Por las razones antes expuestas, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, decreta: PRIMERO: CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada OMAIRA MERCEDES RODRÍGUEZ, en su carácter de Defensora Pública de los acusados YASMALI JAVIER COLMENARES BASTIDAS y FRANKLIN JOSÉ MEDINA ALVARADO; SEGUNDO: Se ANULA la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Juicio N° 02, del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, con sede en Guanare, publicada en fecha 12 de junio de 2009; TERCERO: Se ORDENA la celebración de un nuevo Juicio Oral y Público, de conformidad con el artículo 457 del Código Orgánico Procesal Penal; y CUARTO: Se ordena la REMISIÓN de la presente causa a la Juez de Primera Instancia en Funciones de Juicio N° 02 de este Circuito Judicial Penal.

Por las razones antes expuestas, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley declara: DESISTIDO el recurso de apelación interpuesto por la ciudadana ARELYS VELIZ RODRIGUEZ, en su carácter de Fiscal Sexta del Ministerio Público, contra la Decisión dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal, en función de Control, del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, con sede en esta ciudad, en fecha 21 de Mayo de 2008, mediante la cual desestimó totalmente la acusación presentada por la Representación Fiscal, contra el ciudadano GERMAN FRANCISCO AZUAJE MEDINA, por la comisión del delito de Homicidio Culposo, previsto y sancionado en el artículo 409 del Código Penal vigente, en perjuicio de la niña Greymar Susjey Medina González; y declaró el Sobreseimiento de la causa, de conformidad con el artículo 321 en.....