REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA ESTADALES Y MUNICIPALES EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA
CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA
JUZGADO DE CONTROL
Guanare, 23 de Octubre de 2013
Años 203° y 154°
Nº:____-13
1CS-9121-13
JUEZ DE CONTROL N° 1 Abg. Ana Isabel Gavidia Cirimeli
IMPUTADO Yufred Ramón Pérez Colmenarez
DEFENSA Abg. Iván Medina y Abg. Fanny Medina
SOLICITANTE Fiscal Segundo del Ministerio Público
DELITOS Homicidio Intencional Calificado (Motivos Fútiles e Innobles en Grado de Perpetrado y Cooperador Inmediato)
SECRETARIO Abg. Edwin Luna
Celebrada como ha sido la audiencia oral con motivo del procedimiento presentado por el Representante del Ministerio Público Abogado Etny Canelón, Fiscal Segundo del Ministerio Público Encargado de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, mediante el cual formula como petitorio que se mantenga la Medida Judicial de Privación Preventiva de Libertad de conformidad con lo previsto en el artículo 236 del Código Orgánico Procesal Penal y se continué con el procedimiento ordinario, conforme al articulo 373 del Código Orgánico Procesal Penal, en contra de YUFRED RAMÓN PÉREZ COLMENAREZ, venezolano, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 18 años de edad, fecha de nacimiento 03-11-1994, soltero, profesión u oficio indefinida, residenciado en el Barrio 19 de Abril, Sector 02, Calle 01 con Calle 03 Casa S/N, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare Estado Portuguesa, hijo de Alfredo Pérez (V) y María Colmenarez (V), titular de la Cédula de Identidad N° V-25.285.976, a quien el Ministerio Público le imputa la comisión del delito precalificado de Homicidio Intencional Calificado (Motivos fútiles e innobles en grado de perpetrado y Cooperador inmediato), previsto y sancionado en el articulo 406 ordinal primero en relación con el articulo 83 del Código Penal, en perjuicio de Materan García Yonathan (Occiso), y por cuanto el Tribunal de Control Nº 3 de este Circuito Judicial Penal, en fecha 26-03-2013, libró orden de aprehensión contra el ciudadano antes mencionado por la presunta comisión del delito Homicidio Intencional Calificado (Motivos fútiles e innobles en grado de perpetrado y Cooperador inmediato), previsto y sancionado en el articulo 406 ordinal primero en relación con el articulo 83 del Código Penal, en perjuicio de Materan García Yonathan (Occiso), esta Instancia a continuación observa:
PRIMERO
DE LOS HECHOS OBJETO DEL PROCESO
De los hechos que fundamentan la orden de aprehensión contra el mismo y su aprehensión en flagrancia, son los siguientes:
“...Cursa ante esta Fiscalía Investigación signada al Caso N9 18-1C-DDC-F2-00785-2012 (K-13-0254-02366 Nomenclatura del CICPC), seguida a los imputados PÉREZ COLMENARES YUFRED RAMÓN, (apodado el BEBE) nacionalidad venezolana, natural de Guanare, de 18 años de edad, fecha de nacimiento 03-11-1994, soltero, de profesión u oficio Indefinido, residenciado en la (dirección Visitada Barrio 19 de Abril Sector 02 calle 1 con calle 3 casa s/n parroquia capital Guanare Estado Portuguesa Hijo de Alfredo Pérez (v) y de María Colmenares (v), titular de la cédula de identidad número V-25.285.976 y CONTRERAS MENDOZA YORGENIS YOHEL, (apodado el Caracas) nacionalidad venezolana, natural de caracas Dtto. Capital , de 20 años de edad, fecha de nacimiento 08-05-1992, soltero, de profesión u oficio Indefinido, residenciado en la Calle Principal del Barrio campamento Bicentenario Casa s/n Guanare Estado Portuguesa Hijo de Arbirling Contreras (v) y de Yohana Mendoza (v), titular de la cédula de identidad V-22.380.054; por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO (MOTIVOS FÚTILES E IMNOBLES) EN GRADO DE PERPETRADOR y COOPERADOR INMEDIA TO respectivamente, previsto en el Articulo 406 Ordinal 1° en concordancia con el Articulo 83 del Código Penal en perjuicio de MATERAN GARCÍA JHONATAN (OCCISO) en hechos ocurridos en fecha 06-12-2012…”.
Por todos estos razonamientos antes expuestos y por cuanto esta representación Fiscal observa que efectivamente se logra determinar que el ciudadano YUFRED RAMÓN PÉREZ COLMENAREZ, es el autor del delito HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO (MOTIVOS FÚTILES E INNOBLES EN GRADO DE PERPETRADO Y COOPERADOR INMEDIATO), tal como se evidencia en las actas procesales.
Acto seguido se le cede la palabra al Tercero del Ministerio Público Abg. Etny Canelón en representación de la Fiscalía Segunda del Ministerio Publico, quien manifestó: “Ratifico en este acto la orden de aprehensión dictada contra el ciudadano Yufred Ramón Pérez Colmenarez por el delito de Homicidio Intencional Calificado (Motivos fútiles e innobles en grado de perpetrado y Cooperador inmediato) previsto y sancionado en el articulo 406 ordinal primero en relación con el articulo 83 del Código Penal, en perjuicio de Materan García Yonathan (Occiso), solicito que se mantenga la medida privativa de libertad establecida en el articulo 236 y 237 del Código Orgánico Procesal Penal, solicito copia simple del acta.
SEGUNDO
DE LOS DERECHOS DEL IMPUTADO Y DE LOS ALEGATOS DE LA PARTE DEFENSORA
Impuesto al ciudadano YUFRED RAMÓN PÉREZ COLMENAREZ, del Precepto consagrado en el Artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de la advertencia preliminar contemplada en el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, manifestando el imputado YUFRED RAMÓN PÉREZ COLMENAREZ: “No querer Declarar”.
Seguidamente se le cede la palabra al Defensor Privado Abg. Iván Medina, quien ejerce la defensa de la siguiente manera: “Vista lo expuesto por el Ministerio Publico la defensa pasa a ser las siguientes consideraciones, la cual no hay suficientes elementos que comprometan la responsabilidad de mi defendido por cuanto al momento de suceder los hechos las personas presentes declararon en el CICPC que las personas que están señaladas cargaban casco y que estaban muy oscuro y hay donde se desprevente que no hay elementos de convicción para imputarle el delito de homicidio, solicito una medida cautelar sustituida de libertad establecida el articulo 242 del Código Orgánico Procesal Penal, solicito copia certificada del acta”.
TERCERO
DE LOS PRONUNCIAMIENTOS DEL TRIBUNAL
Escuchados los argumentos expuestos por las partes, este Juzgado: estima pertinente hacer las siguientes consideraciones: existen dos maneras para que ciudadano alguno sea detenido por los funcionarios de la Fuerza Pública, ellos son cuando el delito sea cometido bajo las circunstancias establecidas en el artículo 234 del Código Orgánico Procesal Penal que establece la flagrancia y la otra previa orden judicial, emitida por un Juez Competente, en el presente caso, la Fiscalía Segunda del Ministerio Público del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, Abogada Luisa Ismelda Figueroa de Rivero, solicitó el 26 de Marzo de 2013, de conformidad con lo establecido en el artículo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, la Privación Judicial Preventiva de Libertad del ciudadano Yufred Ramón Pérez Colmenarez, por encontrarse llenos los extremos de la mencionada norma, y en consecuencia requirió se librara la correspondiente orden de aprehensión, petitorio éste que fue acordado por el Juzgado de Control N° 3 de este Circuito Judicial Penal, al dejar establecido que los elementos de convicción presentados por la Representación Fiscal eran suficientes, en efecto está demostrada la comisión de un delito bajo la precalificación jurídica de HOMICIDIO INTENCIONAL CALIFICADO (MOTIVOS FÚTILES E INNOBLES EN GRADO DE PERPETRADO Y COOPERADOR INMEDIATO), en perjuicio de MATERAN GARCÍA YONATHAN (OCCISO), así como elementos de convicción suficientes para estimar que Yufred Ramón Pérez Colmenarez, es el autor de ese delito, tal y como se constata en las actuaciones que acompañó la Representación Fiscal para el momento de la celebración de la presente audiencia consistentes en:
Los elementos de convicción que el Ministerio Público ofrece a los fines de solicitar la privación judicial preventiva de libertad al ciudadano YUFRED RAMÓN PÉREZ COLMENAREZ, son los siguientes:
1.- TRANSCRIPCIÓN DE NOVEDAD, de fecha 07-12-2012, DETECTIVE LUIS HURTADO adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare durante el lapso comprendido entre las 07:30 horas de la mañana del día Jueves 06-12-2012, hasta las 07:30 horas de la mañana del día Viernes 07-12-2012, aparece una novedad que copiada textualmente dice así: 63.- 00:10 Hrs-RECEPCIÓN TELEFÓNICA INICIO DE AVERIGUACIÓN DE OFICIO K-12-0254-02366 DELITO CONTRA LAS PERSONAS (HOMICIDIO) CONOCE SUB INSPECTOR LUIS TORRES: Se recibe llamada telefónica de parte del funcionario (PEP) Oficial Luis BOZA, adscrito a la unidad Hospitalaria de esta ciudad, informando que ha dicho centro asistencial ingresó una persona sin vida del sexo masculino, presentando múltiples heridas por proyectiles disparados por arma de fuego, requiriendo comisión de este despacho, cursante al folio 01.".
