TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal 2do de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Laboral del estado Portuguesa sede Acarigua
Acarigua, 16 de Junio de 2015
205º y 156º
ASUNTO PRINCIPAL: PP21-L-2015-0000081
PARTE ACTORA: MIGUELINA CARMONA, titular de la cédula de identidad número 3.869.333
APODERADOS JUDICIALES DE LA PARTE ACTORA: RICARDO ALBERTO BENCOMO LOPEZ y MARIA ELENA PADRON GONZALEZ, inscritos en el Inpreabogado bajo los números 157.164 y 51.467 en su orden
PARTE DEMANDADA: COLEGIO UNIVERSITARIO MONSEÑOR DE TALAVERA S.R.L. inscrita por ante el Registro mercantil segundo de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y estado Miranda, en fecha 16-02-1973, anotado bajo el número 43, tomo 38-A, representada por la ciudadana LOURDES ALICIA DIAZ GORRIN DE PARRA , titular de la cédula de identidad número V-21.665
MOTIVO: Prestaciones Sociales y Otros Conceptos

SENTENCIA DEFINITIVA

En fecha 18 de febrero de 2015 el abogado RICARDO ALBERTO BENCOMO LOPEZ, en nombre y representación de la ciudadana MIGUELINA CARMONA titular de la cédula de identidad número 3.869.333 presenta libelo de demanda ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de este Circuito Judicial del Trabajo. En fecha 19 de febrero de 2015, es recibido por este Tribunal, ordenándose luego de revisada la demanda, un despacho saneador, de conformidad con el ordinal 3ero del artículo 123 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, por cuanto no se indicó la fecha de ingreso, egreso, ó si la demandante se encuentra activa laborando (F. 134) En fecha 02 de marzo de 2015 la parte actora procedió a indicar los datos solicitado, para la posterior admisión de la demanda el día 03 de ese mismo mes, ordenandose la notificación consecuencialmente de la demandada COLEGIO UNIVERSITARIO MONSEÑOR DE TALAVERA S.R.L. inscrita por ante el Registro mercantil segundo de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y estado Miranda, en fecha 16-02-1973, anotado bajo el número 43, tomo 38-A, representada por la ciudadana LOURDES ALICIA DIAZ GORRIN DE PARRA , titular de la cédula de identidad número V-21.665.

Así pues, en fecha 11 de mayo de 2015 el alguacil de este Circuito Judicial Felix Quintana practicó la notificación a la demandada, consignando en el expediente el 18 de mayo de 2015 (F.141), procediendo la secretaria a emitir la certificación correspondiente a lo dispuesto en el artículo 126 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo (F. 142), el día 21 de mayo de 2015.

Ahora bien, siendo la oportunidad para celebrar el inicio de la audiencia preliminar, el día 09 de junio de 2015, se dejó constancia de la comparecencia, luego de ser anunciado el acto, únicamente de la parte actora MIGUELINA CARMONA, por medio de sus apoderados judiciales abogados RICARDO ALBERTO BENCOMO LOPEZ y MARIA ELENA PADRON GONZALEZ, y de la incomparecencia de la demandada COLEGIO UNIVERSITARIO MONSEÑOR DE TALAVERA S.R.L., por medio de representante legal o judicial alguno, declarándose en este acto la presunción de admisión de los hechos y así mismo difiriendo la publicación del fallo dentro de los cinco (5) días de despachos siguientes, aplicando el artículo 159 de la Ley adjetiva laboral.

En este sentido, estando el día de hoy dentro de la oportunidad para publicar el texto integro de la sentencia, este Tribunal luego de revisar la pretensión del actor procede a pronunciarse de la siguiente manera:

II
DE LOS HECHOS Y LOS CONCEPTOS SOLICITADOS.

Indica la accionante que ingresó a trabajar en la entidad de trabajo COLEGIO UNIVERSITARIO MONSEÑOR DE TALAVERA S.R.L. el día 11 de octubre de 1995, con el cargo de obrero de mantenimiento, con un horario de trabajo desde las 12:00 m hasta las 08:00 p.m., devengando un último salario de 2.659,80 Bs., culminando la prestación de servicio el 14 de junio de 2013 por renuncia.

De seguidas, luego de relatar los hechos procede a realizar el reclamo de los siguientes conceptos:
1. Diferencias de prestaciones sociales e intereses sobre las mismas de conformidad con lo previsto en los artículos 142 y 143 de la Ley Orgánica del Trabajo de los Trabajadores y Trabajadoras, para un total de 52.123,21 Bs. por antigüedad y 55.432,61 Bs. por intereses sobre prestaciones sociales.

2. Reclama por concepto de vacaciones y bono vacacional durante toda la prestación de servicio, a saber desde 1995 hasta el 2013.

3. Solicita la parte demandante por concepto de utilidades la cantidad de 15 días de utilidades desde el año 1995 hasta el 2003, 30 días de utilidades del año 2003 al 2006 y 40 días desde el 2007 al 2013.

4. Así mismo reclama las horas extras dejadas de pagar a su representada durante toda la relación de trabajo, reclamando una cantidad de 2.297 horas extras nocturnas dejadas de pagar, por un monto de 25.039,00 Bs.

