Por todas las razones expuestas, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL N° 1, SECCIÓN ADOLESCENTE DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA CON LUGAR la solicitud interpuesta por la Fiscal Quinta del Ministerio Público, consistente en la desestimación de la presente denuncia, de conformidad con lo establecido en el articulo 301 aparte del Código Orgánico Procesal Penal, a favor del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, por la presunta comisión de un delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS MENOS GRAVES Y LESIONES PERSONALES CULPOSAS LEVES, en perjuicio de las ciudadanas NORAIMA AGUILAR ORTIZ Y JUANA JUDIHT MONAGAS SEGUERA. Se ordena notificar a las partes de la presente decisión.
En la ciudad de Guanare, a los Veintiuno (21) días del mes de Mayo del año Dos Mil Diez..
LA JUEZA TEMPORAL DE CONTROL Nº 1,
ABG. ARGELIA GUEDEZ ROMERO,
LA SECRETARI.....