2.- Al folio (02) cursa, ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 07-12-2012, suscrita por el funcionario SUB INSPECTOR LUIS TORRES, adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare, quien deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "Encontrándome en labores de servicio en este Despacho, se recibió llamada telefónica de parte del funcionario de la Policía del Estado Portuguesa, Oficial Luis BOZA, adscrito a la Brigada Policial del Hospital Doctor Miguel Oras de Guanare, Estado Portuguesa, mediante la cual informa a esta oficina sobre el ingreso a ese recinto de una persona adulta del sexo masculino sin signos vitales, presentando múltiples heridas producidas por proyectiles disparados por armas de fuego, por lo que requieren comisión de este despacho, motivo por el cual previo conocimiento de la superioridad se le dio inicio a la averiguación Penal número K-12-0254-02366 por la presunta comisión de uno de los delitos Contra Las Personas (Homicidio); en virtud de lo antes expuesto, me trasladé en la unidad PA26K en compañía del funcionario Detective Luis VOLCANES hacia dicho Hospital; una vez allí nos entrevistamos con el funcionario Oficial (P.E.P.) LUIS BOZA, a quién luego de identificárnosle como funcionarios activos de este Organismo de Investigación Criminal y de explicarle el motivo de nuestra presencia, nos corroboró la información arriba mencionada, procedente dicho occiso del Barrio El Progreso de esta ciudad; asimismo nos informó que el precitado cadáver se encontraba en la Morgue del referido Hospital; una vez allí se procedió a realizarle su correspondiente reconocimiento, donde se visualizó que portaba como vestimenta: una franela mangas cortas a rallas horizontales color azul y blanco, marca DX, talla S, un short color negro con blanco y anaranjado, sin talla aparente, marca Adidas, y un par de zapatos tipo deportivos color gris y blanco, marca ENVOY, talla 40; luego de habérsele colectado dicha vestimenta se le visualizaron las siguientes heridas similares a las producidas por proyectiles disparados por armas de fuego: Una herida de forma circular en la región Mamaria lado izquierdo y una herida de forma irregular en la región Escapular lado derecho; al mencionado occiso se le aprecian las características fisonómicas mencionadas a continuación: de piel moreno, contextura delgada, de un metro con sesenta y ocho centímetros de estatura, cabello corto castaño claro y liso, frente amplia, cejas largas, ojos color pardo claro, nariz grande perfilada, boca grande, labios gruesos, mentón ancho, orejas pequeñas, motivo por el cual el funcionario técnico Detective Luis VOLCANES procedió a fijar dicho reconocimiento de cadáver siendo las 12:15 horas de la mañana de hoy Viernes 07-12-2012, a través de la cual se colectan evidencias que se describen en dicha acta de inspección, y se anexa a la presente acta y por si sola se explica; el mencionado cuerpo fue dejado en esa Morgue con la finalidad de que le sea practicada su correspondiente Necropsia de Ley; seguidamente al salir de dicha Morgue y luego de indagar con algunas personas, sostuvimos entrevista con un ciudadano que se identificó como: MATERAN BRICEÑO PABLO EMILIO. Venezolano, natural de esta ciudad, de profesión u oficios obrero, de estado civil soltero, de 41 años de edad, nacido en fecha 17-09-1971. residenciado en la Urbanización Guanaquanare (Temaca), Manzana 05, casa número 117. frente al parque. Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de identidad número V-13.330.929. quién me manifestó ser el padre del interfecto arriba referido, por lo que nos aportó los datos filiatorios de su hijo en cuestión quedando identificado de la manera siguiente: MATERÁN GARCÍA JHONATAN. Venezolano, natural de esta ciudad, de profesión u oficios albañil. e estado civil soltero, de 19 años de edad, nacido en fecha 16-05-1993. residía en la urbanización Guanaauanare (Temaca). Manzana 05. casa número 117. frente al parque. Parroquia Capital Guanare. Municipio Guanare. Estado Portuguesa, hiio de PABLO MATERÁN (V) v de DERKI GARCÍA (V). titular de la cédula de identidad número V-23.576.545; en compañía del precitado ciudadano también se encontraba presente otro ciudadano que quedó identificado como: BURGOS CARO RAFAEL SIMÓN. Venezolano, natural de Sabaneta Estado Barinas. de profesión u oficios albañil. de estado civil soltero, de 43 años de edad, nacido en fecha 24-07- 1969, residenciado en el Barrio El Progreso, Sector 03, casa sin número. Parroquia Capital Guanare. Municipio Guanare. Estado Portuguesa, titular de la cédula de identidad número V-11.396.827. informándonos éste último que el día de ayer Jueves siendo aproximadamente las 09:00 de la noche, momentos cuando se encontraba frente a su casa .en la dirección arriba mencionada en compañía del hoy occiso y de su sobrino de nombre YORMAN MEJÍAS, repentinamente llegaron dos sujetos aún por identificar a bordo de un vehículo clase moto color negro, sacando a relucir el copiloto un arma de fuego tipo pistola, quién sin mediar palabras la disparó en varias oportunidades en contra del hoy occiso, dejándolo gravemente herido, huyendo los victimarios inmediatamente en su medio de transporte, mientras que la víctima es trasladada hacia el hospital de esta ciudad, pero ingresa sin signos vitales; por lo antes expuesto, nos trasladamos en compañía de tos ciudadanos arriba identificados, hacia el Barrio El Progreso, Sector 03 de esta ciudad, con la finalidad de localizar algún testigo que pudiera aportar información en relación al caso investigado, así como también realizar la respectiva inspección técnica en el lugar del hecho; una vez allí el ciudadano BURGOS CARO RAFAEL SIMÓN nos mostró el lugar exacto donde se suscitó el acontecimiento, siendo específicamente frente a su casa sin número de identificación, ubicada en la precitada dirección, por lo que el funcionario técnico Detective Luis VOLCANES procedió a fijar dicha Inspección Técnica siendo las 01:00 horas de la mañana de hoy Viernes 07-12-2012, a través de la cual se colectan evidencias que se describen en dicha acta de inspección, y se anexa a la presente acta y por si sola se explica; en este mismo lugar indagando identificados como funcionarios activos de este cuerpo de investigaciones, y fuego de explicar el motivo de nuestra presencia, sostuvimos entrevista con un ciudadano que quedó identificado como: MEJÍAS FERNÁNDEZ YORMAN DANIEL. Venezolano, natural de esta ciudad, de profesión u oficios obrero, de estado civil soltero, de 19 años de edad, nacido en fecha 23-08-1993. residenciado en la dirección visitada arriba mencionada, titular de la cédula de identidad numero V-25.520.734. quién nos corroboró la información suministrada por su tío el ciudadano BURGOS CARO Rafael Simón, por lo que optamos en retomar a esta oficina en compañía de los ciudadanos MATERÁN BRICEÑO Pablo Emilio y BURGOS CARO Rafael Simón, con la finalidad de que los mismos rindan sus correspondientes declaraciones en tomo al caso en investigación, mientras que al ciudadano YORMAN MEJÍAS se le libró su respectiva boleta e citación; una vez en este despacho procedí a verificar los datos del hoy occiso en referencia, por ante el Sistema de Investigación e Información Policial (SILPOL) y enlace SALME., a fin de confirmar si los datos obtenidos corresponden, y si el mismo posee Solicitudes o Registros Policiales alguno, fuego de una breve espera corroboré que efectivamente, los datos aportados si le corresponden con los datos SA.I.M.E. y que No presenta Registros Policiales ni solicitudes; luego me trasladé hacia el Archivo Alfabético Fonético de la Sala Técnica de ésta oficina, a objeto de verificar si el mencionado occiso poseía algún otro registro interno, donde luego de una breve espera el Funcionario Detective Luis VOLCANES me informó que dicho occiso no aparecía registrado por dichos archivos. Es todo.