5. Reclama la cantidad de 111.352,95 Bs. por incidencia de horas extras nocturnas dejadas de pagar, en el cálculo y pago de los días de descanso semanal.

6. Finalmente solicita el pago de los intereses moratorios y corrección monetaria.

III
DE LA PROCEDENCIA DE LOS CONCEPTOS LABORALES.

Esta Juzgadora, luego de revisar las actas procesales que conforma el expediente constata que, existió un procedimiento administrativo por cobro de prestaciones sociales y otros conceptos laborales realizado por la ciudadana demandante, en el cual, la hoy demandada ofreció y pago por los conceptos de antigüedad, vacaciones y bono vacacional fraccionados y utilidades la cantidad de 46.611,32 Bs. discriminados de la siguiente manera: 30.277,75 Bs. por prestaciones sociales, la cantidad de 12.255,35 Bs. por intereses sobre prestaciones sociales; por vacaciones fraccionadas la cantidad de 1.151,62 Bs., por vacaciones fraccionadas la cantidad de bs. 1.151,62 Bs, por utilidades fraccionadas la cantidad de 1.1151,62 Bs. y por bono de transferencia la cantidad de 129,36 Bs, monto de dinero que fue transado en fecha 17/09/2013 y que fue debidamente homologado por el órgano administrativo, otorgándosele carácter y fuerza de cosa juzgada, es por ello, que este Despacho debe considerar los montos pagados para ser deducidos en la definitiva.
Es por ello que este Tribunal procede a recalcular los conceptos reclamados a los fines de dictaminar los montos a condenar, estableciendo que procederá a realizar los mismos, conforme al salario mínimo vigente para cada uno de los años de prestación de servicio de la trabajadora, en vista que existe una divergencia entre el salario establecido en el escrito libelar como en el indicado en el procedimiento administrativo. Así mismo, se indica que las prestaciones sociales serán calculados desde junio de 1997 hasta la fecha de terminación de la relación de trabajo, a saber 14 de junio de 2013, por cuanto se observa del procedimiento administrativo que la demandada realizó el corte de cuenta y el pago por bono de transferencia.

Prestaciones sociales desde el 19/06/1997 al 14/06/2013.

FECHA DE INGRESO: 11/10/1995
FECHA DE EGRESO : 14/06/2013

Mes y Año Días Mensual Salario Mensual Salario Diario Fraccion de Utilidades Fraccion del Bono vacaciona Salario Integral DIARIO Prestación de Antigüedad Mensual Prestación de Antig. Acum. para calculo de int./prest. Tasa de interés Interés Mensual Interés Acumulado
19/06/1997 5 75,00 2,50 0,10 0,05 2,65 13,26 13,26 19,43% 0,21 0,21
19/07/1997 5 75,00 2,50 0,10 0,05 2,65 13,26 26,53 19,43% 0,43 0,43
19/08/1997 5 75,00 2,50 0,10 0,05 2,65 13,26 39,79 19,86% 0,66 0,66
19/09/1997 5 75,00 2,50 0,10 0,05 2,65 13,26 53,06 18,73% 0,83 1,49
19/10/1997 5 75,00 2,50 0,10 0,05 2,65 13,26 66,32 18,34% 1,01 2,50
19/11/1997 5 75,00 2,50 0,10 0,05 2,65 13,26 79,58 18,72% 1,24 3,74
19/12/1997 5 75,00 2,50 0,10 0,05 2,65 13,26 92,85 21,14% 1,64 5,38

19/01/1998 5 75,00 2,50 0,10 0,05 2,65 13,26 106,11 21,51% 1,90 7,28
19/02/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,06 3,54 17,69 123,80 29,46% 3,04 10,32
19/03/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,06 3,54 17,69 141,48 30,84% 3,64 13,95
19/04/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,06 3,54 17,69 159,17 32,27% 4,28 18,23
19/05/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,06 3,54 17,69 176,85 38,18% 5,63 23,86
19/06/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,06 3,54 17,69 194,54 38,79% 6,29 30,15
19/07/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,06 3,54 17,69 212,22 53,25% 9,42 39,57
19/08/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,06 3,54 17,69 229,91 51,28% 9,82 49,39
19/09/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,06 3,54 17,69 247,59 63,84% 13,17 62,56
19/10/1998 7 100,00 3,33 0,14 0,07 3,55 24,82 272,42 47,07% 10,69 73,25
19/11/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,07 3,55 17,73 290,15 42,71% 10,33 83,58
19/12/1998 5 100,00 3,33 0,14 0,07 3,55 17,73 307,88 39,72% 10,19 93,77

