Único. En razón de los fundamentos ya expuestos, este Juzgado del Municipio Sucre del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa. Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley. Declara: SENTENCIA PASADA EN AUTORIDAD DE COSA JUZGADA, todo de conformidad con el artículo 651 del Código de Procedimiento Civil. Regístrese, publíquese y déjese copia. Dada, firmada y sellada en la sala del Juzgado del Municipio Sucre del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa. En Biscucuy, a los dos (02) días del mes de noviembre del dos mil nueve (2009). Años: 199º y 150º. La Juez, suplente, Abg. Nubia Rivero Bello El Secretario, Abg. Juan B. Manzanilla Duran. En esta misma fecha se dictó y publicó la sentencia, siendo las 2:00 p.m. Conste. Nélida Barrios

y por cuanto dicho acuerdo conciliatorio de conformidad con el artículo 516 de la Ley Orgánica de Protección del Niño y del Adolescente, no vulnera los derechos del niño, el Tribunal le imparte su Homologación, de conformidad con el artículo 317 de la mencionada Ley, en concordancia con el artículo 263 del Código de Procedimiento Civil. La Juez Suplente, Abg. Nubia Rivero Bello El Secretario, Abg. Juan Bautista Manzanilla

DISPOSITIVA Por los fundamentos expuestos, este Juzgado del Municipio Sucre del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por Autoridad de la Ley, ordena la Rectificación del Acta de Nacimiento del ciudadano: AMADO DE JESÚS RUIZ MÁRQUEZ, inscrita por ante la Jefatura Parroquial del Registro Civil y Ciudadanía de la Parroquia San Rafael de Palo Alzado del Municipio Sucre del Estado Portuguesa, durante el año mil novecientos ochenta y ocho (1988), bajo el Nº 82, quedando establecido que el primer nombre de su padre es SULPICIO y no SUPLICIO. De conformidad con los Artículos 503 del Código Civil y 774 del Código de Procedimiento Civil, remítanse las copias certificadas correspondientes. Publíquese, regístrese y déjese copia certificada. Dada, sellada y firmada en la Sala del Juzgado del Municipio Sucre del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del E.....