3.- Al folio (04) cursa, ACTA INSPECCIÓN TÉCNICA N° 1891, de fecha 07-12-2012, realizada por los funcionarios: SUB INSPECTOR LUIS TORRES y DETECTIVE II. LUIS VOLCANES, adscritos al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare en: LA MORGUE DEL HOSPITAL DEL MUNICIPIO GUANARE, ESTADO PORTUGUESA, lugar en el cual se acuerda practicar Inspección técnica de conformidad con lo establecido en el artículo 200 del Código Orgánico Procesal Penal, a tal efecto se procede dejando constancia de lo siguiente "El lugar resulta ser la parte interna de la morgue del nosocomio antes descrito, este con clima ambiental calido e iluminación artificial clara de buena intensidad, donde yace en una bandeja de metal el cuerpo sin vida de una persona adulta del sexo masculino presentando las siguientes características: CARACTERÍSTICAS FISONÓMICAS DEL CADÁVER: De piel moreno, de un metro con sesenta y ocho centímetros de estatura, contextura delgada, cabello liso corto, color castaño claro, frente amplia, cejas pobladas, ojos color pardo oscuro, orejas con lóbulo desprendido, nariz grande perfilada, boca grande labios gruesos, EXAMEN FÍSICO EXTERNO PRACTICADO AL CADÁVER: Al ser revisado externamente se constato que presenta las siguientes heridas: Una (01) herida de forma irregular en la región mamaria izquierda, Una (01) herida de forma circular en la región escapular derecha VESTIMENTA QUE PRESENTA EL CADÁVER: Una franela de manga corta, marca DX, talla 5, con rayas horizontales de colores blanco y azul. EVIDENCIAS DE INTERÉS CRIMINALISTICO QUE SE COLECTAN: Una muestra de sustancia hemática colectada de una de las heridas del cadáver colectada en un sobre rotulado con la letra "A"; Una franela de manga corta, marca DX, talla S, con rayas horizontales de colores blanco y azul, rotulado con la letra 'B"; Así mismo se realiza la correspondiente necrodactilia, Dicho cadáver queda en calidad de depósitos a fin que le sea practicada la respectiva necropsia de ley, es todo.
4.- Al folio (05) cursa, ACTA INSPECCIÓN TÉCNICA Ns 1892, de fecha 07-12-2012, realizada por los funcionarios, SUB INSPECTOR LUIS TORRES y DETECTIVE II. LUIS VOLCANES, adscritos al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare en: UNA VÍA PUBLICA, UBICADA EN LA CALLE 19, SECTOR III, BARRIO EL PROGRESO, MUNICIPIO GUANARE ESTADO PORTUGUESA, lugar donde se acuerda practicar Inspección de conformidad cori el Artículo 202 del Código Orgánico Procesal Penal, a tal efecto se deja constancia de lo siguiente "El lugar a ser inspeccionado, lo constituye un sitio de suceso abierto, con clima ambiental fresco e iluminación artificial escasa, correspondiente a una zona ubicada en la dirección arriba mencionada, dicha calle está constituida por una capa de asfalto en su totalidad, utilizada para el paso de vehículos en ambos sentidos, provista de aceras, en estas se avistan postes incrustados, con tendidos eléctricos para el alumbrado publico es de fácil y libre acceso al público, en el contorno de dicho lugar se avistan viviendas de diferentes modelos, tamaños y colores, en sentido NORTE con respecto a la dirección de la calle se avista una concha metálica percutida del calibre 765, de aspecto cobrizado, esta queda rotulada y embalada con el rotulo "C", en su mismo sentido de orientación ya4 metro con 20 centímetros del borde de la acera sentido NORESTE, se halla otra concha metálica percutida del calibre 765, de aspecto cobrizado, esta queda rotulada y embalada con el rotulo "D" para el momento de realizar la presente inspección se observa mucha afluencia de personas en el lugar es todo.
5.- Al folio (08) cursa, ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 07-12-2012, realizada por el ciudadano de nombre: PABLO EMILIO MATERAN BRICEÑO, de nacionalidad venezolana, natural Guanare Estado Portuguesa, de 40 años de edad, fecha de nacimiento (15-09-1971), de estado civil soltero, de profesión u oficio Obrero, residenciado en la Urbanización Temaca, Manzana 05 casa número 171, Guanare Estado Portuguesa, teléfono: 0416-754.68.19, titular de la cédula de identidad número V-13.330.929, a fin de rendir declaración en relación a la causa K-12-0254-02366, que se instruye por ante el Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare por uno de los delitos Contra las Personas (Homicidio), por lo que se procedió a tomar su versión de los hechos y en consecuencia EXPONE: "Resulta ser que el día de ayer Jueves 06-12-2012, siendo aproximadamente las 09:30 horas de la noche, me encontraba en mi residencia ubicada en la dirección arriba mencionada cuando de pronto recibí una llamada telefónica de parte de mi tía de nombre: MARÍA CLOTILDE MATERAN informándome la misma que a mi hijo de nombre: JONATÁN MATERAN GARCÍA, le habían efectuado unos disparos cerca de su residencia y que al momento en que ella se fue asomar a donde había ocurrido todo, ya lo habían trasladado para el Hospital Miguel Oraá de esta Ciudad, por lo que inmediatamente me traslade hasta el Hospital y una vez estando allí el policía que se encontraba de servicio me informo que mi hijo había ingresado a dicho centro asistencia! sin signos vitales producto de unos disparos que le había efectuado". Es todo.
6.- Al folio (10) cursa, ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 07-12-2012, realizada por el ciudadano: BURGOS CARO RAFAEL SIMÓN, de nacionalidad venezolana, natural de Sabaneta de Barinas, de 43 años de edad, fecha de nacimiento (24-07-1969), estado civil soltero, de profesión u oficio Albañil, residenciado en el barrio el progreso, sector 03, calle 19 casa sin numero, Guanare estado Portuguesa, teléfono 0257-2535252, portador de la cédula de identidad número V-11.396.827, a fin de rendir declaración en relación a la causa K-12-0254-02366 que se instruye por ante este Despacho por uno de los delitos Contra las Personas (Homicidio), por lo que se procedió a tomar su versión de los hechos y en consecuencia EXPONE: "Resulta que yo me encontraba en la parte del frente de mi residencia, en compañía de mi sobrino YORMAN MEJÍAS y un amigo de nombre Jonathan, cuando de repente llega una moto tipo León de color negro, con las luces apagadas con dos muchacho quienes cargaban cascos, en eso el parrillero le dice a Jonathan que si iba a seguir con el peo con el hermano, Jonathan le contesta no tranquilo, en eso el que manejaba la moto le dijo al parrillero dale de una vez, este se bajo de la moto, saco un arma y le dio varios disparos a Jonathan, mi sobrino YORMAN y yo salimos corriendo para dentro de la casa, luego estos sujetos se fueron, allí salimos y auxiliamos a Jonathan que estaba tirado en la cera y lo montamos en mi carro y lo llevamos para el hospital pero cuando llegamos ya estaba muerto. Es todo.-
7.- Al folio (11) cursa, REGISTRO DE CADENA DE CUSTODIA Na P-S/N, de fecha 07-12-2012, funcionario que colecta y resguarda la evidencia SUB. INSPECTOR LUIS VOLCANES, adscrito el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare EVIDENCIAS FÍSICAS COLECTADAS: A.- UNA FRANELA MANGAS CORTAS A RALLAS HORIZONTALES COLOR AZUL Y BLANCO, MARCA DX, TALLA S.