19/01/1999 5 100,00 3,33 0,14 0,07 3,55 17,73 325,61 36,73% 9,97 103,73
19/02/1999 5 100,00 3,33 0,14 0,07 3,55 17,73 343,34 35,07% 10,03 113,77
19/03/1999 5 100,00 3,33 0,14 0,07 3,55 17,73 361,07 30,55% 9,19 122,96
19/04/1999 5 100,00 3,33 0,14 0,07 3,55 17,73 378,81 27,26% 8,61 131,57
19/05/1999 5 120,00 4,00 0,17 0,09 4,26 21,28 400,08 24,80% 8,27 139,83
19/06/1999 5 120,00 4,00 0,17 0,09 4,26 21,28 421,36 24,84% 8,72 148,56
19/07/1999 5 120,00 4,00 0,17 0,09 4,26 21,28 442,64 23,00% 8,48 157,04
19/08/1999 5 120,00 4,00 0,17 0,09 4,26 21,28 463,92 21,03% 8,13 165,17
19/09/1999 5 120,00 4,00 0,17 0,09 4,26 21,28 485,19 21,12% 8,54 173,71
19/10/1999 9 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 38,40 523,59 21,74% 9,49 183,20
19/11/1999 5 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 21,33 544,93 22,95% 10,42 193,62
19/12/1999 5 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 21,33 566,26 22,69% 10,71 204,32

19/01/2000 5 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 21,33 587,59 23,76% 11,63 215,96
19/02/2000 5 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 21,33 608,93 22,10% 11,21 227,17
19/03/2000 5 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 21,33 630,26 19,78% 10,39 237,56
19/04/2000 5 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 21,33 651,59 20,49% 11,13 248,69
19/05/2000 5 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 21,33 672,93 19,04% 10,68 259,36
19/06/2000 5 120,00 4,00 0,17 0,10 4,27 21,33 694,26 21,31% 12,33 271,69
19/07/2000 5 144,00 4,80 0,20 0,12 5,12 25,60 719,86 18,81% 11,28 282,98
19/08/2000 5 144,00 4,80 0,20 0,12 5,12 25,60 745,46 19,28% 11,98 294,95
19/09/2000 5 144,00 4,80 0,20 0,12 5,12 25,60 771,06 18,84% 12,11 307,06
19/10/2000 11 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 56,47 827,53 17,43% 12,02 319,08
19/11/2000 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 853,19 17,70% 12,58 331,66
19/12/2000 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 878,86 17,76% 13,01 344,67

19/01/2001 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 904,53 17,34% 13,07 357,74
19/02/2001 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 930,19 16,17% 12,53 370,28
19/03/2001 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 955,86 16,17% 12,88 383,16
19/04/2001 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 981,53 16,05% 13,13 396,28
19/05/2001 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 1.007,19 16,56% 13,90 410,18
19/06/2001 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 1.032,86 18,50% 15,92 426,11
19/07/2001 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 1.058,53 18,54% 16,35 442,46
19/08/2001 5 144,00 4,80 0,20 0,13 5,13 25,67 1.084,19 19,69% 17,79 460,25
19/09/2001 5 158,40 5,28 0,22 0,15 5,65 28,23 1.112,43 27,62% 25,60 485,86
19/10/2001 13 158,40 5,28 0,22 0,16 5,66 73,60 1.186,03 25,59% 25,29 511,15
19/11/2001 5 158,40 5,28 0,22 0,16 5,66 28,31 1.214,33 21,51% 21,77 532,91
19/12/2001 5 158,40 5,28 0,22 0,16 5,66 28,31 1.242,64 23,57% 24,41 557,32

19/01/2002 5 158,40 5,28 0,22 0,16 5,66 28,31 1.270,95 28,91% 30,62 587,94
19/02/2002 5 158,40 5,28 0,22 0,16 5,66 28,31 1.299,25 39,10% 42,33 630,28
19/03/2002 5 158,40 5,28 0,22 0,16 5,66 28,31 1.327,56 50,10% 55,43 685,70
19/04/2002 5 158,40 5,28 0,22 0,16 5,66 28,31 1.355,87 43,59% 49,25 734,95
19/05/2002 5 190,08 6,34 0,26 0,19 6,79 33,97 1.389,83 36,20% 41,93 776,88
19/06/2002 5 190,08 6,34 0,26 0,19 6,79 33,97 1.423,80 31,64% 37,54 814,42
19/07/2002 5 190,08 6,34 0,26 0,19 6,79 33,97 1.457,77 29,90% 36,32 850,74
19/08/2002 5 190,08 6,34 0,26 0,19 6,79 33,97 1.491,74 26,92% 33,46 884,21
19/09/2002 5 190,08 6,34 0,26 0,19 6,79 33,97 1.525,71 26,92% 34,23 918,43
19/10/2002 15 190,08 6,34 0,26 0,21 6,81 102,17 1.627,87 29,44% 39,94 958,37
19/11/2002 5 190,08 6,34 0,26 0,21 6,81 34,06 1.661,93 30,47% 42,20 1.000,57
19/12/2002 5 190,08 6,34 0,26 0,21 6,81 34,06 1.695,99 29,99% 42,39 1.042,96

