PRIMERO: Procede a la ejecución de la pena de NUEVE AÑOS DE PRISIÓN que les fue impuesta en fecha 20 de Octubre de 2009 a los penados HENRY JOSÉ GARCÍA BRICEÑO y JOSÉ MANUEL GARCÍA ESPÍNOLA, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 1 de este Circuito Judicial Penal por haber ADMITIDO LOS HECHOS en la comisión de los delitos de ROBO AGRAVADO DE VEHÍCULO, previsto y sancionado en los artículos 5 y 6 (numerales 1, 2 y 3) de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículos, y además el delito de LESIONES PERSONALES CALIFICADAS, previsto y sancionado en el artículo 416 en relación con el artículo 418, ambos del Código Penal, el segundo de los nombrados; SEGUNDO: Se practica el cómputo de la pena a cumplir, de acuerdo al cual los penados HENRY JOSÉ GARCÍA BRICEÑO y JOSÉ MANUEL GARCÍA ESPÍNOLA, hasta la fecha de hoy han cumplido de su pena principal de NUEVE AÑOS DE PRISIÓN un tiempo de UN AÑO, CUATRO MESES Y OCHO DÍAS, y que les faltan por cumplir SIETE AÑOS, SIETE .....

DISPOSITIVO Por los razonamientos expuestos, este Tribunal de Primera Instancia en Función de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad N° 2 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, RESUELVE: PRIMERO: Con fundamento en el artículo 105 del Código Penal, declara EXTINGUIDA la pena de DOS AÑOS Y CUATRO MESES DE PRISIÓN que le impuso a SIMÓN JOSÉ MENDOZA VERGARA, de Nacionalidad Venezolana, titular de la Cédula de Identidad Nº V-9.013.220, natural de Valera, Estado Trujillo, nacido en fecha 28 de Mayo de 1959, de estado civil soltero, de ocupación funcionario público jubilado, hijo de Gregorio Mendoza y Encarnación Vergara de Mendoza, residenciado en la Urbanización La Comunidad, Vereda Uno, casa Nº 05, Guanare, Estado Portuguesa, el Juez de Primera Instancia en Función de Control N° 3 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa en .....