8.- Al folio (12) cursa, REGISTRO DE CADENA DE CUSTODIA N9 P-S/N, de fecha 07-12-2012, funcionario que colecta y resguarda la evidencia SUB. INSPECTOR LUIS VOLCANES, adscrito el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare EVIDENCIAS FÍSICAS COLECTADAS: 1.- Una concha metálica percutida del calibre 765, WWAUTO de aspecto cobrizado, esta queda rotulada y embalada con el rotulo "C"2.- Una concha metálica percutida del calibre 765, WW AUTO de aspecto cobrizado, esta queda rotulada y embalada con el rotulo "D
9.- Al folio (22) cursa, SOLICITUD DE ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA N9 18-1C-DDC-F2-0249-2012 de fecha 14-12-2012, suscrita por la Abogado LUISA ISMELDA FIGUEROA DE RIVERO, actuando en su carácter de Fiscal Segunda del Ministerio Público del Primer Circuito del Estado Portuguesa, a los fines de ingresar a las direcciones 1.- Barrio Campamento Bicentenario, calle principal, frente a la calle 15 de esta ciudad, en una casa con cerca de protección conformada por hebras de alambre de púas y estantillos de madera, -dicha casa elaborada con láminas de cinc pintadas color azul, donde reside un ciudadano mencionado en actas como "YOEL apodado EL CARACAS". 2.- Avenida José María Vargas de esta ciudad, en una casa situada frente a "Hielos Guanare", circundada mediante hebras de alambre de púas, tela metálica y estantillos de madera, con sus paredes compuestas por láminas de cinc pintadas color verde, con anexo de paredes de bloques pintados color blanco, donde reside un ciudadano mencionado en actas como "YOEL apodado EL CARACAS". 3.- Barrio 19 de Abril, Sector 02, calle 05 entre avenida principal y avenida 03 de esta ciudad, en una casa con su cerca de protección conformada por una pared frisada y pintada color fucsia y verde, con rejillas metálicas pintadas color negro, y su fachada sin frisar ni pintar, donde reside un ciudadano mencionado en actas como "YUFRE apodado EL BEBÉ" A objeto de incautar armas de fuego, vehículos clase moto, vestimenta y cualquier otra evidencia de interés criminalístico que guarden relación con el presente caso y con la finalidad de identificar plenamente a los ciudadanos de nombre "YUFRE apodado EL BEBÉ" v "YOEL apodado EL CARACAS".v otras evidencias de interés Criminalístico que coadyuven al esclarecimiento del hecho Investigado y que guarde relación con el ilícito penal relacionados con la causa 18-1C-DDC-F2-00785-2012 (K12-0254-02366 Nomenclatura del CICPC, por el delito de CONTRA LAS PERSONAS (HOMICIDIO), donde figura como victima MATERAN GARCÍA JONATHAN, y como imputados PERSONAS POR IDENTIFICAR. Dicha visita domiciliaria será practicada por los funcionarios SUB INSPECTORES CÉSAR MONTILLA, LUIS TORRES, CARLOS GONZÁLEZ, ROBER DURAN, DETECTIVE MANUEL LINAREZ, AGENTES ORANGEL COLMENAREZ Y JEAN MÁRQUEZ. Adscritos al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare Estado Portuguesa.
10.- Al folio (28) cursa, ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 13-12-2012, suscrita por el funcionario SUB INSPECTOR LUIS TORRES, adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare, quien deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "Prosiguiendo las investigaciones relacionadas con la causa número K-12-0254-02366, que se instruye por ante esta Despacho por la comisión de uno de los delitos Contra las Personas (Homicidio), una vez, vista y leída la declaración del ciudadano: CANELÓN BASTIDAS Antony Josué, ampliamente identificado en actas anteriores por figurar como testigo en la presente averiguación, proedi a trasladarme en vehículo particular en compañía del Funcionario Sub Inspector César Montilla, y el precitado ciudadano hacia la calle principal del Barrio Campamento Bicentenario de esta ciudad, a fin de ubicar la residencia del ciudadano mencionado en actas como YOEL apodado EL CARACAS, quién figura como una de las personas investigadas en la presente causa penal, donde una vez allí el mencionado ciudadano nos indicó la ubicación exacta de la residencia de dicho ciudadano, la cual se encuentra situada específicamente en la calle principal del referido Barrio, frente a la calle 15 de esta ciudad, en una casa con cerca de protección conformada por hebras de alambre de púas y estantillos de madera, dicha casa elaborada con láminas de cinc pintadas color azul; seguidamente nuestro acompañante nos condujo y nos señaló otra vivienda donde en algunas oportunidades frecuenta el ciudadano mencionado como YOEL apodado EL CARACAS, ubicada en la Avenida José María Vargas de esta ciudad, en una casa situada frente a "Hielos Guanare", circundada mediante hebras de alambre de púas, tela metálica y estantillos de madera, con sus paredes compuestas por láminas de cinc pintadas color verde, con anexo de paredes de bloques pintados color blanco; y finalmente nos mostró la residencia del ciudadano mencionado como YUFRE apodado EL BEBÉ, ubicada específicamente en el Barrio 19 de Abril, Sector 02, calle 05 entre avenida principal y avenida 03 de esta ciudad, en una casa con su cerca de protección conformada por una pared frisada y pintada color fucsia y verde, con rejillas metálicas pintadas color negro, y su fachada sin frisar ni pintar; en virtud de lo antes expuesto, respetuosamente solicito a esa Fiscalía Segunda del Ministerio Público del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, quién lleva a cargo la investigación, tramite ante el Juez de Control correspondiente orden de visita domiciliaria a los fines de ingresar a las direcciones antes citada, a objeto de incautar armas de fuego, vehículos clase moto, vestimenta y cualquier otra evidencia de interés criminalístico que guarden relación con el presente caso; dichas diligencias serán realizadas por los funcionarios SUB. INSPECTORES CÉSAR MONTILLA, ROBER DURAN, CARLOS GONZÁLEZ, DETECTIVE MANUEL LINARES, AGENTES ORANGEL COLMENARES, JEAN MÁRQUEZ, y el suscrito; anexo original de la declaración testifical del ciudadano: CANELÓN BASTIDAS ANTONY JOSUÉ, y copia fotostática de la declaración del ciudadano MEJÍAS FERNÁNDEZ YORMAN DANIEL Es todo.
11.- Al folio (29) cursa, ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 07-12-2012, realizada por el ciudadano: CANELÓN BASTIDAS ANTONY JOSUÉ de nacionalidad venezolana, natural de Guanare Edo Portuguesa, de 20 años de edad, fecha de nacimiento (15-04-1992), estado civil soltero, de profesión u oficio Mecánico, residenciado en el barrio el progreso, sector 03, calle 19 casa sin numero, Guanare estado Portuguesa, teléfono no tiene, portador de la cédula de identidad número V-24.907.447 a fin de rendir declaración en relación a la causa K-12-0254-02366 que se instruye por ante este Despacho por uno de los delitos Contra las Personas (Homicidio), por lo que se procedió a tomar su versión de los hechos y en consecuencia EXPONE: "El día Jueves 06-12-2012 en la noche yo estaba en la casa de un amigo mío que se llama Rafael Simón BURGOS en el Barrio El Progreso de esta ciudad, estábamos JHONATAN MATERAN, YORMAN MEJÍA, RAFAEL SIMÓN BURGOS y mi persona, mientras estábamos ahí afuera en la calle yo vi que pasó una moto Empire Horsen color negro donde andaban unos muchachos que le dicen EL CARACAS que andaba manejando, y EL BEBÉ de parrillero, entonces yo les dije a los muchachos que estuvieran pendiente de esa moto porque estaba dando vueltas por ahí por el Barrio; luego de eso yo salí en la moto de Jhonatan hacia la Panadería Los Agricultores a comprar una leche, pero cuando yo iba como a cincuenta metros vi otra vez a EL CARACAS y al BEBE que dieron la vuelta a la cuadra coma regresándose para donde estaban JHONA TAN, YORMAN y SIMÓN; yo seguí para la panadería y cuando me estoy bajando de la moto veo que llegaron EL CARACAS y EL BEBÉ en la moto, EL BEBÉ me apuntó con una pistola que cargaba pero se dio cuenta que cerca de la panadería había una patrulla de la policía y de una vez se fueron; entonces me fui nuevamente para la casa de Simón y cuando voy llegando vi un alboroto, y un amigo mío que se llama Yorma me dijo que EL CARACAS y EL BEBÉ le habían disparado a Jhonatan, y que llevado para el Hospital para que lo atendieran después de eso me fui para el hospital pero cuando llegue ya Jonatan se había Muerto es todo.
