REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal de Juicio del Circuito Laboral del estado Portuguesa, sede Acarigua
Acarigua, 27 de enero de 2015
204º y 155º
ACTA DE ACUERDO TRANSACCIONAL.
En el día hábil de hoy, 27 de enero de 2015, siendo las 02:00 p.m. se deja constancia de la comparecencia de la Abogada MIRELL MEA DI GIOGIA, inscrita en el Inpreabogado bajo el No. 49.748, y de este domicilio, actuando en su carácter de apoderada judicial del ciudadano JUAN EDUARDO JIMENEZ AVILA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número 11.823.163 por una parte y por la otra, la entidad político territorial denominada MUNICIPIO PAEZ DEL ESTADO PORTUGUESA DE LA REPUBLICA BILIVARIANA DE VENEZUELA, parte demandada en la presente causa, representada por la Sindico Procuradora DIANA PEREZ HERRERA y la apoderada judicial abogada MARIA ANTONIETTA DURAN ARIAS actuando en su carácter de Apoderada Judicial den ente demandado, tal como consta en autos, quienes exponen, que a los fines de llegar a un arreglo en la presente causa y dar por terminado con el presente procedimiento manifiestan que deciden mediar; con arreglo a las disposiciones contenidas en los artículos 253 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia directa con el artículo 6 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y con los artículos 257, 258, 261 y 262 del Código de Procedimiento Civil, y con arreglo a las normas de la Ley Orgánica del Trabajo de los Trabajadores y Trabajadoras, que se expresa en los términos siguientes.-
PRIMERO: La parte demandada conviene en que el demandante presta sus servicios en la Alcaldía del Municipio Páez, en los términos y condiciones expuestas en su demanda, en un horario de 7 am a 3 pm, en una jornada de trabajo de lunes a lunes y el salario por el devengado. SEGUNDO: Reclama el actor el disfrute del día de descanso compensatorio así como su pago, y además reclama el pago de los conceptos establecidos en la Convención Colectiva de Trabajo del Sindicato Único de Obreros de la Municipalidades del Estado Portuguesa, ya que le fueron pagados de acuerdo a la Ley Orgánica del Trabajo, en tal sentido reclama 1) BONO POST VACACIONAL periodo 2004 al 2012, de conformidad con la clausula 45 de la Convención Colectiva; 2) VACACIONES Y BONO VACACIONAL periodo 2004 al 2012; 3) BONIFICACION DE FIN DE AÑO, periodo 2004 al 2012 de acuerdo al articulo 59 de la Convención Colectiva; 4) CESTA TICKET; 5) DOTACIÓN DE UNIFORMES; 6) DIAS DE DESCANSO PERIODO 2004 AL 2012, para un total general de CIENTO SETENTA Y TRES MIL VEINTIUN BOLIVARES CON 21/100 CENTIMOS (Bs. 173.021,21). TERCERO: la parte demandada conviene en que ciertamente si le debe al demandante una diferencia en cuanto a los conceptos reclamados, pero Niega y Rechaza que se deba la cantidad de CIENTO SETENTA Y TRES MIL VEINTIUN BOLIVARES CON 21/100 CENTIMOS (Bs. 173.021,21), por lo que reconozco que mi representada solo adeuda una Diferencia en cuanto a la Convención Colectiva en tal sentido le debe la cantidad de CINCUENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO BOLIVARES CON 87/100 CENTIMOS (Bs. 51.344,87); correspondientes a los siguientes conceptos: 1) BONO POST VACACIONAL periodo 2004 al 2012, de conformidad con la cláusula 45 de la Convención Colectiva; la cantidad de (Bs. 4.936,00), 2) DIFERENCIA DE PAGO DE VACACIONES Y BONO VACACIONAL periodo 2004 al 2012; la cantidad de (Bs. 18.684,96); 3) DIFERENCIA DE PAGO DE 13 DÍAS POR AÑO DE BONIFICACION DE FIN DE AÑO, periodo 2004 al 2012 de acuerdo al articulo 59 de la Convención Colectiva; la cantidad de (bs. 6.500,66); 4) CESTA TICKET; la cantidad de (Bs. 11.223,25), 5) DOTACIÓN DE UNIFORMES; la cantidad de (Bs. 10.000,00); para un total de CINCUENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO BOLIVARES CON 87/100 CENTIMOS (Bs. 51.344,87) monto este que ofrece pagar en fecha 20/02/2015, mediante cheque que se girará a nombre del trabajador ciudadano JUAN EDUARDO JIMENEZ. Igualmente se reconoce