19/01/2003 5 190,08 6,34 0,26 0,21 6,81 34,06 1.730,04 31,63% 45,60 1.088,56
19/02/2003 5 190,08 6,34 0,26 0,21 6,81 34,06 34,06 29,12% 0,83 1.089,38
19/03/2003 5 190,08 6,34 0,26 0,21 6,81 34,06 1.764,10 25,05% 36,83 1.126,21
19/04/2003 5 190,08 6,34 0,26 0,21 6,81 34,06 68,11 24,52% 1,39 1.127,60
19/05/2003 5 209,08 6,97 0,29 0,23 7,49 37,46 1.801,56 20,12% 30,21 1.157,81
19/06/2003 5 209,08 6,97 0,29 0,23 7,49 37,46 105,57 18,33% 1,61 1.159,42
19/07/2003 5 209,08 6,97 0,29 0,23 7,49 37,46 1.839,02 18,49% 28,34 1.187,76
19/08/2003 5 209,08 6,97 0,29 0,23 7,49 37,46 143,03 18,74% 2,23 1.189,99
19/09/2003 5 209,08 6,97 0,29 0,23 7,49 37,46 1.876,48 19,99% 31,26 1.221,25
19/10/2003 17 247,10 8,24 0,34 0,30 8,88 150,92 293,95 16,87% 4,13 1.225,38
19/11/2003 5 247,10 8,24 0,34 0,30 8,88 44,39 1.920,86 17,67% 28,28 1.253,67
19/12/2003 5 247,10 8,24 0,34 0,30 8,88 44,39 338,34 16,83% 4,75 1.258,41

19/01/2004 5 247,10 8,24 0,34 0,30 8,88 44,39 382,72 15,09% 4,81 1.263,22
19/02/2004 5 247,10 8,24 0,34 0,30 8,88 44,39 427,11 14,46% 5,15 1.268,37
19/03/2004 5 247,10 8,24 0,34 0,30 8,88 44,39 471,50 15,20% 5,97 1.274,34
19/04/2004 5 247,10 8,24 0,34 0,30 8,88 44,39 515,88 15,22% 6,54 1.280,89
19/05/2004 5 296,52 9,88 0,41 0,36 10,65 53,26 569,15 15,40% 7,30 1.288,19
19/06/2004 5 296,52 9,88 0,41 0,36 10,65 53,26 622,41 14,92% 7,74 1.295,93
19/07/2004 5 296,52 9,88 0,41 0,36 10,65 53,26 675,68 14,45% 8,14 1.304,06
19/08/2004 5 321,24 10,71 0,45 0,39 11,54 57,70 733,38 15,01% 9,17 1.313,24
19/09/2004 5 321,24 10,71 0,45 0,39 11,54 57,70 791,09 15,20% 10,02 1.323,26
19/10/2004 19 321,24 10,71 0,45 0,42 11,57 219,84 1.010,92 15,02% 12,65 1.335,91
19/11/2004 5 321,24 10,71 0,45 0,42 11,57 57,85 1.068,78 14,51% 12,92 1.348,84
19/12/2004 5 321,24 10,71 0,45 0,42 11,57 57,85 1.126,63 15,25% 14,32 1.363,15

19/01/2005 5 321,24 10,71 0,45 0,42 11,57 57,85 1.184,48 14,93% 14,74 1.377,89
19/02/2005 5 321,24 10,71 0,45 0,42 11,57 57,85 1.242,33 14,21% 14,71 1.392,60
19/03/2005 5 321,24 10,71 0,45 0,42 11,57 57,85 1.300,19 14,44% 15,65 1.408,25
19/04/2005 5 321,24 10,71 0,45 0,42 11,57 57,85 1.358,04 13,96% 15,80 1.424,05
19/05/2005 5 405,00 13,50 0,56 0,53 14,59 72,94 1.430,98 14,02% 16,72 1.440,76
19/06/2005 5 405,00 13,50 0,56 0,53 14,59 72,94 1.503,91 13,47% 16,88 1.457,65
19/07/2005 5 405,00 13,50 0,56 0,53 14,59 72,94 1.576,85 13,53% 17,78 1.475,42
19/08/2005 5 405,00 13,50 0,56 0,53 14,59 72,94 1.649,79 13,33% 18,33 1.493,75
19/09/2005 5 405,00 13,50 0,56 0,53 14,59 72,94 1.722,73 12,71% 18,25 1.512,00
19/10/2005 21 405,00 13,50 0,56 0,56 14,63 307,13 2.029,85 13,18% 22,29 1.534,29
19/11/2005 5 405,00 13,50 0,56 0,56 14,63 73,13 2.102,98 12,95% 22,69 1.556,99
19/12/2005 5 405,00 13,50 0,56 0,56 14,63 73,13 2.176,10 12,79% 23,19 1.580,18