12.- Al folio (31) cursa, ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 07-12-2012, realizada por el ciudadano MEJIAS FERNANDEZ YORMAN DANIEL de nacionalidad venezolana, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 19 años de edad, fecha de nacimiento 23-08-93, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, residenciado en el Barrio el progreso, sector 03, calle 19, casa sin número, Guanare Estado Portuguesa, teléfono 0426-4552394, portador de la cédula de identidad número V-25.520.734, a objeto de ser entrevistado en relación a la investigación que se adelanta relacionada con las Actas Procesales N° K-12-0254-02366, que se instruyen por ante este Despacho por uno de los Delitos Contra las Personas (Homicidio), por lo que se acuerda transcribir lo dicho por el ciudadano: El día ayer yo estaba frente a mi casa sentado echando cuento con mi tío de nombre: Simón Burgos y un amigo de nombre: JONATÁN MATERAN, cuando de repente llegaron dos ciudadanos a bordo de un vehículo moto el que iba manejando es uno que le dicen Caracas y el parrillero le dicen él Bebe, el caracas le dijo a JONATÁN que cual era el problema que tenía el con su persona y JONATÁN le respondió que ninguno, luego caracas le dijo que dejara el problema con el que el problema que tenía él era con su hermano YOHAN, luego caracas le dijo al Bebe que iba de parrillero dale pues ese se bajó y saco un arma de fuego y comenzó a dispararle a JONATÁN yo Salí corriendo y cuando sentí que la moto arranco Salí a ver que estaba pasando y vi que estaba JONATÁN hincado agarrándose de una silla le pregunte que paso y él no me respondió solo movía la cabeza y vi que la franela tenia sangre y también estaba botando sangre por la boca, lo agarramos lo montamos en un carro para llevarlo para el hospital pero cuando íbamos por el camino sentí que no se movió más.
13.- Al folio (33) cursa, AUTORIZACIÓN DE REGISTRO DE MORADA N9 7307-C2, de fecha 17-12-2012, suscrita por la Abg LAURA RAIDE RICCI, Juez de Primera instancia en funciones de control N9 02, en la solicitud Na 2CS-10728-13 en las direcciones 1.- Barrio Campamento Bicentenario, calle principal, frente a la calle 15 de esta ciudad, en una casa con cerca de protección conformada por hebras de alambre de púas y estantillos de madera, -dicha casa elaborada con láminas de cinc pintadas color azul, donde reside un ciudadano mencionado en actas como "YOEL apodado EL CARACAS". 2.- Avenida José María Vargas de esta ciudad, en una casa situada frente a "Hielos Guanare", circundada mediante hebras de alambre de púas, tela metálica y estantillos de madera, con sus paredes compuestas por láminas de cinc pintadas color verde, con anexo de paredes de bloques pintados color blanco, donde reside un ciudadano mencionado en actas como "YOEL apodado EL CARACAS". 3.-Barrio 19 de Abril, Sector 02, calle 05 entre avenida principal y avenida 03 de esta ciudad, en una casa con su cerca de protección conformada por una pared frisada y pintada color fucsia y verde, con rejillas metálicas pintadas color negro, y su fachada sin frisar ni pintar, donde reside un ciudadano mencionado en actas como "YUFRE apodado EL BEBÉ" A objeto de incautar armas de fuego, vehículos clase moto, vestimenta y cualquier otra evidencia de interés criminalístico que guarden relación con el presente caso y con la finalidad de identificar plenamente a los ciudadanos de nombre "YUFRE apodado EL BEBÉ" v "YOEL apodado EL CARACAS".v otras evidencias de interés Criminalístico que coadyuven al esclarecimiento del hecho Investigado.
14.- Al folio (54) cursa, PROTOCOLO DE AUTOPSIA N9 322-2012, de fecha 07/12/2012, suscrita por la Anatomopatólogo Forense DR RAFAEL BRUZUAL, medico experto adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y criminalísticas Sub-Delegación Guanare Estado Portuguesa, del cadáver de quien en vida respondiera con el nombre de MATERÁN GARCÍA JHONATAN. C.l. V-23.576.545 (OCCISO), de sexo Masculino, sitio del suceso: Barrio El Progreso. Sector 03. calle 19 , Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare Estado Portuguesa, MUERTE VIOLENTA, MUERTE VIOLENTA PRESUNTIVA: HOMICIDIO, COMISIÓN DEL HECHO ARMA DE FUEGO; TIPO DE HERIDA PROYECTIL ÚNICO, ORIFICIO DE ENTRADA, LOCALIZACION ANATÓMICA: CABEZA, TATUAJE NO, CONCLUSIONES: Se trata de Cadáver masculino de 19 años de edad con herida por arma de fuego en tórax posterior. Lesiones de pulmones, aurícula derecha y arteria pulmonar. Hemoneumotorax bilateral. Hemoderitoneo. Shock hipovolémico. CAUSAS DE LA MUERTE: SHOCK HIPOVOLÉMICO, LESIÓN DE PULMONES, CORAZÓN Y ARTERIA PULMONAR POR HERIDA POR ARMA DE FUEGO, A.- SHOCK HIPOVOLEMICO R- LESIÓN DE PULMONES, CORAZÓN Y ARTERIA PULMONAR C.-HERIDA POR ARMA DE FUEGO EN TÓRAX POSTERIOR..
15.- Al folio (64) cursa, ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 13-12-2012, suscrita por el funcionario SUB INSPECTOR LUIS TORRES, adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare, quien deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "Prosiguiendo las investigaciones relacionadas con la causa número K-12-0254-02366, que se instruye por ante esta Despacho por la comisión de uno de los delitos Contra las Personas (Homicidio), una vez, vista y leída la declaración del ciudadano: CANELÓN BASTIDAS ANTONY JOSUÉ, ampliamente identificado en actas anteriores por figurar como testigo en la presente averiguación, procedí a trasladarme en vehículo particular en compañía del Funcionario Sub Inspector César Montilla, y el precitado ciudadano hacia la calle principal del Barrio Campamento Bicentenarío de esta ciudad, a fin de ubicar La residencia del ciudadano mencionado en actas corno YOEL apodado EL CARACAS, quién figura corno una de las personas investigadas en la presente causa penal, donde una vez allí el mencionado ciudadano nos indicó la ubicación exacta de la residencia de dicho ciudadano, la cual se encuentra situada específicamente en la calle principal del referido Barrio, frente a la calle 15 de esta ciudad, en una casa con cerca de protección conformada por hebras de alambre de púas y estantillos de madera, dicha casa elaborada con láminas de cinc pintadas color azul; seguidamente nuestro acompañante nos condujo y nos señaló otra vivienda donde en algunas oportunidades frecuenta el ciudadano mencionado corno YOEL apodado EL CARACAS, ubicada en la Avenida José María Vargas de esta ciudad, en una casa situada frente a "Hielos Guanare", circundada mediante hebras de alambre de púas, tela metálica y estantillos de madera, con sus paredes compuestas por láminas de cinc pintadas color verde, con anexo de paredes de bloques pintados color blanco; y finalmente nos mostró la residencia del ciudadano mencionado como YUFRE apodado EL BEBÉ, ubicada específicamente en ci Barrio 19 de Abril, Sector 02, calle 05 entre avenida principal y avenida 03 de esta ciudad, en una casa con su cerca de protección conformada por una pared frisada y pintada color fucsia y verde, con rejillas metálicas pintadas color negro, y su fachada sin frisar ni pintar; en virtud de lo antes expuesto, respetuosamente solicito a esa Fiscalía Segunda del Ministerio Publico del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, quién lleva a cargo la investigación, tramite ante el Juez de Control correspondiente orden de visita domiciliaria a los fines de ingresar a las direcciones antes citada, a objeto de incautar armas de fuego, vehículos clase moto, vestimenta y cualquier otra evidencia de interés criminalístico que guarden relación con el presente caso; dichas diligencias serán realizadas por los funcionarios SUB. INSPECTORES CÉSAR MONTILLA, ROBER DURAN, CARLOS GONZÁLEZ, DETECTIVE MANUEL LINARES, AGENTES ORANGEL COLMENARES, JEAN MÁRQUEZ, y EL SUSCRITO; anexo original de la declaración testifical del ciudadano: CANELÓN BASTIDAS ANTONY JOSUÉ, y copia fotostática de la declaración del ciudadano MEJÍAS FERNÁNDEZ YORMAN DANIEL, Es todo.
