REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Primera instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución Del Circuito Laboral del Estado Portuguesa sede Acarigua Acarigua, 11 de Julio de 2013. 199º 151º ASUNTO PRINCIPAL: PP21-S-2013-000373 PARTE OFERENTE: SOCIEDAD CIVIL “AGRICOLA CHAIRA” debidamente Registrada ante la Oficina de Registro Público del Distrito Araure (hoy Municipio Páez) del Estado Portuguesa, en fecha 26 de Noviembre de 1984, bajo el No. 47, folios 208 Vto al 214 Vto Protocolo Primero, Tomo I Cuarto Trimestre del año 1984, Acarigua Estado Portuguesa. APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE OFERENTE: DOUGLAS ESCALONA DUN , de nacionalidad venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº 7.370.598, Inpreabogado N° 48.130, procediendo en este acto en representación de la empresa como se evidencia de PODER que riela en autos marcada “A”. PARTE OFERIDA: JUAN ROBERTO GUZMAN GUZMAN, venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de identidad Nº V- 11.079.130, ABOGADA ASISTENTE DE LA PARTE OFERIDA: Abgº THAIGER ANTEQUERA ZOGHBI, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nro. V 18.800.522, abogado en ejercicio e inscrito en el IPSA bajo el Nro. 153.720. MOTIVO: OFERTA REAL DE PAGO. SENTENCIA INTERLOCUTORA CON FUERZA DEFINITIVA ACTA DE MEDIACION En el día de hoy 17 de Julio del año 2013, siendo las 10,55 am comparecen por ante este despacho el ciudadano: DOUGLAS ESCALONA DUN, procediendo en este acto en representación de la SOCIEDAD CIVIL “AGRICOLA CHAIRA” e Igualmente comparece la ciudadano: JUAN ROBERTO GUZMAN GUZMAN, debidamente asistido por el Abogado: THAIGER ANTEQUERA ZOGHBI, todos arriba identificados quienes verbalmente solicitan al Tribunal considere la posibilidad de celebrar una Audiencia Conciliatoria en la presente causa, por cuanto ambas partes nos encontramos presentes y La parte oferida se da por notificado en este acto, manifestando expresamente que renuncia al termino establecido en el artículo 824 del Código de Procedimento Civil. Seguidamente, este Tribunal oído lo dicho por las partes Considera positivo lo solicitado fija y realiza la audiencia inmediatamente. Se le dio inicio a la Audiencia, la Juez procedió a impartir las bases de la misma. Se le dio el derecho de palabra a ambas partes, quienes expusieron en forma sucinta sus respectivo argumentos sobre el asunto ventilado, la Juez realizó todas las funciones de conciliación y mediación que le correspondían entrevistando al trabajador oferido y obteniendo como resultado que las partes alcanzaran una MEDIACION que se regirá por las cláusulas siguientes: PRIMERA: La representación de la parte Oferente consignó en su oportunidad, la cantidad de: SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS DIECISEIS BOLIVARES CON CUARENTA Y CINCO CENTIMOS ( Bs 76.816,45), mediante cheque signado con el Nº 00066298 de la cuenta Corriente Nº 01080946160900000018, del Banco Provincial de fecha 28 de Junio del año 2.013, SOCIEDAD CIVIL “AGRICOLA CHAIRA”, como pago de los conceptos de: Antigüedad Art 142 LOTT, correspondientes a 300 días por un salario integral de Bs 101,22 diarios para un total de Bs 30.336,00; Vacaciones Fraccionadas Art 190 LOTT correspondientes a 15 días por un salario de Bs 89,98 diarios para un total de Bs 1.349,70; Bono Vacacional Fraccionado Art 192 LOTT correspondientes a 15 días por un salario de Bs 89,98 diarios para un total de Bs 1.349,70; Utilidades fraccionadas Art 192 LOTT correspondientes a 65 días por un salario de Bs 89,98 