Por las razones expuestas, este JUZGADO SEGUNDO DEL MUNICIPIO PÁEZ DEL SEGUNDO CIRCUITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, dicta los pronunciamiento siguientes: PRIMERO: Con lugar la demanda de rectificación planteada por el ciudadano EDDY YOHAN OSPINA DOMINGUEZ; y SEGUNDO: Se rectifica la partida de nacimiento inserta en fecha 26 de Mayo de 1982, con el Nro. 1.451 en los Libros de Registro Civil de Nacimientos llevados por la entonces Prefectura del Distrito Páez del Estado Portuguesa, en el sentido que la persona a que se refiere es un niño (para ese entonces); que lleva por nombres EDDY YOHAN; que en lo que respecta a lo mención de reconocimiento, debe decirse, que los presentantes lo reconocen como su hijo. Remítase copia certificada de esta sentencia a las Oficinas de Registro Civil correspondiente e igualmente remítase copia certificada de esta sentencia a la.....

Por las razones expuestas, este JUZGADO SEGUNDO DEL MUNICIPIO PÁEZ DEL SEGUNDO CIRCUITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR la demanda planteada por el ciudadano GONZALO GREGORIO TORREALBA NADAL, anteriormente identificado. En consecuencia, SE RECTIFICA la partida de nacimiento Nro. 688 inserta en fecha 17 de Agosto de 1958 en los Libros de Registro Civil de Nacimientos llevados por la entonces Prefectura del Distrito Páez del Estado Portuguesa, en el sentido que la presentante tiene por nombres MARIA DOLORES y su apellido es NADALES y, por ende, el demandante tiene por apellidos TORREALBA NADALES. Dictada, firmada y refrendada en la sala de despacho del JUZGADO SEGUNDO DEL MUNICIPIO PÁEZ DEL SEGUNDO CIRCUITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA, en Acarigua, a Diez (10) días del mes de Noviembre de Dos Mil Nueve. Años: 199.° de la In.....

DISPOSITIVA Con fundamento en lo precedentemente expuesto, este Juzgado de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control Nº 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa con sede en Guanare Administrando Justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley decreta el SOBRESEIMIENTO en la presente causa iniciada por la presunta comisión del delito de Lesiones Culposas, previsto y sancionado en el artículo 420 del Código Penal vigente para la fecha de comisión del hecho, de conformidad el artículo 318 numeral 4º del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese a las partes. Regístrese. Certifíquese y diarícese. Archívese en su oportunidad legal. La Juez de Control Nº 3, Abg. Ana Isabel Gavidia Cirimeli. La Secretaria, Abg. Nina González. Seguidamente se cumplió con lo ordenado en autos. Conste. Stría