16.- Al folio (67) cursa, ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 07-12-2012, suscrita por el funcionario SUB INSPECTOR LUIS TORRES, adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare, quien deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "Prosiguiendo las investigaciones relacionadas con la causa número K-12-0254-02366 que se instruye por la comisión de uno de los delitos Contra Las Personas (Homicidio), procedí a trasladarme en las unidades P-43A (Bronco) y P-2095 (Land Cruiser), en compañía de los funcionarios SUB. INSPECTORES CÉSAR MONTILLA. ROBER DURAN, DETECTIVE MANUEL LINAREZ, AGENTES ORANGEL COLMENAREZ y JEAN MÁRQUEZ, hacia una casa sin número de identificación ubicada en la calle principal del Barrio Campamento Bicentenario, frente a la calle 15, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa con el fin de darle cumplimiento a la orden de allanamiento o visita domiciliaria emanada del Juzgado de Control número 02, del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, en relación a la causa penal arriba mencionada; siendo las 08:00 horas de la mañana estando presentes en Ja referida dirección, donde reside un ciudadano mencionado como YOEL apodado EL CARACAS, y una vez en dicho lugar haciéndonos acompañar de los ciudadanos: COLMENAREZ LUIS ANTONIO, de nacionalidad Venezolana, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 45 años de edad, fecha de nacimiento: 15-01-1967, de estado civil soltero, de profesión u oficios vigilante, residenciado en el Barrio El Progreso, Sector 03, calle 07, casa sin número, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de Identidad número V-12010677, y ROJAS ARIZA MILEISY NAYIBE, de nacionalidad Venezolana, natural de Santa Bárbara Estado Barinas, de 22 años de edad, fecha de nacimiento: 07-09-1990, de estado civil soltero, de profesión u oficios comerciante, residenciada al lado de vivienda objeto del allanamiento a realizar, titular de la cédula de Identidad número V-19.491.387, quienes fungirían como testigos del acto a efectuar, procedimos a tocar en reiteradas oportunidades a la puerta de la vivienda en mención, percatándonos que en la misma no se encontraba persona alguna, sin embargo en presencia de los mencionados testigos entramos a la residencia percatándonos que ciertamente se encontraba sola, y donde luego de haber realizado una revisión de la totalidad del inmueble, no se encontró objeto alguno que despierte interés Criminalístico o que guarde relación con la presente investigación; seguidamente nos retiramos del lugar y retomamos a éste despacho, donde le informamos a la superioridad del resultado de nuestra comisión. Es todo.
17.- Al folio (68) cursa, ACTA DE VISITA DOMICILIARIA, de fecha 25-01-2013, integrada por los funcionarios SUB INSPECTORES CESAR MONTILLA, LUIS TORRES, CARLOS GONZÁLEZ, DETECTIVES LUIS VOLCANES, MANUEL LINARES, AGENTES ORANGEL COLMENARES, JUAN CARLOS GUEDEZ Y JEAN MÁRQUEZ, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalística Sub. Delegación Guanare del Estado Portuguesa, acompañado de los ciudadanos COLMENAREZ LUIS ANTONIO y ROJAS ARIZA MILEISY NAYIBE, en dicha no se encontraba persona alguna pero sin embargo en compañía de los testigos antes mencionado se reviso el recinto no localizando ninguna evidencia de interés criminalístico que guarde relación con el presente caso.
18.- Al folio (69) cursa, ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 07-12-2012, suscrita por el funcionario SUB INSPECTOR LUIS TORRES, adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare, quien deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "Prosiguiendo las investigaciones relacionadas con la causa número K-12-0254-02366 que se instruye por la comisión de uno de los delitos Contra Las Personas (Homicidio), procedí a trasladarme en las unidades P-43A (Bronco) y P-.2095 (Land Cruiser), en compañía de los funcionarios Sub Inspectores César MONTILLA., Rober DURAN, Detective Manuel LINAREZ, Agentes Orange! COLMENAREZ y Jean MÁRQUEZ, hacia una casa sin número de identificación ubicada en la Avenida José María Vargas, frente a la empresa "Hielos Guanare", Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, con el fin de darle cumplimiento a la orden de allanamiento o visita domiciliaria emanada del Juzgado de Control número 02, del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, en relación a la causa penal arriba mencionada; siendo las 08:30 horas de la mañana estando presentes en la referida dirección, donde en algunas oportunidades frecuenta un ciudadano mencionado como YOEL apodado EL CARACAS, y una vez en dicho lugar haciéndonos acompañar del ciudadano: IBARRA MORA Jhonny Edgardo, de nacionalidad Venezolana, natural de San Cristóbal Estado Táchira, de 42 años de edad, fecha de nacimiento: 27-07-1969, de estado civil soltero, de profesión u oficios Técnico Electricista, residenciado en el Sector Quebrada de la Virgen, Avenida Juan Pablo Segundo, Barrio La Mora, casa sin número, Parroquia Virgen de Coromoto, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de Identidad número V-9.364.918, quién fungiría como testigo del acto a efectuar, procedimos a tocar a la puerta de la vivienda en mención siendo atendidos allí, por una ciudadana a quién luego de identificárnosle como funcionarios activos de éste Órgano de Investigación Criminal e impuesto del motivo de nuestra presencia, procedimos a requerirle sus datos filiatorios quedando identificada de la manera siguiente: CHACÍN GUÉDEZ Nieves del Carmen, de nacionalidad Venezolana, natural de Guanare, Estado Portuguesa, de 35 años de edad, nacida el 16-05-1977, estado civil soltera, de profesión u oficios del Hogar, residenciada en la dirección visitada, titular de la cédula de identidad número V-14.865.076, quién manifestó encontrarse aPi en condición de propietaria de la vivienda, inquiriéndole la comisión sobre la ubicación del ciudadano mencionado en actas como YOEL EL CARACAS, quién es la persona requerida por nuestra comisión, indicándonos ser la ex suegra del mencionado ciudadano, y que el mismo no residía en dicha casa, y que no sabía de su paradero desde hacia aproximadamente dos semanas; no obstante se le preguntó si sabía los datos filiatorios del mencionado sujeto, informándonos desconocer sobre los mismos: luego la ciudadana propietaria de la casa, nos permitió el ingreso a la vivienda, procediendo en compañía del testigo arriba mencionado a realizar una revisión de la totalidad del inmueble, donde no se encontró objeto alguno que despierte interés Criminalístico o que guarde relación con la presente investigación; aún estando presentes en esta vivienda, hizo acto de presencia un ciudadano que se identificó como: CONTRERAS ZAFFON ALBIRLING FERNANDO, de nacionalidad Venezolana, natural de Caracas, Distrito Capital, de 38 años de edad, nacido el 07-07-1 974, estado civil soltero, de profesión u oficios Albañil, residenciado en el Barrio 12 de Octubre, detrás del terminal de pasajeros entrada de la Suzuki, casa sin número, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de identidad número V-12.508.019, quién nos manifestó ser el padre del ciudadano YOEL apodado EL CARACAS, y una vez impuesto del motivo de nuestra búsqueda de su hijoo en cuestión, Igualmente nos informó que su persona tenía alrededor de dos meses que no sabía de su hijo en cuestión, sin embargo le requerimos sobre los datos filiatorios de su hijo en referencia, identificándolo de la manera siguiente: CONTRERAS MENDOZA YORGENIS YOHEL, de nacionalidad Venezolana, natural de Caracas, Distrito Capital, de 20 años de edad, nacido el 08- 05-1992, estado civil soltero, de profesión u oficios indefinida, residenciado en la calle principal del Barrio Campamento Bicentenario, casa sin número, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, hijo de ALBIRLING CONTRERAS (V) y de Yohana Mendoza (V), titular de la cédula de identidad número V-21380.054; seguidamente nos retiramos del lugar y retornamos a éste despacho, donde procedí a verificar los datos del referido ciudadano por ante el Sistema de Información e Investigación Policial (SI.I.P.O.L) y enlace S.A.I.M.E., a fin de confirmar si tos datos aportados corresponden y si el mismo posee Solicitudes o Registros Policiales alguno, luego de una breve espera corroboré que efectivamente, los datos aportados site corresponden con los datos S.A.I.M.E. y que NO presenta registros Policiales: de igual manera me trasladé hacia el Archivo Alfabético Fonético de la Sala Técnica de esta oficina, a objeto de verificar si el mencionado ciudadano posee algún registro interno, donde luego de una breve espera el Funcionario Sub. Inspector Miguel PÉREZ, me informó que el referido ciudadano NO aparece registrado por dicha Sala. Es todo, anexo a la presente, Acta de visita domiciliada.
