DISPOSITIVA Por las razones que anteceden, este Tribunal Segundo de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, en funciones de Control de la Sección Adolescente, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, por Autoridad de la Ley, acuerda PRIMERO: Se decreta el Sobreseimiento Definitivo de la presente causa a favor de la adolescente (Identidad omitida por razones de ley), siendo instruida por la comisión del delito de simulación de hecho punible, previsto en el articulo 239 del Código Penal vigente, en perjuicio del Estado venezolano, sobreseimiento solicitado por el Ministerio Público y por la defensa pública II y decretado por el cumplimiento de las condiciones impuestas en fecha 16-01-2013 y prorrogadas en fecha 28-05-2013, de conformidad con lo establecido en el artículo 568 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y artículos 46 y 49.7 del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO:.....

DISPOSITIVA Por las razones expuestas, este Tribunal Segundo de Primera Instancia en funciones de Control de la Sección de Responsabilidad Penal de Adolescentes, del Circuito Judicial Penal del estado Portuguesa, administrando justicia, en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela, por Autoridad de la ley resolvió: PRIMERO: Homologa el acuerdo conciliatorio celebrado entre las partes, en la causa seguida contra la adolescente (Identidad omitida por razones de ley), siendo instruida por la comisión del delito de lesiones intencionales graves, previsto en el articulo 415 del Código Penal, en perjuicio del adolescente (Identidad omitida por razones de ley), de conformidad con lo establecido en los Artículos 564 y 566 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, suspendiendo el proceso a prueba por el lapso de seis (06) meses. SEGUNDO Se impone a la adolescente (Identidad omitida por razones de ley), ya identificada las condiciones refer.....