de la acusación fiscal y la del querellante privado, b) ordenar la apertura del juicio oral y público, c) atribuirle a los hechos una calificación jurídica provisional distinta a la de la acusación fiscal o de la víctima, y d) decidir sobre la legalidad, licitud, pertinencia y necesidad de las pruebas ofrecidas, tal como lo señala la ( Sentencia de la Sala de Casación Penal N° 237 del 30 de mayo de 2005, caso “César Eduardo Hernández Gutiérrez”).

Por otro lado, esta Sala mediante sentencia N° 1.303 del 20 de junio de 2005, señaló lo siguiente:
“En lo que se refiere a la audiencia preliminar, debe destacarse que es en ésta donde se puede apreciar con mayor claridad la materialización del control de la acusación, ya que en la misma, es donde se lleva a cabo el análisis de si existen motivos para admitir la acusación presentada por el Ministerio Público y la de la víctima, si fuere el caso. En este sentido, en esta audiencia se estudian los fundamentos que tomó en cuenta el Fiscal del Ministerio Público para estimar que existen motivos para que se inicie un juicio oral y público contra el acusado, realizando el Juez el mencionado estudio, una vez que haya presenciado las exposiciones orales de las partes involucradas en el proceso penal.

Igualmente, se debe analizar en dicha audiencia, entre otras cosas, la pertinencia y necesidad de los medios de prueba que ofrecen las partes para que sean practicadas en la etapa del juicio oral y público, así como las excepciones opuestas por el defensor conforme a lo señalado en el artículo 328 del Código Orgánico Procesal Penal.
Con relación a la audiencia preliminar, esta Sala, en sentencia N° 452/2004, del 24 de marzo, estableció lo siguiente: ‘(…) es en la audiencia preliminar cuando el Juez de Control determina la viabilidad procesal de la acusación fiscal, de la cual dependerá la existencia o no del juicio oral. Es decir, durante la celebración de la audiencia preliminar se determina -a través del examen del material aportado por el Ministerio Público- el objeto del juicio y si es ‘probable’ la participación del imputado en los hechos que se le atribuyen (…)’.
Respecto a los pronunciamientos que el Juez de Control puede emitir al final de la audiencia preliminar, cabe señalar que el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal le confiere una amplia gama de potestades en este sentido, entre las cuales se encuentra la de pronunciarse sobre la admisión total o parcial de la acusación del Ministerio Público o del querellante y ordenar la apertura a juicio (numeral 2); así como también decidir sobre la legalidad, licitud, pertinencia y necesidad de las pruebas ofrecidas para el juicio oral (numeral 9), estableciéndose en el artículo 331 eiusdem la figura del auto de apertura a juicio (…)”.
CUARTO
En tal sentido oída la intervención de las partes y revisado el escrito presentado por el Representante del Ministerio Público, quien decide considera que están llenos los requisitos formales de la acusación conforme al artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal y que existe fundamento serio para el enjuiciamiento público del imputado en consecuencia, realizado el control formal y material de la acusación, en consecuencia este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, En Nombre De La República Bolivariana De Venezuela Y Por Autoridad De La Ley, dicta los siguientes pronunciamientos:
1) Admite la acusación presentada por la Representación Fiscal contra el acusado Jesús Enrique Pacheco, por el delito de Lesiones culposas Gravísimas previsto y sancionado en el artículo en el artículo 420 numeral 2º en relación al artículo 415 del código penal en perjuicio de Carlos Eduardo Materan.