19.- Al folio (70) cursa, ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 07-12-2012, suscrita por el funcionario SUB INSPECTOR LUIS TORRES, adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare, quien deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "Prosiguiendo las investigaciones relacionadas con la causa número K-12-0254-02366 que se instruye por la comisión de uno cte los delitos Contra Las Personas (Homicidio), procedí a trasladarme en las unidades P-43A (Bronco) y P-2095 (Land Cruiser), en compañía de los funcionarios Sub Inspectores César MONTILLA, Robar DURAN, Detective Manuel LINAREZ. Agentes Orange! COLMENAREZ y Jean MÁRQUEZ, hacia una casa sin número de identificación ubicada en el Barrio 19 de Abril, Sector 02, calle 05 entre avenida principal y avenida 03, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, con el fin de darle cumplimiento a la orden de allanamiento o visita domiciliaria emanada del Juzgado de Control número 02, del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, en relación a la causa penal arriba mencionada; siendo las 09:15 horas de la mañana estando presentes en la referida dirección, donde reside un ciudadano mencionado como YUFRE apodado EL BEBÉ, y una vez en dicho lugar haciéndonos acompañar de los ciudadanos: FLORES LOYO CARLOS ALBERTO, de nacionalidad Venezolana, natura! de Guanare Estado Portuguesa, de 30 años de edad, fecha de nacimiento: 18-04-1982, de estado civil soltero, de profesión u oficios Albañil, residenciado en el Barrio 19 de Abril, Sector 02, calle 01 con calle 03, casa sin número, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de Identidad número V-16.476.454, y ciudadana: LOYO DE FLORES MARÍA IGNACIA, de nacionalidad Venezolana, natural de Biscucuy, Municipio Sucre, Estado Portuguesa, de 58 años de edad, fecha de nacimiento: 02-02-1954, de estado civil soltera, de profesión u oficios de) hogar, residenciada en el Ramo 19 de Abril, Sector 02, calle 01 con calle 03, casa sin número, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, titular de la cédula de Identidad número V-8.060.764, quienes fungirían como testigos del acto a efectuar, procedimos a tocar a la puerta de la vivienda en mención siendo atendidos allí, por una ciudadana a quién luego de identificárnosle como funcionarios activos de éste Órgano de Investigación Criminal e impuesto del motivo de nuestra presencia, procedimos a requerirle sus datos filiatorios quedando identificada de la manera siguiente: COLMENAREZ FERNÁNDEZ MARÍA YUSMARY, de nacionalidad Venezolana, natural de Guanare, Estado Portuguesa, de 38 años de edad, nacida el 08-06-1974, estado civil soltera, de profesión u oficios del Hogar, residenciada en la dirección visitada, titular de la cédula de identidad número V-12.240.565, quién manifestó encontrarse allí en condición de propietaria de la vivienda, inquiriéndole la comisión sobre la ubicación del ciudadano mencionado en actas como YUFRE apodado EL BEBÉ, quién es la persona requerida por nuestra comisión, indicándonos ser fa madre del mencionado ciudadano, y que el mismo se había retirado de su residencia desde el día sábado 15-12-2012 sin saber de su ubicación actual, sin embargo se le preguntó sobre los datos filiatorios de su hijo en referencia, identificándolo de la manera siguiente: PÉREZ COLMENARES Yufred Ramón, de nacionalidad Venezolana, natural de Guanare, Estado Portuguesa, de 18 años de edad, nacido el 03-11-1994, estado civil soltero, de profesión u oficios indefinida, residenciado en la dirección visitada (Barrio 19 de Abril, Sector 02, calle 01 con calle 03, casa sin número, Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa), hijo de Alfredo PÉREZ (y) y de María COLMENARES (y), titular de (a cédula de identidad número V-25.285.976; luego la ciudadana propietaria de la casa, nos permitió el ingreso a la vivienda, procediendo en compañía de los testigos arriba mencionados a realizar una revisión de la totalidad del inmueble, donde no se encontró objeto alguno que despierte interés Criminalístico o que guarde relación con la presente investigación; a la ciudadana propietaria de la casa, se le hizo entrega de una boleta de citación con la finalidad de que rinda su respectiva declaración en torno al hecho investigado; seguidamente nos retiramos del lugar y retornamos a este despacho, donde procedí a verificar los datos del refrendo ciudadano por ante el Sistema de Información e Investigación Policial (S.I.I.P.O.L) y enlace S.A.I.M.E., a fin de confirmar si los datos aportados corresponden y si el mismo posee Solicitudes o Registros Policiales alguno, luego de una breve espera corroboré que efectivamente, los datos aportados si le corresponden con los datos S.A.I.M.E. y que NO presenta registros Policiales; de igual manera me trasladé hacia el Archivo Alfabético Fonético de la Sala Técnica de esta oficina, a objeto de verificar si el mencionado ciudadano posee algún registro interno, donde luego de una breve espera el Funcionario Sub Inspector Miguel PÉREZ, me informó que el referido ciudadano NO aparece registrado por dicha Sala. Es todo.
20.- Al folio (71) cursa, ACTA DE VISITA DOMICILIARIA, de fecha 19-12-2012, integrada por los funcionarios SUB INSPECTORES CESAR MONTILLA, LUIS TORRES, CARLOS GONZÁLEZ, DETECTIVES LUIS VOLCANES, MANUEL LINARES, AGENTES ORANGEL COLMENARES, JUAN CARLOS GUEDEZ Y JEAN MÁRQUEZ, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalística Sub. Delegación Guanare del Estado Portuguesa, acompañado de los ciudadanos LOYO DE FLORES MARÍA IGNACIA y FLORES LOYO CARLOS ALBERTO, no localizando ninguna evidencia de interés criminalístico que guarde relación con el presente caso.
21.- Al folio (73) cursa, ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 07-12-2012, realizada por la ciudadana: COLMENARES FERNANDEZ MARÍA YUSMARY, nacionalidad venezolana, natural de Municipio Guanare Estado Portuguesa, de 38 años de edad, fecha de nacimiento 08-06-74, soltera, de oficio del hogar, residenciada en el Barrio 19 de abril, sector 02, calle 05, casa número 2-4, Guanare Estado Portuguesa Telf. 0416-0257506 titular de la cédula de Identidad V-12.240.565, a objeto de ser entrevistada en relación a la investigación que se adelanta relacionada con las Actas Procesales N° K-12-0254-02366, por el Delito Contra las Personas (Homicidio), a tal efecto en virtud que la referida ciudadana es madre del ciudadano l Investigado, le fue leído y aclarado el precepto Constitucional inserto en el articulo 49 ordinal 5to de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que la exime declarar contra de si misma y en contra de sus familiares dentro del cuarto grado de consaguinidad hasta el segundo de afinidad, manifestando ésta no tener impedimento alguno en rendir declaración por lo que se acuerda transcribir lo dicho por la ciudadana:" El día de hoy yo estaba en mi casa y llego una comisión del CICPC, me dijeron que iban a realizar un allanamiento en mi casa me entregaron la orden de allanamiento donde decían que andaban buscando a mi hijo: YUFRE RAMÓN PÉREZ COLMENARES y me dijeron que estaba nvolucrado en un homicidio. Es todo.
