En fuerza de las anteriores consideraciones este Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y con Competencia Transitoria en Protección del Niño y del Adolescente del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara Parcialmente con lugar la reclamación de daños corporales y morales, incoada por la ciudadana MAGDOLY SUAREZ COLMENARES, actuando en nombre y representación de su menor hijo AMACS, contra el INSTITUTO DE CULTURA DEL ESTADO PORTUGUESA, representado por la ciudadana MARISOL YÁNEZ y la GOBERNACIÒN DEL ESTADO PORTUGUESA, representada por la ciudadana Gobernadora, DRA. ANTONIA ELENA MUÑOZ, ambos identificados.
En consecuencia se condena a la parte demandada a cancelar a la actora la indemnización por las lesiones corporales sufridas por el menor AMCS en tibia y peroné de su pierna derecha y el costo por honorarios profesionales, atención médica e intervenci.....