Por las razones expuestas, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL, SECCIÓN ADOLESCENTE EN FUNCIÓN DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, conforme a lo establecido en el artículo 562 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, decreta el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO y declara concluido el presente procedimiento a favor del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, identificado UT SUPRA, por el hecho ocurrido siete (07) de agosto de 2010, por la presunta comisión del delito de Violencia Física, en perjuicio de Wu Huiping, en virtud de haber transcurrido un año desde que se dictó Sobreseimiento Provisional sin que la Fiscal del Ministerio Público haya solicitado la reapertura del procedimiento, todo de conformidad con el articulo 562 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Por cuanto la presente decisión pone fin al proceso s.....

Por la razones expuestas, este TRIBUNAL EN FUNCIONES DE CONTROL Nº 2, SECCIÓN ADOLESCENTES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA, Administrando Justicia en Nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, conforme lo establecen los artículos 566 y 578 literal "d" de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente acuerda: 1.- Se Homologa el Acuerdo Conciliatorio celebrado entre las partes el día de hoy al tenor de lo establecido en el Artículo 566 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. 2.- Se impone al Adolescente Imputado IDENTIDAD OMITIDA, antes identificado, al cumplimiento de las siguientes condiciones: a.- Recibir Orientación Psicológicas y Seguimiento social por ante el Equipo Técnico Multidisciplinario adscrito a este Tribunal. b.- Obligación de estudiar y laborar debiendo presentar constancia respectiva c.- La prohibición de acercarse a la Victima y a su entorno familiar. 3.-Se suspe.....