2) Declara sin lugar la excepción interpuesta por la defensa conforme a lo articulo 328 del Código Orgánico procesal penal y articulo 28 literal i, numeral 4o., por considerar que dicho escrito si reúne los requisitos de ley de conformidad con lo previsto en el artículo 326 ejusdem y porque existe fundamento serio para el enjuiciamiento del acusado; y declara con lugar la excepción opuesta en cuanto a la inadmisión de las pruebas, con respecto a las: 1.-.- CONSTANCIA S/F, cursante al folio 230, expedida por el Ciudadano Francisco Pazos, presidente de la Asociación de Ciclismo del Estado Portuguesa , donde se deja constancia que el Ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATHERAN, es integrante de la selección de Ciclismo del Estado Portuguesa y participara en el CAMPEONATO NACIONAL DE PISTA Y RUTA Categoría Juvenil en Valencia Estado Carabobo desde el 24 al 30 de Mayo. 2.- CONSTANCIA S/F, cursante al folio 231, expedida por el Profesor Víctor Guedez Vargas, de fecha 04-02-2010 Coordinador de Deporte Alto Rendimiento Unellez Guanare donde deja constancia que el Ciudadano CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATHERAN, es integrante de la nomina de atletas de alto rendimiento de la UNELLEZ. 3.- CONSTANCIA de fecha 31-01-2009, cursante al folio 235, expedida por los Ciudadanos Carmen Martínez Presidenta de Ciclismo Menor del Estado Portuguesa y José Sandoval Secretario General Promotor Deportivo mediante la cual se deja constancia de que la Junta Directiva de la Escuela de Desarrollo "Juan Arroyo". Autoriza al Vehículo Marca Gol 2007 Placa: PAO 37N, Conducido por la Ciudadana: Elsa de Hernández Materan, Portadora de la Cédula de Identidad N° 8.065.998, para la Practica y Entrenamiento durante el Mes de Febrero al Mes de Noviembre que es el Cierre de Temporada ya que es una Escuela con Pedalistas Menores de (09 a 18 años). Es una Escuela Inscrita Registrada Federada, Jurídica y ante la Lopna y F. V.C. 4.- CONSTANCIA ,de fecha 31-01-2009, cursante al folio 236, expedida por los Ciudadanos Carmen Martínez Presidenta de Ciclismo Menor del Estado Portuguesa y José Sandoval Secretario General Promotor Deportivo mediante la cual se deja constancia de que la Junta Directiva de la Escuela de Desarrollo Juan Arroyo, designo a Carlos Jesús Hernández, M. Titular de la Cédula de Identidad N° 20.543.533 para los entrenamientos y practicas de ciclismo de ruta de dicha escuela dicha ruta de recorrido, tiene comienzo desde la escuela de desarrollo "Juan Arroyo", la autopista José Antonio Páez-avispero carretera Vieja suruguapo, Avenida Simón Bolívar, sede de la escuela el día 09/09/2009, siendo las 2:00pm de la tarde salimos un grupo de Pedalistas conformado por: Pedalistas Juveniles, Pre-Juveniles, Infantiles, Pre-Infantiles, Dos Master un "B"y un "D" los Pedalistas de "Ruta" venían en dos grupos, los cuales eran escoltados por uno de los carros Autorizados para tales fines de entrenamiento y Competencia, cuando la caravana Multicolor iba por la Avenida "Simón Bolívar" específicamente frente a la Urb. "El Paseo", un camión Trípton de Color Blanco imprudentemente adelanto a los Pedalistas y entro por la salida de la Urb. "El Paseo", arroyando a uno de los Pedalistas de Ruta específicamente a Carlos Jesús Hernández, auxiliándolo su madre y el Secretario General de la Escuela, firmando el Secretario General al vigilante de dicha Urbanización una hoja con hora y fecha por el resguardo de la Bicicleta del Atleta; por considerar que no son pertinentes y necesarias para un eventual juicio.

3.- Admite las pruebas presentadas por el Ministerio Público, de conformidad con el artículo 197, 198 y 199 del Código Orgánico procesal penal, por ser licitas, pertinentes y necesarias vale decir expertos, testimoniales y las documentales que se indican 1.- RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL N° 9700-161-1234, de fecha 08/04/2010 folio 66 suscrito por el Médico Forense Dr. Sarmiento C. LUIS R., de la Medicatura Forense ACARIGUA, practicado en la persona de: CARLOS JESÚS HERNÁNDEZ MATERAN. 2.- RECIPES MÉDICOS, cursantes de los folios 208 al 214, suscrito por los Médicos tratantes Dr. Nelson Ramos Oraa, Dr. Rodolfo De Barí, Dr. Jorge Valero, Dr. Jorge Peña, para dejar constancia del tratamiento que la victima recibe desde que ocurrió el accidente.3.-5.- INFORME PSICOLÓGICO, de fecha 08-11-2010, cursante al folio 234, suscrito por el Médico PSICÓLOGO CARLOS F. VILLEGAS, por cuanto las mismas no fueron obtenidas de manera arbitraria, ni ilegal; excepto las Constancias antes mencionadas, por considerar que no son pertinentes y necesarias para un eventual juicio oral y público.