22.- Al folio (75) cursa, ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 07-12-2012, suscrita por el funcionario SUB INSPECTOR LUIS TORRES, adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare, quien deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "Prosiguiendo con las diligencias relacionadas con las actas Procesales signadas con el número K-12-0254-02366, que se instruye por la comisión de uno de los delitos Contra las Personas (Homicidio), y en vista de que mediante las pesquisas y declaraciones testifícales obtenidas a medida que transcurría el proceso investigativo en las presentes actas procesales, se determinó fehacientemente la culpabilidad como los autores del hecho investigado, a los ciudadanos: CONTRERAS MENDOZA YORGENIS YOHEL, titular de la cédula de identidad V-22.380.054; y PÉREZ COLMENARES YUFRED RAMÓN, titular de la cédula de identidad número V-25.285.976, quienes una vez que cometieron el ilícito penal, es evidente que se encuentran evadiendo su responsabilidad penal, motivo por el cual respetuosamente solicito a esa Fiscalía Segunda del Ministerio Público del Primer Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, quién lleva a cargo la investigación, tramite ante el Juez de Control correspondiente del Primer circuito judicial penal del Estado Portuguesa, ORDEN DE APREHENCION a nombre de los ciudadanos CONTRERAS MENDOZA YORGENIS YOHEL, (apodado el Caracas) nacionalidad venezolana, natural de caracas Dtto. Capital, de 20 años de edad, fecha de nacimiento 08-05-1992, soltero, de profesión u oficio Indefinido, residenciado en la Calle Principal del Barrio campamento Bicentenario Casa s/n Guanare Estado Portuguesa Hijo de Arbirling Contreras (v) y de Yohana Mendoza (v), titular de la cédula de identidad V-22.380.054; y PÉREZ COLMENARES YUFRED RAMÓN, (apodado el BEBE) nacionalidad venezolana, natural de Guanare, de 18 años de edad, fecha de nacimiento 03-11-1994, soltero, de profesión u oficio Indefinido, residenciado en la (dirección Visitada Barrio 19 de Abril Sector 02 calle 1 con calle 3 casa s/n parroquia capital Guanare Estado Portuguesa Hijo de Alfredo Pérez (v) y de María Colmenares (v), titular de la cédula de identidad número V-25.285.976, por la comisión de uno de los delitos contra ais personas (Homicidio) es todo.
23.- Al folio (76) cursa, ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 24-12-2012, suscrita por el funcionario SUB INSPECTOR LUIS TORRES, adscrito al Cuerpo de investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub. Delegación Guanare, quien deja constancia de la siguiente diligencia policial efectuada en la presente averiguación: "Continuando con las investigaciones relacionadas con la actas procesales número K-120254- 02366, que se instruye por ante este Despacho por la comisión de uno de los delitos Contra las Personas (Homicidio), procedí a trasladarme en compañía del funcionario Agente Jean MÁRQUEZ en vehículo particular hacia el Barrio El Progreso, Sector 03, calle 19, de esta ciudad, a fin de ubicar y citar al ciudadano mencionado en actas anteriores como Franyer ORELLANA, quién figura como testigo en la presente averiguación penal; una vez en la precitada dirección identificados como funcionarios activos de éste Cuerpo de Investigaciones, luego de indagar con varios moradores del sector en cuanto a la ubicación del referido ciudadano, y después de imponer el motivo de nuestra presencia, fuimos atendidos por el ciudadano requerido por nuestra comisión, quién quedó identificado como: ORELLANA CASTILLO FRANYER JOSÉ, de nacionalidad Venezolana, natural de Guanare Estado Portuguesa de 20 años de edad, nacido el 1405-1992, estado civil soltero, de profesión u oficios obrero, residenciado en el Barrio El Progreso, Sector 03, calle 19, casa sin número, Parroquia Capital Guanare. Municipio Guanare, Estado Portuguesa, teléfono No Tiene, titular de la cédula de identidad número V-23.578.566, a quién se le libró una boleta de citación a fin de que el mismo comparezca por ante esta oficina a rendir su correspondiente declaración testifical en relación al caso investigado; finalmente nos retirarnos del lugar y retornamos a esta sede, donde le informamos a la superioridad del resultado de nuestra comisión; es todo.
24.- Al folio (77) cursa, ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 07-12-2012, realizada por el ciudadano ORELLANA CASTILLO FRANYER JOSÉ, de nacionalidad Venezolano, natural de Guanare Estado Portuguesa, de 20 años de edad do el 14-05- 1992, estado civil soltero, de profesión u oficios obrero, residenciado en el Barrio El Progreso. Sector 03, calle 19, casa sin número. Parroquia Capital Guanare, Municipio Guanare, Estado Portuguesa, teléfono No Tiene, titular de la cédula de identidad número V-23.578.566, a objeto de ser entrevistado en relación a las Actas Procesales N° K-120254-02366, que se instruye por ante este Despacho por la presunta comisión de uno de los delitos Contra las Personas (Homicidio), por fo que se acuerda transcribir lo dicho por el ciudadano, según lo establecido en el artículo 112 del Código Orgánico Procesal Penal y en consecuencia expone: "Ayer en la noche cuando llegué a mi casa del trabajo, mi hermana FRANYELIS ORELLANA me entregó una boleta de citación que me habían dejado unos petejota para que viniera a esta oficina, y según lo que me dijo mi hermana es en relación a la muerte de un muchacho vecino mío que le decían PINCHÍ; es todo.
De estos elementos de convicción se constata claramente la comisión del hecho ya precalificado desde el punto de vista jurídico como Homicidio Intencional Calificado (Motivos fútiles e innobles en grado de perpetrado y Cooperador inmediato), previsto y sancionado en el articulo 406 ordinal primero en relación con el artículo 83 ambos del Código Penal, en perjuicio de Materan García Yonathan (Occiso), encontrándose que en la ocurrencia del hecho, como se estableció es manifiesto que se encuentra involucrado el imputado; ahora bien, de conformidad con lo establecido en el segundo aparte del artículo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, debemos resolver sobre mantener la medida impuesta o sustituirla por una menos gravosa, al respecto debemos examinar si concurren los supuestos del numeral 3 del citado artículo 236, y se evidencia que existe peligro de fuga, es decir, el segundo requisito exigido en nuestro sistema penal para la procedencia de medida de coerción personal, es la existencia del peligro de que el imputado pretenda frustrar los fines del proceso (periculum in mora) para el cual se establecen pautas vinculadas a la magnitud del daño causado, a la gravedad de la pena a imponer y otras relacionadas a la personalidad del imputado, en el caso de marras, el ilícito penal atribuido es Homicidio Intencional Calificado (Motivos fútiles e innobles en grado de perpetrado y Cooperador inmediato), previsto y sancionado en el articulo 406 ordinal primero en relación con el artículo 83 del ambos del Código Penal, en perjuicio de Materan García Yonathan (Occiso), que tiene una pena establecida de prisión de 15 a 20 años, y por cuanto el Código Orgánico Procesal Penal establece en el parágrafo primero del artículo 237, la presunción del peligro de fuga en casos de hechos punibles con penas privativas de libertad, cuyo término máximo sea igual o superior a diez años, pues se presume legalmente en tal supuesto que el imputado intentara eludir la acción de la justicia, razón por la cual, para garantizar la aplicación de los Principios Procesales relativos a la Sana Administración de Justicia, es conveniente mantener Privado de su libertad al ciudadano Yufred Ramón Pérez Colmenarez, en consecuencia se niega lo peticionado por la defensa en cuanto a la libertad sin restricción para su defendido. ASÍ SE DECLARA.
DISPOSITIVA
Con fundamento en lo anteriormente expuesto, este Tribunal de Primera Instancia Estadales y Municipales en Función de Control No. 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, con sede en Guanare, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley dictamina lo siguiente:
1) Se ratifica la Medida Judicial Privativa de Libertad acordada según orden de aprehensión emanada del el Tribunal de Control Nº 3 de conformidad con lo establecido en el articulo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, por el delito de Homicidio Intencional Calificado (Motivos fútiles e innobles en grado de perpetrado y Cooperador inmediato) previsto y sancionado en el articulo 406 ordinal primero en relación con el artículo 83 del ambos del Código Penal, en perjuicio de Materan García Yonathan (Occiso), ordenándose como sitio de Reclusión la Comandancia General de Policía, de este estado. Se ordena librar la boleta privativa de libertad.
2) Se ordena seguir el procedimiento por la vía ordinaria de conformidad con el artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal.
3) De manera inmediata se ordena la devolución de la causa 3C-10.463-13 al Tribunal de Control Nº 3 de este Circuito Judicial Penal.
Regístrese, Diarícese, certifíquese.
La Juez de Control No. 1
Abg. Ana Isabel Gavidia Cirimeli
El Secretario,
Abg. Edwin Luna
Seguidamente se cumplió con lo ordenado. Conste, Strio.