19/01/2006 5 405,00 13,50 0,56 0,56 14,63 73,13 2.249,23 12,71% 23,82 1.604,00
19/02/2006 5 465,75 15,53 0,65 0,65 16,82 84,09 2.333,32 12,76% 24,82 1.628,82
19/03/2006 5 465,75 15,53 0,65 0,65 16,82 84,09 2.417,41 12,31% 24,80 1.653,62
19/04/2006 5 465,75 15,53 0,65 0,65 16,82 84,09 2.501,51 12,11% 25,24 1.678,86
19/05/2006 5 465,75 15,53 0,65 0,65 16,82 84,09 2.585,60 12,15% 26,18 1.705,04
19/06/2006 5 465,75 15,53 0,65 0,65 16,82 84,09 2.669,70 11,94% 26,56 1.731,61
19/07/2006 5 465,75 15,53 0,65 0,65 16,82 84,09 2.753,79 12,29% 28,20 1.759,81
19/08/2006 5 465,75 15,53 0,65 0,65 16,82 84,09 2.837,88 12,43% 29,40 1.789,20
19/09/2006 5 512,33 17,08 0,71 0,71 18,50 92,50 2.930,39 12,32% 30,09 1.819,29
19/10/2006 23 512,33 17,08 0,71 0,76 18,55 426,61 3.356,99 12,46% 34,86 1.854,15
19/11/2006 5 512,33 17,08 0,71 0,76 18,55 92,74 3.449,73 12,63% 36,31 1.890,46
19/12/2006 5 512,33 17,08 0,71 0,76 18,55 92,74 3.542,47 12,64% 37,31 1.927,77
19/01/2007 5 512,33 17,08 0,71 0,76 18,55 92,74 3.635,21 12,92% 39,14 1.966,91
19/02/2007 5 512,33 17,08 0,71 0,76 18,55 92,74 3.727,95 12,82% 39,83 2.006,74
19/03/2007 5 512,33 17,08 0,71 0,76 18,55 92,74 3.820,69 12,53% 39,89 2.046,63
19/04/2007 5 512,33 17,08 0,71 0,76 18,55 92,74 3.913,43 13,05% 42,56 2.089,19
19/05/2007 5 614,79 20,49 0,85 0,91 22,26 111,29 4.024,72 13,03% 43,70 2.132,89
19/06/2007 5 614,79 20,49 0,85 0,91 22,26 111,29 4.136,01 12,53% 43,19 2.176,08
19/07/2007 5 614,79 20,49 0,85 0,91 22,26 111,29 4.247,30 13,51% 47,82 2.223,89
19/08/2007 5 614,79 20,49 0,85 0,91 22,26 111,29 4.358,59 13,86% 50,34 2.274,24
19/09/2007 5 614,79 20,49 0,85 0,91 22,26 111,29 4.469,88 13,79% 51,37 2.325,60
19/10/2007 25 614,79 20,49 0,85 0,97 22,31 557,87 5.027,74 14,00% 58,66 2.384,26
19/11/2007 5 614,79 20,49 0,85 0,97 22,31 111,57 5.139,31 15,75% 67,45 2.451,71
19/12/2007 5 614,79 20,49 0,85 0,97 22,31 111,57 5.250,89 16,44% 71,94 2.523,65

