Por las razones antes expuestas, este Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara:
PRIMERO: PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la abogada SANDRA MARTÍNEZ en su carácter de apoderada judicial de las partes actoras ciudadanas MARÍA MAIGUALIDA GONZÁLEZ y CLISERIA DEL CARMEN PÉREZ TORRES contra la sentencia de fecha 13 de agosto del año 2009, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en Acarigua.
SEGUNDO: SE MODIFICA PARCIALMENTE la sentencia de fecha 13 de agosto del año 2009, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en Acarigua, por las razones expuestas en la motiva.
TERCERO: NO SE CONDENA EN COSTA por .....