Por los fundamentos expuestos, este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, y del Tránsito del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por Autoridad de la Ley, ORDENA la Rectificación de Partida de Nacimiento del ciudadano SEMI JUAN HENAUI LEÓN, inscrita por ante la Civil del Municipio Guanarito del estado Portuguesa, en los Libros de Registros Civil de Nacimientos llevados durante el año mil novecientos setenta y cuatro (1974), bajo el Nº 131, quedando establecido que los nombres correctos del padre del solicitante son "YAHYA DJABER".

Por los fundamentos expuestos, este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, y del Tránsito del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por Autoridad de la Ley, ORDENA la Rectificación de Partida de Nacimiento del ciudadano ANTUAN JOSÉ HENAUI LEÓN, inscrita por ante la Civil del Municipio Guanarito del estado Portuguesa, en los Libros de Registros Civil de Nacimientos llevados durante el año mil novecientos sesenta y cuatro (1964), bajo el Nº 225, quedando establecido que los nombres correctos del padre del solicitante son "YAHYA DJABER".

Verificadas como han sido las actuaciones inherentes a la presente causa, y en virtud de estar ajustado a derecho el desistimiento efectuado entre las partes, el mismo reúne los requisitos exigidos en los Artículos 256 y 263 del Código de Procedimiento Civil. En consecuencia, conforme a lo pautado en los Artículos antes mencionados, este Tribunal administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, le imparte su HOMOLOGACIÓN. Queda suspendida la medida de Embargo preventiva decretada en la presente causa.