19/01/2008 5 614,79 20,49 0,85 0,97 22,31 111,57 5.362,46 24,14% 107,87 2.631,52
19/02/2008 5 614,79 20,49 0,85 0,97 22,31 111,57 5.474,03 22,68% 103,46 2.734,98
19/03/2008 5 614,79 20,49 0,85 0,97 22,31 111,57 5.585,61 22,24% 103,52 2.838,50
19/04/2008 5 614,79 20,49 0,85 0,97 22,31 111,57 5.697,18 18,35% 87,12 2.925,62
19/05/2008 5 799,23 26,64 1,11 1,26 29,01 145,05 5.842,22 20,85% 101,51 3.027,13
19/06/2008 5 799,23 26,64 1,11 1,26 29,01 145,05 5.987,27 20,09% 100,24 3.127,37
19/07/2008 5 799,23 26,64 1,11 1,26 29,01 145,05 6.132,31 20,30% 103,74 3.231,11
19/08/2008 5 799,23 26,64 1,11 1,26 29,01 145,05 6.277,36 20,09% 105,09 3.336,20
19/09/2008 5 799,23 26,64 1,11 1,26 29,01 145,05 6.422,41 19,68% 105,33 3.441,53
19/10/2008 27 799,23 26,64 1,11 1,33 29,08 785,24 7.207,65 19,82% 119,05 3.560,57
19/11/2008 5 799,23 26,64 1,11 1,33 29,08 145,42 7.353,06 20,24% 124,02 3.684,60
19/12/2008 5 799,23 26,64 1,11 1,33 29,08 145,42 7.498,48 19,65% 122,79 3.807,38
19/01/2009 5 799,23 26,64 1,11 1,33 29,08 145,42 7.643,90 19,76% 125,87 3.933,25
19/02/2009 5 799,23 26,64 1,11 1,33 29,08 145,42 7.789,31 19,98% 129,69 4.062,95
19/03/2009 5 799,23 26,64 1,11 1,33 29,08 145,42 7.934,73 19,74% 130,53 4.193,47
19/04/2009 5 799,23 26,64 1,11 1,33 43,32 216,60 8.151,32 18,77% 127,50 4.320,97
19/05/2009 5 879,00 29,30 1,22 1,47 110,47 552,33 8.703,65 18,77% 136,14 4.457,11
19/06/2009 5 879,00 29,30 1,22 1,47 112,50 562,52 9.266,17 17,56% 135,60 4.592,71
19/07/2009 5 879,00 29,30 1,22 1,47 110,47 552,33 9.818,50 17,26% 141,22 4.733,93
19/08/2009 5 879,00 29,30 1,22 1,47 110,47 552,33 10.370,83 17,04% 147,27 4.881,19
19/09/2009 5 967,00 32,23 1,34 1,61 122,75 613,74 10.984,56 16,58% 151,77 5.032,96
19/10/2009 29 967,00 32,23 1,34 1,70 120,80 3.503,11 14.487,67 17,62% 212,73 5.245,69
19/11/2009 5 967,00 32,23 1,34 1,70 120,80 603,98 15.091,65 17,05% 214,43 5.460,12
19/12/2009 5 967,00 32,23 1,34 1,70 35,28 176,39 15.268,04 16,97% 215,92 5.676,03
19/01/2010 5 967,00 32,23 1,34 1,70 35,28 176,39 15.444,43 16,74% 215,45 5.891,48
19/02/2010 5 967,00 32,23 1,34 1,70 35,28 176,39 15.620,82 16,65% 216,74 6.108,22
19/03/2010 5 1.064,25 35,48 1,48 1,87 38,83 194,13 15.814,95 16,44% 216,66 6.324,89
19/04/2010 5 1.064,25 35,48 1,48 1,87 38,83 194,13 16.009,07 16,23% 216,52 6.541,41
19/05/2010 5 1.223,89 40,80 1,70 2,15 44,65 223,25 16.232,32 16,40% 221,84 6.763,25
19/06/2010 5 1.223,89 40,80 1,70 2,15 44,65 223,25 16.455,57 16,10% 220,78 6.984,03
19/07/2010 5 1.223,89 40,80 1,70 2,15 44,65 223,25 16.678,81 16,34% 227,11 7.211,14
19/08/2010 5 1.223,89 40,80 1,70 2,15 48,73 243,64 16.922,46 16,28% 229,58 7.440,72
19/09/2010 5 1.223,89 40,80 1,70 2,15 52,81 264,04 17.186,50 16,10% 230,59 7.671,31
19/10/2010 30 1.223,89 40,80 1,70 2,27 54,96 1.648,85 18.835,35 16,38% 257,10 7.928,41
19/11/2010 5 1.223,89 40,80 1,70 2,27 52,92 264,61 19.099,96 16,25% 258,65 8.187,06
19/12/2010 5 1.223,89 40,80 1,70 2,27 52,92 264,61 19.364,57 16,45% 265,46 8.452,51
19/01/2011 5 1.223,89 40,80 1,70 2,27 54,96 274,81 19.639,38 16,29% 266,60 8.719,12
19/02/2011 5 1.223,89 40,80 1,70 2,27 52,92 264,61 19.903,99 16,37% 271,52 8.990,64
19/03/2011 5 1.223,89 40,80 1,70 2,27 52,92 264,61 20.168,60 16,00% 268,91 9.259,55
19/04/2011 5 1.223,89 40,80 1,70 2,27 52,92 264,61 20.433,21 16,37% 278,74 9.538,30
19/05/2011 5 1.407,47 46,92 1,95 2,61 63,21 316,03 20.749,24 16,64% 287,72 9.826,02
19/06/2011 5 1.407,47 46,92 1,95 2,61 60,86 304,30 21.053,54 16,09% 282,29 10.108,31
19/07/2011 5 1.407,47 46,92 1,95 2,61 63,21 316,03 21.369,57 16,52% 294,19 10.402,50
19/08/2011 5 1.407,47 46,92 1,95 2,61 51,48 257,38 21.626,95 15,94% 287,28 10.689,78
19/09/2011 5 1.548,21 51,61 2,15 2,87 56,62 283,12 21.910,07 16,00% 292,13 10.981,91
19/10/2011 30 1.548,21 51,61 2,15 3,01 56,77 1.703,03 23.613,10 16,39% 322,52 11.304,43
19/11/2011 5 1.548,21 51,61 2,15 3,01 56,77 283,84 23.896,94 15,43% 307,27 11.611,70
19/12/2011 5 1.548,21 51,61 2,15 3,01 56,77 283,84 24.180,78 15,03% 302,86 11.914,57
19/01/2012 5 1.548,21 51,61 2,15 3,01 56,77 283,84 24.464,62 15,70% 320,08 12.234,65
19/02/2012 5 1.548,21 51,61 2,15 3,01 56,77 283,84 24.748,46 15,18% 313,07 12.547,71
19/03/2012 5 1.548,21 51,61 2,15 3,01 56,77 283,84 25.032,30 14,97% 312,28 12.859,99
19/04/2012 5 1.548,21 51,61 2,15 3,01 56,77 283,84 25.316,13 15,41% 325,10 13.185,09
19/05/2012 1.780,45 59,35 4,95 3,46 67,76 0,00 25.316,13 15,63% 329,74 13.514,84
19/06/2012 1.780,45 59,35 4,95 3,46 67,76 0,00 25.316,13 15,38% 324,47 13.839,31
19/07/2012 15 1.780,45 59,35 4,95 3,46 67,76 1.016,34 26.332,48 15,35% 336,84 14.176,14
19/08/2012 1.780,45 59,35 4,95 3,46 67,76 0,00 26.332,48 15,57% 341,66 14.517,81
19/09/2012 2.047,52 68,25 5,69 3,98 77,92 0,00 26.332,48 15,65% 343,42 14.861,22
19/10/2012 40 2.047,52 68,25 5,69 4,17 78,11 3.124,36 29.456,84 15,50% 380,48 15.241,71
19/11/2012 2.047,52 68,25 5,69 4,17 78,11 0,00 29.456,84 15,29% 375,33 15.617,04
19/12/2012 2.047,52 68,25 5,69 4,17 78,11 0,00 29.456,84 15,06% 369,68 15.986,72
19/01/2013 15 2.047,52 68,25 5,69 4,17 78,11 1.171,64 30.628,48 14,66% 374,18 16.360,90
19/02/2013 2.047,52 68,25 5,69 4,17 78,11 0,00 30.628,48 15,47% 394,85 16.755,75
19/03/2013 2.047,52 68,25 5,69 4,17 78,11 0,00 30.628,48 14,89% 380,05 17.135,80
19/04/2013 15 2.047,52 68,25 5,69 4,17 78,11 1.171,64 31.800,11 15,09% 399,89 17.535,69
19/05/2013 2.457,02 81,90 6,83 5,01 93,73 0,00 31.800,11 15,07% 399,36 17.935,04
19/06/2013 2.457,02 81,90 6,83 5,01 93,73 0,00 31.800,11 14,88% 394,32 18.329,36

