Por las razones antes expuestas, este Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara:
PRIMERO: SIN LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por la abogada SAHIL HERNÁNDEZ, en su condición de apoderada judicial de la parte demandada MINISTERIO DE SANIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL (HOY MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD), DIRECCIÓN REGIONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE SALUD DEL ESTADO PORTUGUESA, contra la sentencia de fecha 27 de abril del año 2010, dictada por este Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio de este Circuito Judicial del Trabajo con sede en Guanare.
SEGUNDO: SIN LUGAR, el recurso de apelación interpuesto por la abogada ROSA MARITZA CEBALLOS, actuando en su carácter de apoderada judicial de la parte actora ciudadana YGLES MARLENIS HERNÁNDEZ contra la sentencia de fecha 27 de abril del año 2010, dictada por .....