que se adeudan el disfrute de 118 días de descanso por los domingos laborados del 2004 al 2012; los cuales les serán concedidos el disfrute a partir del día 23/02/2015 y su pago se realizará semanalmente en su cuenta nómina, disfrutando cuando le corresponda sus Vacaciones con su respectivo pago de Beneficio de Alimentación en su periodo de Vacaciones; quedando discriminado en cronograma correspondiente a 118 días de Disfrute de Días de Descanso y periodo vacacional, realizado por la Dirección de Recursos Humanos, que se anexa a esta acta para que forme parte integrante de la misma y que se da aquí por reproducido, tomando en consideración que el pago a efectuar por los días de descanso se realizará conforme al salario mínimo vigente para el momento del disfrute y respectivo pago así como, con la unidad tributaria vigente para la fecha del pago del beneficio de alimentación. CUARTO: LA APODERADA JUDICIAL DEl TRABAJADOR oído y analizado los argumentos de defensas realizados por la parte patronal, según lo expuesto anteriormente; y con las facultades conferidas en el poder que otorgó EL TRABAJADOR, acepta la oferta realizada anteriormente, conviniendo tanto en la forma de pago como disfrute de los días de descansos debidos y que luego de verificar los medios probatorios que consta a los autos y de recalculados cada uno de los conceptos, reconoce que se solo le debe la cantidad de CINCUENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO BOLIVARES CON 87/100 CENTIMOS (Bs. 51.344,87) y declara que ACEPTA que le sea pagado de la forma antes expresada el día 20/02/2015; así como la forma del disfrute de 118 días de descanso reprogramadas por el patrono declarando que se encuentran satisfechos todos sus reclamos y/o pretensiones declarando no tener mas nada que reclamar por estos conceptos demandados. QUINTO: Las partes declaran que con el pago de la cantidad de dinero arriba indicada extingue cualquier obligación legal, contractual o extracontractual causada por los conceptos indicados en la demanda que se dan aquí íntegramente por reproducidos. SEXTO: Las partes acuerdan expresamente que cada una de ellas, individualmente, será responsable de los honorarios profesionales que hubiesen podido causarse con ocasión de la redacción y firma de este acuerdo Transaccional y del juicio. SEPTIMO: Por cuanto los acuerdo contenidos en este acuerdo son producto de la voluntad libre, consciente y espontánea expresada por las partes; es por lo que ambas partes, solicitan de la ciudadana Juez que previa verificación que haga de que la transacción no vulnera reglas de orden público y, asimismo, que se hallan cumplimentados los extremos de Ley acuerde su homologación con lo cual pasará en autoridad de cosa juzgada.
Ambas partes solicitan al Tribunal les expida Una (01) copia certificada de la presente mediación.
Acto seguido la Juez, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley en vista de que la mediación ha sido positiva, producto de la voluntad libre, consciente y espontánea expresada por las partes, ya que los acuerdos tienden a garantizar una resolución armoniosa de la controversia a que se refiere el proceso, no siendo contraria a derecho, por no contener la misma la renuncia a derechos irrenunciables derivados de la relación de trabajo y por cuanto no vulnera normas de orden público, en uso de las atribuciones legales y de conformidad con lo previsto en el Artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, HOMOLOGA el acuerdo alcanzado por las partes, dándole el carácter de cosa juzgada. Finalmente se acordó la expedición de las copias certificadas solicitadas por las partes, una vez que las mismas provean de las copias simples correspondientes. Es todo, se leyó y conforme firman.
LA JUEZ, LA SECRETARIA
ABG° LISBEYS ROJAS MOLINA, ABG. NAYDALI JAIMES Q
LOS PRESENTES,
APODERADA ACTORA
LA SINDICO PROCURADORA Y LA APODERADA JUDICIAL
LOS PRESENTES
EL APODERADA JUDICIAL DEL ACTOR
APODERADO JUDICIAL DEL MUNICIPIO PAEZ
|