Por concepto de prestaciones sociales, conforme a las letras a y b del artículo 142 de la Ley Orgánica del Trabajo, Trabajadores y Trabajadoras le corresponde 31.800,11 Bs. y por intereses sobre prestaciones sociales la cantidad de Bs. 18.329,36 Bs.

Ahora bien, cumpliendo con lo establecido en la norma sustantiva laboral vigente, se procede a calcular las prestaciones sociales conforme al literal c del artículo 142, correspondiéndole lo siguiente:

Antigüedad Dias Ültimo salario int Total.

17 años y 6 meses
30 días x año
93,73 bs.

50.614,61 Bs.

Es por ello que este Tribunal condena el monto obtenido en el literal c del artículo 142 de de la Ley Orgánica del Trabajo, Trabajadores y Trabajadoras, por ser el mas beneficioso a la trabajadora, a saber, la cantidad de 50.614,61 Bs. monto de dinero al cual deberá ser deducido la cantidad de 30.277,75, el cual fue pagado mediante transacción efectuada ante la Inspectoría del Trabajo, en consecuencia, se ordena el pago por diferencia de prestaciones sociales de Bs. 20.336,86. Y así se decide.

Así mismo, de los cálculos efectuados, se observa que el monto obtenido por intereses sobre prestaciones sociales es por 18.329,36 Bs y al deducirse el monto pagado en transacción efectuada ante la Inspectoría del Trabajo, a saber 12.255,62, se ordena al pago entonces de 6.074,01 Bs. por diferencia de intereses sobre prestaciones sociales. Y así se decide.

Ahora bien, en cuanto a las vacaciones, bono vacacional y utilidades, este Tribunal observa que en el reclamo de prestaciones sociales efectuado por la demandante el 05/09/2013, ésta reconoce que la demandada sólo le adeuda el monto fraccionadas de dichos conceptos, correspondientes al año 2013, en consecuencia, existe un reconocimiento tácito que le fueron pagados debidamente en su oportunidad, además que por máximas experiencias debe deducirse que ninguna persona puede estar 18 años laborando en forma interrumpida sin recibir el disfrute de sus vacaciones y el pago de los demás beneficios, en consecuencia, se procede a calcular los mencionados conceptos conforme al salario establecido anteriormente, y una vez obtenido el total de los mismos, se procederá a deducir el monto pagado por la demandada en la Inspectoría del Trabajo.
VACACIONES Y BONO VACACIONAL
DETALLES DIAS SALARIO DIARIO TOTAL A COBRAR Bs.
VACACIONES FRANCCIONADO 2013 20 81,90 1.638,01
BONO VACACIONAL FRANCCIONADO 2013 16,00 81,90 1.310,41
TOTAL A PAGAR VACACIONES Y BONO VACACIONAL BS. 2.948,42

UTILIDAD ART. 131 L.O.T.
DETALLES DIAS SALARIO DIARIO TOTAL A COBRAR Bs
UTILIDAD ART. 131 L.O.T.T.T. FRACCION AÑO 2013 12,5 109,01 1.362,63
TOTAL A PAGAR UTILIDAD BS. 1.362,63

Así pues, por las vacaciones y bono vacacional fraccionado, le corresponde la cantidad de Bs. 2.948,42 que deducidos los montos de 1.151,62 por vacaciones fraccionadas y 1.1151,62 por bono vacacional, le corresponde una diferencia por dichos conceptos de 645,18 Bs. por vacaciones y bono vacacional fraccionado. Y así se decide.