3) Admite igualmente las pruebas presentadas por la defensa de conformidad con el artículo 197, 198 y 199 del Código Orgánico procesal penal por ser licitas, útiles , pertinentes y necesarias para un eventual juicio oral y publico.

Una vez hecho dicho pronunciamiento la Juez de Control N° 1 informó al acusado de las formulas alternativas de prosecución del proceso, como es el Procedimiento por Admisión de los Hechos establecido en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal o a un Acuerdo reparatorio e interrogándoles si deseaba acogerse a dicho Procedimiento, quien manifestó "NO ADMITO LOS HECHOS y NO DESEO ACOGERME A NINGUNA FORMULA ALTERNATIVA DE PROSECUCIÓN DEL PROCESO".

5) Vista la manifestación del imputado Ordena la apertura a JUICIO oral y público contra el imputado José Enrique Pacheco Urriola por la comisión del delito de lesiones Culposas Gravísimas, previsto y sancionado en el artículo previsto y sancionado en el artículo 420 numeral 2º con relación al articulo 415 del código penal en perjuicio de Carlos Eduardo Materan.

6) Se ratifica la medida cautelar sustitutiva de libertad impuesta al ciudadano Jesús Enrique Pacheco prevista en el artículo 256 ordinal 3º del texto adjetivo penal, consistente en la presentación una vez al mes por el tribunal.

Se emplazó a las partes para que concurran ante el Juez de Juicio en un plazo común de cinco (5) días.

En este estado la defensa ejerce el recurso de revocación exponiendo que en la acusación señala que al Psicólogo Carlos Villanueva es medico psicólogo y el ministerio Publico lo ofrece como experto, y el Psicólogo no tiene ese carácter ya que no esta juramentado ante un Tribunal de Control; así mismo señala que los recipes los ofrece el Ministerio publico para ser exhibidos e incorporados por su lectura y los médicos que suscriben las constancias no fueron promovidos como testigos. Se le concede el derecho de palabra al Ministerio Publico quien manifestó que se opone al recurso intentado por la defensa por cuanto ya hubo un pronunciamiento por parte del juez. Seguidamente la Juez declara con lugar el recurso de revocación en cuanto a la inadmisión de la declaración de la testimonial del psicólogo Carlos Villanueomo experto, toda vez que se evidencia que el mismo no esta adscrito a ningún organismo de investigación del estado y tampoco fue debidamente juramentado como experto por ante un Tribunal competente y mantiene la posición con respecto a la admisión de las documentales de los recipes médicos y del informe psicológico, por cuanto los mismos no fueron obtenidos de manera arbitraia ni ilegal, siendo lícitos pertinentes y necesarios para un eventual juicio oral y público toda que vez que los recipes son pertinentes para demostrar el tratamiento medico que recibe el acusado y el informe psicológico para dejar constancia que debe postergar su reingreso a las actividades universitarias hasta la normalización de las funciones disminuidas.

Se instruyó a la secretaria para que remita al Tribunal competente las presentes actuaciones.

Regístrese, Diarícese y certifíquese.

Jueza de Control Nº 1,

Abg. Elker Torres

La Secretaria,

Abg. Victoria Villamizar.
, va, como experto, toda vez que se evidencia que el mismo no esta adscrito a ningún organismo de investigación del estado y tampoco fue debidamente juramentado como experto por ante un Tribunal competente y mantiene la posición con respecto a la admisión de las documentales de los recipes médicos y del informe psicológico, por cuanto los mismos no fueron obtenidos de manera arbitraia ni ilegal, siendo lícitos pertinentes y necesarios para un eventual juicio oral y público toda que vez que los recipes son pertinentes para demostrar el tratamiento medico que recibe el acusado y el informe psicológico para dejar constancia que debe postergar su reingreso a las actividades universitarias hasta la normalización de las funciones disminuidas.

Se instruyó a la secretaria para que remita al Tribunal competente las presentes actuaciones.

Regístrese, Diarícese y certifíquese.

Jueza de Control Nº 1,

Abg. Elker Torres

La Secretaria,

Abg. Victoria Villamizar.