TERCERO: Por las razones que anteceden, este Tribunal de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, en Funciones de Control N° 1, Sección Adolescente, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, acuerda PRIMERO: Decreta el Sobreseimiento Definitivo a favor de los Adolescentes Imputados: (IDENTIDAD OMITIDA), plenamente identificado en autos, de conformidad a lo establecido en el Artículo 568 de la Ley Orgánica para La Protección del Niño y del Adolescente en concordancia con el articulo, concatenado con el articulo 49, numeral 6, del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se ordenará la remisión de la presente Causa signada con el Nº 1C-729-12 al Archivo Judicial, una vez cumplido los lapsos legales correspondientes. Se remite al Archivo Judicial el día 18-07-2013. En la ciudad de Guanare, a los 10 días del mes de Julio del año Dos Mil Trece. La Jueza de Control N° 1, Abg. SENAIDA .....

DISPOSITIVA Por las razones expuestas, este JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL, SECCIÓN ADOLESCENTE EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA, administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela, por Autoridad de la Ley, conforme a lo establecido en el artículo 562 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, decreta el Sobreseimiento Definitivo y declara concluido el presente procedimiento a favor del adolescente (IDENTIDAD OMITIDA), por la presunta comisión del delito de CONTRA LAS PERSONAS (LESIONES LEVES EN RIÑA TUMULTUARIA, previsto en el Código Penal, en perjuicio de JOSE GREGORIO OTOMENDY TINEO Y CARMEN LUISA DELGADO MENDOZA, en virtud de haber transcurrido un año desde que se dictó Sobreseimiento Provisional sin que la Fiscal del Ministerio Público haya solicitado la reapertura del procedimiento, todo de conformidad con el articulo 562 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Ni.....