Por los fundamentos expuestos, este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, y del Tránsito del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por Autoridad de la Ley, ORDENA la rectificación del acta de matrimonio contraído entre los ciudadanos NICOLÁS PÉREZ y AUXILIADORA PALMA, inscrita por ante los Libros de Registro Civil de Matrimonios llevados por la Prefectura del Distrito Sucre (hoy Municipio) del estado Portuguesa y por la Oficina de Registro Principal de ese mismo estado, bajo el Nº 79, del año mil novecientos setenta y seis (1976); quedando establecido que la correcta escritura del nombre de la contrayente es "AUXILIADORA".

Por los anteriores razonamientos este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Tránsito del Primer Circuito Judicial del Estado Portuguesa Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley DECLARA: 1) PARCIALMENTE CON LUGAR la pretensión de Resolución de Contrato y pago de mensualidades vencidas por la prestación del servicio y vigilancia incoada por la Sociedad de Comercio Guardianes Privados C.A. (GUARPRICA) contra el ciudadano Omar Sánchez, venezolano, mayor de edad, comerciante, titular de la cédula de identidad N° 11.541.301. En consecuencia se le condena a pagar la cantidad de CATORCE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS BOLIVARES FUERTES CON OCHO CENTIMOS (Bf. 14.692,08), más los intereses moratorios al uno por ciento (1%) mensual de la mora de cada mes y la indexación o corrección monetaria, que debe realizarse desde el día 01 de mes marzo del año 2007, hasta que la presente Sentencia quede definitivamente firme, d.....