REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA ESTADALES Y MUNICIPALES EN FUNCIÓN DE CONTROL Nº 1 DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA Guanare, 28 de Junio de 2013 Años: 203° y 154° Nº _______-13 SOLICITUD Nº 1C-9625-13 JUEZ: ANA ISABEL GAVIDIA CIRIMELI FISCAL: AUXILIAR DE LA UNIDAD DE DEPURACIÓN INMEDIATA DE CAUSAS DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA. IMPUTADO: YENNY LUBINA LEON ROJAS Y NORKIS LEON VICTIMA: VISCAYA TORRES OSMARY VIRGINIA DELITO: LESIONES INTENCIONALES ASUNTO: SOBRESEIMIENTO Vista la solicitud formulada por la Abg. Marianny Royero, Fiscal Auxiliar de la Unidad de Depuración Inmediata de Causas del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, relativo al Sobreseimiento de la presente causa debido a que no existe la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 4º del Código Orgánico Procesal Penal, vigente para la fecha, en la investigación seguida con motivo de la presunta comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES este Juzgado para decidir considera pertinente como punto previo exponer: De conformidad con lo establecido en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, (derogado), el cual señalaba: “Presentada como haya sido la solicitud de sobreseimiento es menester convocar a las partes para debatir los fundamentos de la petición salvo que estime, que para comprobar el motivo no sea necesario el debate. En tal sentido se tiene que la causa por la que solicita el Ministerio Público el sobreseimiento, no resulta factible la incorporación de nuevos elementos probatorios que permitan al Ministerio Publico individualizar a un sujeto determinado, para así fundar una acusación, ello deviene automáticamente en la conveniencia de solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa, considera esta representación fiscal que sobre los hechos que se investigan no existen elementos suficientes para formular una acusación, toda vez que cuando a pesar de la falta de certeza no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación y no hay bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento de persona alguna, máxime cuando no consta en actas ninguna valoración médico legal practicadas a las victimas a fines de determinar la gravedad de las lesiones sufridas así como el tiempo de curación de las misma, en virtud de lo cual lo procedente y ajustado a Derecho es solicitar el Sobreseimiento de la presente causa; lo que seguidamente se declara: PRIMERO La presente averiguación penal, se inicia en En fecha 03-10-2007, se inicia la investigación en virtud de la denuncia formulada por VIZCAYA TORRES OSMARY VIRGINIA, quien expuso que en fecha 02-10-2007, siendo las 8:50 horas de la noche cuando se encontraba saliendo de la residencia de la ciudadana AURORA REYES, ubicada en el barrio El Cafetal, en compañía de su hija, fue agredida físicamente por las ciudadanas YENNY LUBINA LEÓN ROJAS Y NORKIS LEÓN, quienes le causaron lesiones en la cara y en diferentes partes del cuerpo. Finalizada la investigación penal se recabaron como elementos de convicción, que cursan en autos y son los siguientes: 1.- Acta de denuncia, de fecha 03 de Octubre de 2007, formulada por la ciudadana Vizcaya Torres Osmary Virginia, por ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas de esta ciudad. Examinado que el representante del Ministerio Público ha fundado su petición en el artículo (318.4, derogado), hoy 300 numeral 4° del Código Adjetivo, Luego de analizar lo expuesto por la ciudadana víctima de esta acción puede inferirse la presunta comisión de uno de los delitos contra las personas, específicamente en la modalidad de LESIONES INTENCIONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, siendo que para esta actora de la investigación no resulta factible la incorporación de nuevos elementos probatorios que permitan al Ministerio Publico individualizar a un sujeto determinado, para así fundar una acusación, ello deviene automáticamente en la conveniencia de solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa, considera esta representación fiscal que sobre los hechos que se investigan no existen elementos suficientes para formular una acusación, toda vez que cuando a pesar de la falta de certeza no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación y no hay bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento de persona alguna, máxime cuando no consta en actas ninguna valoración médico legal practicadas a la victima a fines de determinar la gravedad de las lesiones sufridas así como el tiempo de curación de las misma, en virtud de lo cual lo procedente y ajustado a Derecho es solicitar el Sobreseimiento de la presente causa... ASI SE DECIDE. DISPOSITIVA Con fundamento en lo precedentemente expuesto, este Juzgado de Primera Instancia Estadal y Municipal en funciones de Control N° 1 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decreta el SOBRESEIMIENTO en la presente causa iniciada por la presunta comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, de conformidad con el artículo 300 numeral 4° del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese a las partes. Regístrese. Certifíquese y diarícese. Archívese en su oportunidad legal. La Juez de Control N° 1 Abg. Ana Isabel Gavidia Cirimeli La Secretaria, Abg. Omly Soto Seguidamente se cumplió Conste. Stría