En fuerza de las anteriores consideraciones este Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Bancario y del Tránsito del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara Parcialmente Con Lugar, la reclamación de daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito, incoada por el ciudadano NELSON EDUARDO KILSI FLORES, contra la GOBERNACION DEL ESTADO PORTUGUESA, ambos identificados.
En consecuencia se condena a la parte demandada a cancelar a la parte actora la cantidad de Dieciocho Mil Seiscientos Diecinueve Bolívares con Setenta y Nueve Céntimos (Bs. 18.619,79), que es el valor indexado hasta la fecha del presente fallo.
Se declara sin lugar la apelación de la parte demandada y queda confirmada la sentencia proferida por el Juzgado Segundo del Municipio Guanare de este Primer Circuito Judicial de fecha 24-10-2012.
No hay condenatoria en costas en razón de los privilegios de.....