Por las razones antes expuestas, este Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara:
PRIMERO: PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el abogado RAMSES GÓMEZ, fundamentado por el abogado ERSLANDY J. DURAN A., ambos en sus condiciones de coapoderados judiciales de la parte demandante, ciudadana CIRIACA BARAZARTE, contra la sentencia de fecha veintitrés de marzo de dos mil doce (23/03/2012), dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, sede Guanare; por las razones expuestas en la motiva.
SEGUNDO: SE MODIFICA la sentencia de fecha veintitrés de marzo de dos mil doce (23/03/2012), dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, sede Guanare; por l.....