REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN

PREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA TRIBUNAL DE EJECUCIÓN Guanare, 05 de Agosto de 2013 Año 203º y 154º N° _________ Causa Nº 1E-1201-10 Juez: Abg. Narvy del Valle Abreu Moncada Secretaria: Abg. Nina González Penados(a): Juan Carlos Escalona Defensa Pública: Defensora Publica Tercera en Funciones de Ejecución de Pena Representación Fiscal: Fiscal Sexto del Ministerio Publico en Funciones de Ejecución de Pena Decisión Interlocutoria: Traslado Voluntario Visto oficio DP3-POR-2013-353, de fecha 31 de Julio de 2013, suscrito por la Defensora Pública Tercero, en materia de ejecución de penas, en la cual solicita el traslado del penado JUAN CARLOS ESCALONA, titular de la cedula de identidad Nº V-19.431.445, hasta el Centro Penitenciario de los Llanos Occidentales, presentando como alegato o fundamento acercamiento a su grupo familiar ya que residen en esta Jurisdicción, este Juzgado resuelve en los términos que siguen: Analizados los motivos de la solicitud, quien aquí decide, observa que los mismos constituyen elementos fundados para considerar oportuno el traslado del mencionado para el Centro Penitenciario de los Llanos Occidentales, tomando en consideración la solicitud de la Defensora Pública Tercero, en materia de ejecución de penas SEGUNDO Por antes expuesto, este Tribunal Primero de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, ACUERDA el traslado del penado JUAN CARLOS ESCALONA, titular de la cedula de identidad Nº V-19.431.445, desde el Centro Penitenciario de Santa Ana Estado Táchira, hasta el Centro Penitenciario de los Llanos con sede en esta ciudad, y como consecuencia se ordena librar las comunicaciones a los Organismos correspondientes, a los fines que se haga efectivo el traslado, instándolo a que dicho traslado se realizara supeditado a los reglamentos internos de los organismos penitenciario y que deberá remitir a este Despacho los conducente. Oficiar a la Directora Nacional de Servicios Penitenciarios. Regístrese, publíquese, déjese copia La Juez de Ejecución No 1 Abg. Narvy del Valle Abreu Moncada La Secretaria. Abg. Nina González