diarios para un total de Bs 5.848,70, antigüedad art 142 lottt literal B, correspondientes a 50 por un salario de Bs 101,22 para un total de Bs 5.061,00; Vacaciones art 190 correspondientes a 16 días por un salario de Bs 89,98 diarios para un total de Bs 1.462; Bono Vacacional Fraccionado Art 192 LOTT correspondientes a 16 días por un salario de Bs 89,98 diarios para un total de Bs 1.462,18; Doble indemnización correspondientes a 300 días por un salario de Bs 101,22 para un total de Bs 30.366,00; fideicomiso Bs2.730,24; Asignaciones por uniformes correspondientes a 10 días por un salario de Bs 740,00 para un total de Bs 7.400,00, Deducciones: INCE Bs 29,24, anticipos a prestaciones sociales Bs 10.579,24, los demás conceptos mencionados en este documento, que le puedan corresponder legalmente, que la parte oferente con el propósito de llegar a un acuerdo amistoso y ofrece pagar de forma integra al trabajador Oferido la Cantidad de: SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS DIECISEIS BOLIVARES CON CUARENTA Y CINCO CENTIMOS ( Bs 76.816,45), por todos y cada uno de los conceptos especificados en la oferta real de pago, los cuales son los derivados del tiempo que mantuvo la relación laboral la oferida para con la oferente SOCIEDAD CIVIL “AGRICOLA CHAIRA” desde el día, 14-01-2003 hasta fecha 14/06/2013, así mismo acuerdan que cualquier cantidad pagada de más o de menos, quedará en beneficio de la parte a quien corresponde. SEGUNDA: En este estado interviene la Ex Trabajador Oferido: JUAN ROBERTO GUZMAN GUZMAN, debidamente asistido por el Abogada: THAIGER ANTEQUERA ZOGHBI, ambos identificados al inicio del acta y expone: "Acepto la cantidad anteriormente ofrecidas de SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS DIECISEIS BOLIVARES CON CUARENTA Y CINCO CENTIMOS ( Bs 76.816,45), por los conceptos señalados en la Oferta Real de Pago a mi entera y cabal satisfacción”. TERCERA: Visto lo expresado por el ExTrabajador y la aceptación de la cantidad aquí ofrecida, el Representante de la parte Patronal, ofrece pagar la misma en este acto mediante cheque a favor JUAN ROBERTO GUZMAN GUZMAN, por la suma de SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS DIECISEIS BOLIVARES CON CUARENTA Y CINCO CENTIMOS ( Bs 76.816,45), mediante cheque signado con el Nº 00066298 de la cuenta Corriente Nº 01080946160900000018, del Banco Provincial de fecha 28 de Junio del año 2.013, de la SOCIEDAD CIVIL “AGRICOLA CHAIRA”, emitido a nombre del Trabajador Oferido, quién declara que lo recibe conforme en este mismo. CUARTA: Las partes, vista la MEDIACIÓN celebrada, solicitan respetuosamente a la Juez, resuelva sobre su homologación con lo cual tendría efecto de cosa juzgada y, asimismo, solicitan le sean expedida Tres (3) juegos de copias certificadas de la presente acta. Acto seguido, este Tribunal, de conformidad con lo previsto en los Artículos 253 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y en el Artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley HOMOLOGA la presente mediación y le da el carácter de cosa juzgada; verificado como ha sido el pago, se ordena el cierre y archivo del expediente, se acuerda la expedición de copias certificadas solicitadas por las partes. Es todo, se leyó y conformes firman.- LA JUEZA, EL SECRETARIO, ABG. LISBEYS ROJAS MOLINA ABG. JULIO CESAR DURAN LOS COMPARECIENTES, EL ABOGADO APODERADO DE LA EMPRESA OFERENTE, EL TRABAJADOR OFERIDO Y SU ABOGADO ASISTENTE, Se deja constancia que las partes recibieron las copias certificadas requeridas. Conste. El Scrio.