Ahora bien, por concepto de utilidades fraccionadas del año 2013, le corresponden:
UTILIDAD ART. 131 L.O.T.
DETALLES DIAS SALARIO DIARIO TOTAL A COBRAR Bs
UTILIDAD ART. 131 L.O.T.T.T. FRACCION AÑO 2013 12,5 109,01 1.362,63
TOTAL A PAGAR UTILIDAD BS. 1.362,63

Monto que al deducírsele la cantidad de 1.151,62 Bs. del monto pagado le corresponde una diferencia por utilidades fraccionadas de 211,01 Bs. Y así se decide.

Por su parte, con referencia a las horas extras dejadas de pagar a durante toda la relación de trabajo, y la incidencia de horas extras nocturnas dejadas de pagar, en el cálculo y pago de los días de descanso semanal, observa esta Juzgadora, que las mismas no fueron detalladas en forma exacta, día a día, mes por mes, año por año, sino que realiza un reclamo en forma general por 2.297 horas extras nocturnas, por tanto sea hace imposible para esta Juzgadora calcular el mencionado concepto, declarando improcedente lo solicitado. Y así se decide.

Así mismo, en cuanto a la incidencia de horas extras nocturnas en el pago de los días de descanso, al no ser condenada la procedencia del concepto perse, tal incidencia es improcedente, además que se observa del recibo de pago inserto en el libelo de la demanda en folio 8, que la trabajadora devengaba un salario mensual, por tanto, el pago de los días de descanso están comprendidos en la remuneración conforme al artículo 119 de la Ley Orgánica del Trabajo, Trabajadores y Trabajadoras. Y así se decide.

Por otra parte se ordena pagar los intereses de mora, causados por la falta de pago de la prestación de antigüedad consagrada en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, y 142 de la Ley orgánica del Trabajo, Trabajadores y Trabajadoras, al ser concebida constitucionalmente como una deuda de valor de conformidad con lo establecido en el artículo 92 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, los cuales recaerán sobre las cantidades condenadas a pagar, calculo que deberá realizarse por un solo experto, tomando en cuenta la tasa del mercado vigente, establecida por el banco central de Venezuela, para las prestaciones sociales (sin incluir la cantidad que resulto de los intereses generados, sobre este concepto durante la relación laboral) y correrán desde la fecha de terminación de la relación de trabajo hasta la materialización de ésta sentencia o lo que es lo mismo hasta el día de pago de las cantidad condenada en la presente sentencia.

Se ordena la corrección monetaria ó indexación de las cantidades condenadas en los términos siguientes: Se condena al pago de la indexación de la cantidad condenada a pagar por antigüedad desde la fecha de terminación de la relación de trabajo hasta que la presente sentencia quede firme. Se condena al pago de la indexación de la cantidad condenada a pagar por los otros conceptos derivados de la relación laboral, desde la fecha de notificación de la demandada hasta que la sentencia quede definitivamente firme. En caso de no cumplimiento voluntario se condena al pago de la indexación en el lapso que transcurra desde que se libre el mandamiento de ejecución hasta el día del efectivo pago de la sentencia de conformidad con lo establecido en el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Estos peritajes serán realizados por un solo experto designado por el Tribunal Ejecutor.
III
DISPOSITIVA

En virtud de lo anteriormente expuesto, este Juzgado Segundo de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo, de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en la ciudad de Acarigua, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley declara:

PRIMERO: PARCIALMENTE CON LUGAR la reclamación de prestaciones sociales y otros conceptos laborales interpuesta por MIGUELINA CARMONA contra el COLEGIO UNIVERSITARIO MONSEÑOR DE TALAVERA S.R.L.
SEGUNDO: Se condena a la demandada COLEGIO UNIVERSITARIO MONSEÑOR DE TALAVERA S.R.L. inscrita por ante el Registro mercantil segundo de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y estado Miranda, en fecha 16-02-1973, anotado bajo el número 43, tomo 38-A, representada por la ciudadana LOURDES ALICIA DIAZ GORRIN DE PARRA , titular de la cédula de identidad número V-21.665 al pago de la cantidad de 20.336,86 Bs. por diferencia de prestaciones sociales, la cantidad de 6.074,01 Bs. por intereses sobre prestaciones sociales, la cantidad de 645,18 Bs. por vacaciones y bono vacacional fraccionado, y la cantidad de 211,01 Bs. por utilidades fraccionadas, para un total de VEINTISIETE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE BOLIVARES EXACTOS (BS. 27.267,00)

TERCERO: Se condena el pago de las cantidades que resulten de la experticia complementaria del fallo, tal como quedó expuesto en la motiva por conceptos de intereses moratorios e indexación.

CUARTO: Visto que la presente demanda, ha sido declarada parcialmente con lugar de conformidad con el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo no se condena en costas procesales.
REGÍSTRESE Y PUBLÍQUESE.
LA JUEZ, LA SECRETARIA,

ABG. LIGIA LOPEZ CARIELES
ABG. NAYDALI JAIMES QUERO,