DISPOSITIVA Por las razones antes expuestas, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, dicta los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: Se declara SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada YAMILET KATIB, en su condición de Defensora Pública del acusado HENRY JAVIER OSTEICOCHEA QUERO; y SEGUNDO: Se CONFIRMA la sentencia dictada en fecha 22 de abril de 2013 y publicada en fecha 28 de junio de 2013, mediante la cual se CONDENÓ al ciudadano HENRY JAVIER OSTEICOCHEA QUERO, a cumplir la pena de NUEVE (09) AÑOS DE PRISIÓN, más las accesorias de Ley, por la comisión del delito de TRANSPORTE ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, vigente para el moment.....

DISPOSITIVA En virtud de lo anteriormente expuesto esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara: ADMISIBLE el recurso de apelación interpuesto en fecha 28 de Agosto de 2013, por el JOSÉ MIGUEL MÉNDEZ ALDANA, en carácter de Defensor Privado, contra la sentencia condenatoria publicada en fecha 09 de Mayo de 2013, por el Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Juicio N° 03, de este Circuito Judicial Penal, sede Guanare, mediante la cual CONDENÓ a la ciudadana YANEIRA JOSEFINA VILLEGAS FARFÁN (plenamente identificada en autos), por la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES EN GRADO DE AUTORÍA, previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal, en concordancia con el artículo 415 eiusdem, en perjuicio del adolescente (IDENTIDAD OMITIDA POR RAZONES DE LEY). Causa signada con el númer.....