Este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA, CON FUNCIONES DE CONTROL SECCIÓN ADOLESCENTES, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, conforme lo establece el artículo 561 literal "d" de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente en concordancia con el artículo 318 numeral dos, segundo supuesto del Código Orgánico Procesal Penal, decreta el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO y declara concluido el presente procedimiento seguido al adolescente identidad omitida, identificado UT SUPRA, por los hechos ocurridos el día 01 de Noviembre de 2004, calificados por el Ministerio Público como el delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 415 del Código Penal. Por cuanto el sobreseimiento produce como efecto inmediato la terminación del proceso y produce cosa juzgada, de conformidad con el artículo 319 del Código Orgánico procesal Penal, se ordena notificar.....

Este Juzgado de Primera Instancia en funciones de Control Sección Adolescente del Circuito Penal del Estado Portuguesa, en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Acuerda declarar con lugar la solicitud hecha por la Fiscal Quinta del Ministerio Público, referida a oír declaración al adolescente identidad omitida, ya identificado up supra, de conformidad con el articulo 49, ordinal 3ero y 5to de la Constitución Nacional de la Republica Bolivariana de Venezuela, y el articulo 542 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, no imponiéndose ninguna medida cautelar, se declara en libertad al adolescente sin restricción alguna. En la ciudad de Guanare a los veintidós (22) días del mes de Septiembre de 2005. LA JUEZ DE CONTROL Nª. 2 ABG. ZORAIDA RAMONA GRATEROL DE URBINA. LA SECRETARIA TEMPORAL ABG. ARGELIA GUEDEZ ROMERO

Por las razones expuestas, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO PORTUGUESA DE LA SECCION ADOLESCENTE EN FUNCION DE CONTROL N° 2, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, conforme lo establecen los artículo 578 literal "d" y el artículo 566 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente homologa el acuerdo conciliatorio entre la víctima y la adolescente imputada y suspende el proceso a pruebas, por el lapso de cuatro (4) meses, en virtud de que el hecho punible que se le atribuye a la adolescente imputada IDENTIDAD OMITIDA, no amerita como sanción la privación de libertad, tal como lo dispone el artículo 564 de la Ley in comento, por el procedimiento que se iniciara en contra de ésta, identificada UT SUPRA, por el hecho ocurrido el 11 de octubre del 2002, en perjuicio de la empresa Farmatodo, conforme a los hechos narrados en la primera parte de esta dec.....